obsessieve-compulsieve persoonlijkheidsstoornis oor Engels

obsessieve-compulsieve persoonlijkheidsstoornis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

obsessive-compulsive personality disorder

A personality disorder that is characterized by a pervasive pattern of preoccupation with orderliness, perfectionism, and mental and interpersonal control at the expense of flexibility, openness, efficiency and causing inconvenience to others.

voorbeelde

Obsessieve-compulsieve persoonlijkheidsstoornis: perfectionisme, excessieve toewijding aan het werk, koppig en dictatoriale neigingen.
Obsessive-compulsive personality disorder: including perfectionism, excessive devotion to work, rigidity, stubbornness and dictatorial tendencies.

De verdachte heeft extreme obsessieve compulsieve persoonlijkheidsstoornis.
this unsub has extreme obsessive-compulsive disorder.

Of hij heeft een obsessieve-compulsieve persoonlijkheidsstoornis... en heeft al besloten hoe het moet eindigen.
Or he's a psychotic obsessive-compulsive and has already decided how it has to end.

Daarnaast heeft ze ook obsessieve-compulsieve persoonlijkheidsstoornis waar ze medicijnen voor zou moeten hebben.
In addition, she also has obsessive-compulsive personality disorder for which she should have medication.

Obsessieve-compulsieve persoonlijkheidsstoornis
Obsessive-compulsive personality disorder

Ik heb een obsessieve compulsieve persoonlijkheidsstoornis.
I have an obsessive compulsive personality disorder (OCPD).

• Obsessieve-compulsieve persoonlijkheidsstoornis.
Oppositional defiant disorder.

De obsessieve-compulsieve persoonlijkheidsstoornis is niet gelijk aan een obsessieve-compulsieve stoornis.
Obsessive-compulsive personality disorder is not the same as obsessive-compulsive disorder, which is a type of anxiety disorder.

OCPS – Obsessieve Compulsieve Persoonlijkheidsstoornis
Obsessive compulsive disorder case study

Paul R. McHugh, professor in de psychiatrie aan de medische faculteit van de Johns Hopkins Universiteit, zei dat vanwege de DSM: “onrustige, ongeduldige mensen ervan overtuigd raken dat ze een ‘aandachtstekortstoornis" hebben; bezorgde, waakzame mensen denken dat ze lijden aan een posttraumatisch stresssyndroom; eigenwijze, ordelijke, perfectionistische mensen denken dat ze een obsessieve compulsieve stoornis hebben; verlegen, gevoelige mensen denken dat ze een vermijdende persoonlijkheidsstoornis ten toon spreiden, of sociale fobieën hebben.
Paul R. McHugh, professor of psychiatry at the Johns Hopkins University School of Medicine said that because of the DSM, “Restless, impatient people are convinced that they have attention deficit disorder (ADD); anxious, vigilant people that they suffer from post-traumatic stress disorder (PTSD); stubborn, orderly, perfectionistic people that they are afflicted with obsessive-compulsive disorder (OCD); shy, sensitive people that they manifest avoidant personality disorder (APD), or social phobia.