omgevingsdruk oor Engels

omgevingsdruk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ambient pressure

naamwoord

De radioactieve inhoud moet binnen de borghouder blijven indien de omgevingsdruk tot 60 kPa wordt verlaagd.
The containment system shall retain its radioactive contents under a reduction of ambient pressure to 60 kPa.

voorbeelde

Een drukvat is een afgesloten ruimte, waarin zich een gas of vloeistof bevindt met een druk, die afwijkt van de omgevingsdruk.
A pressure vessel is a closed container designed to hold gases or liquids at a pressure different from the ambient pressure.

Pa de omgevingsdruk in kPa is;
Pa is the atmospheric pressure in kPa;

Omgevingsdruk [kPa]
Ambient pressure [kPa].

onderdruk bij de inlaat van de verdringerpomp ten opzichte van de omgevingsdruk (kPa);
vacuum at the inlet to the positive displacement pump in kPa relative to the ambient barometric pressure,

veranderingen in de omgevingsdruk;
ambient pressure changes;

Omgevingsdruk
Ambient pressure

Lage druk wil zeggen minder dan de atmosferische omgevingsdruk.
Low pressure means less than ambient atmospheric pressure.

NB 1: Lage druk wil zeggen minder dan de atmosferische omgevingsdruk.
N.B. 1: Low pressure means less than ambient atmospheric pressure.

Deze methode berust op bepaling van de verhoogde verdampingssnelheden voor de teststof bij hogere temperaturen en omgevingsdruk door middel van thermogravimetrie
The method is based on the determination of accelerated evaporation rates for the test substance at elevated temperatures and ambient pressure using thermogravimetry

Pa de omgevingsdruk in kPa is;
Pa is the atmospheric pressure expressed in kPa;

In 6A102 is een 'detector' gedefinieerd als een mechanisch, elektrisch, optisch of chemisch element dat een prikkel, bijvoorbeeld een verandering van de omgevingsdruk of -temperatuur, een elektrisch of elektromagnetisch signaal of straling van radioactief materiaal automatisch herkent en vastlegt of registreert.
In 6A102, a 'detector' is defined as a mechanical, electrical, optical or chemical device that automatically identifies and records, or registers a stimulus such as an environmental change in pressure or temperature, an electrical or electromagnetic signal or radiation from a radioactive material.

Resultaat van de controle van de consistentie van de omgevingsdruk overeenkomstig punt A.1.3.2.5 van aanhangsel 1.
Result of the consistency check of the ambient pressure in accordance with paragraph A.1.3.2.5 of Appendix 1 to this annex.

Deze methode berust op bepaling van de verhoogde verdampingssnelheden voor de teststof bij hogere temperaturen en omgevingsdruk door middel van thermogravimetrie (10)(15)(16)(17)(18)(19)(20).
The method is based on the determination of accelerated evaporation rates for the test substance at elevated temperatures and ambient pressure using thermogravimetry (10)(15)(16)(17)(18)(19)(20).

Zou het mogelijk kunnen zijn dat er op Lusitania geen omgevingsdruk is?'
Could it possibly be that there is no environmental stress on Lusitania?""

Een “detector” is gedefinieerd als een mechanisch, elektrisch, optisch of chemisch element dat een prikkel, bij voorbeeld een verandering van de omgevingsdruk of -temperatuur, een elektrisch of elektromagnetisch signaal of straling van radioactief materiaal automatisch herkent en vastlegt of registreert.
A ‘detector’ is defined as a mechanical, electrical, optical or chemical device that automatically identifies and records, or registers a stimulus such as an environmental change in pressure or temperature, an electrical or electromagnetic signal or radiation from a radioactive material.

Voor de omgevingsdruk:
For the ambient pressure:

NB 1: Lage druk wil zeggen minder dan de atmosferische omgevingsdruk.
NB 1 Low pressure means less than ambient atmospheric pressure.

NB 1: Lage druk wil zeggen minder dan de atmosferische omgevingsdruk.
N.B. 1 Low pressure means less than ambient atmospheric pressure.

Resultaat van de controle van de consistentie van de omgevingsdruk in overeenstemming met aanhangsel 1, punt 3.2.5, van deze bijlage
Result of the consistency check of the ambient pressure in accordance with point 3.2.5 of Appendix 1 to this Annex.

In 6A102 is een 'detector' gedefinieerd als een mechanisch, elektrisch, optisch of chemisch element dat een prikkel, bv. een verandering van de omgevingsdruk of -temperatuur, een elektrisch of elektromagnetisch signaal of straling van radioactief materiaal automatisch herkent en vastlegt of registreert.
In 6A102, a 'detector' is defined as a mechanical, electrical, optical or chemical device that automatically identifies and records, or registers a stimulus such as an environmental change in pressure or temperature, an electrical or electromagnetic signal or radiation from a radioactive material.

omgevingsdruk;
ambient pressure;

De fabrikant zorgt ervoor dat er niet kan worden bijgetankt voordat de druk in het afgedichte brandstoftanksysteem is verminderd tot minder dan 2,5 kPa boven de omgevingsdruk bij een normale werking en normaal gebruik van het voertuig.
The manufacturer shall ensure that the refuelling operation cannot be initiated before the sealed fuel tank system is fully depressurised to a pressure less than 2,5 kPa above ambient pressure in normal vehicle operation and use.