neiging tot uitstellen
procrastination
neigingen oor Engels
neigingen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Plural form of neiging .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwaad met kwaad willen vergelden is de neiging van een klein kind, een neiging echter die, wanneer niet door streng onderricht gecorrigeerd, met het verstrijken der jaren voortdurend sterker zal worden.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldjw2019 jw2019
Ze heeft wel de neiging om alles te verfraaien.
Excuse me?- His wife hired meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B. overwegende dat in de Unie de regeringen van de lidstaten de algemene neiging hebben zich te onttrekken van hun verantwoordelijkheid ten aanzien van het huisvestingsbeleid,
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthEurLex-2 EurLex-2
Holman onderdrukte de neiging te vragen waarom handdoeken in een kast lagen en niet in de badkamer.
REFERENCESLiterature Literature
Luc gaf er wel om, maar had de neiging om steeds weer het kwade te kiezen en voelde zich daar vervolgens ellendig over.
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
Christenen, die reine geestelijke lucht inademen op de verheven berg van Jehovah’s zuivere aanbidding, weerstaan deze neiging.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldjw2019 jw2019
Ze hadden allebei de neiging om datgene wat ze niet konden veranderen van zich af te schudden.
What' s wrong?Literature Literature
Een bedreiging voor ons vermogen om helder te denken, is de neiging te veel zelfvertrouwen te hebben.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportjw2019 jw2019
Voortijdig bewusten hadden duidelijk de neiging volwassenen met nare gewoonten te worden.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLiterature Literature
In een poging de bevolking van een land tegen deze menselijke neiging om het met de waarheid niet zo nauw te nemen, te beschermen, hebben sommige regeringen speciale afdelingen die zich bezighouden met het bevorderen van eerlijke reclame en het eerlijk etiketteren van produkten.
This is a house of Godjw2019 jw2019
Het Comité heeft in zijn advies uit 1995 over het "Groenboek betreffende de praktische aspecten van de invoering van de gemeenschappelijke munt"(5) reeds gewaarschuwd voor het gevaar dat kleeft aan het afronden van prijzen: bij het omzetten van nationale valuta's, die vaak niet in honderdsten ("centen") zijn onderverdeeld, in een andere muntsoort met een hogere waarde per eenheid en die dus wel in honderdsten is onderverdeeld, zal de neiging om naar 5 of 0 af te ronden (bijv. van 32 naar 35, of van 77 naar 80), sterk zijn.
First and goal for the Knights.STEFEurLex-2 EurLex-2
Als er later kritische vermogens ontstaan, zal dat ondanks, niet dankzij, de neigingen van de kindertijd gebeuren.
Right.I hope we don' t lose powerLiterature Literature
Ze onderdrukte de neiging om te schreeuwen tegen de indringer om maar een eind te maken aan de gekmakende stilte.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Literature Literature
Hij sprak mensen toe die destijds onder de Wet stonden en toonde dat zij, in plaats van slechts na te laten te moorden, elke neiging tot aanhoudende toorn moesten uitbannen en hun tong niet moesten gebruiken om denigrerend over hun broeders te spreken.
Wash your hands!jw2019 jw2019
En twee, je zou je neiging tot creatief schrijven inperken.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ze had de neiging om een beetje... nou, misschien is geïmponeerd de beste manier om het uit te drukken.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
Wanneer de passie hoog oploopt, hebben de meeste mensen de neiging hun adem in te houden.
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
wijst erop dat de neiging van Roma om op jonge leeftijd de school voor gezien te houden ten koste gaat van hun opleiding, maatschappelijke integratie en kansen op de arbeidsmarkt, terwijl, wat Romavrouwen betreft, hun lichamelijke en geestelijke gezondheid en het feit dat zij vroegtijdig van school gaan gevolgen hebben voor de gezondheidstoestand en de opleiding van hun kinderen en de sociale uitsluiting van deze kinderen in de hand werken; onderstreept daarom dat bij de verstrekking van informatie aan Romavrouwen diensten belangrijk zijn die het bewustzijn vergroten
There' s no need for witnesses!oj4 oj4
Als een van je doelen kun je proberen iets te doen aan je neiging om je te schamen.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLiterature Literature
Een neiging in materie om steeds ingewikkelder vormen te ontwikkelen.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayLiterature Literature
Ik kreeg de stompzinnige neiging om iets te doen, om iets nuttigs te doen.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
Onderdruk de neiging beschuldigingen en kritiek te uiten.
Something very important, and I have to explore itjw2019 jw2019
Ze vocht tegen de neiging om in elkaar te krimpen vanwege haar gedrag, en concentreerde zich op wat hij had gezegd.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Literature Literature
Ik onderdrukte de neiging om te snuiven bij de manier waarop hij het woord ‘toewijding’ in de mond nam.
You know what?Literature Literature
Anderzijds stellen wij jammer genoeg vast dat sommigen op nationaal en Europees niveau de neiging hebben aan te dringen op een evenwicht tussen wat de mensen geven en krijgen.
Andrée' s lover brought her hereEuroparl8 Europarl8
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.