ondergronds bouwwerk oor Engels

ondergronds bouwwerk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

underground building

man-made underground structures

voorbeelde

Snelhardende cementen voor de hoogbouw en ondergrondse bouwwerken, waterbouw, voor boortorens en pijpleidingen
Quick-hardening cement for use in structural and civil engineering, hydraulic engineering, for drilling rigs and pipelines

Moet ergens een ondergronds bouwwerk zijn.
It's an underground structure of some kind.

Als ze konden inloggen op het systeem, konden ze misschien een plattegrond van het ondergrondse bouwwerk vinden.
If they could log into the system, they might be able to get a schematic for the underground facility.

‘Zoals jullie weten,’ zei hij, ‘zitten we op de bovenste verdieping van een ondergronds bouwwerk met vijf verdiepingen.
“As you know,” he said, “we are on the top level of a five-story underground structure.

Afdichtings- en saneringswerkzaamheden in de hoogbouw en ondergrondse bouwwerken, aan boortorens en pijpleidingen, met name tegen drukkend water
Sealing and reconstruction services in the field of structural and civil engineering, for drilling rigs and pipelines, in particular to combat pressing water

Er zijn daarom veel ondergrondse bouwwerken - tunnels, viaducten, doorgangen.
So there’s a lot of underground structures — tunnels, viaducts, passageways.

We hebben de toegang tot een ondergronds bouwwerk gevonden.
We located the entrance to an underground structure.

‘Zoals jullie weten,’ zei hij, ‘zitten we op de bovenste verdieping van een ondergronds bouwwerk met vijf verdiepingen.
"""As you know,"" he said, ""we are on the top level of a five-story underground structure."

Technische projectstudies (betreffende bouwputbeschoeiingen, mijnbouw en ondergrondse bouwwerken)
Technical project studies (shoring, electrification, mining and subterranean works)

Ze trok hem naar een donkerder gedeelte van het ondergrondse bouwwerk.
She pulled him to a darker area of the underground structure.

Bouw en informatie met betrekking tot het bouwen van gebouwen, bouwwerken, fabrieken, kantoren, ondergrondse bouwwerken, bruggen
Building construction works and information relating to construction of buildings, factories, offices, underground structures and bridges

Reparatiediensten in de hoogbouw en ondergrondse bouwwerken, waterbouw, aan boortorens en pijpleidingen
Repair in the field of structural and civil engineering, hydraulic engineering, repair of drilling rigs and pipelines

En een congresafgevaardigde uit het verre Siberië stond versteld van de reusachtige afmetingen en verhoudingen van de ondergrondse bouwwerken.
And a convention delegate from distant Siberia was amazed at the tremendous size and scale of the underground structures.

Afdichtingsmaterialen en bouwsaneringsproducten zoals afdichtingsmiddelen, afdichtingscementen, afdichtingsvloeistoffen en afdichtingsfolies voor de hoogbouw en ondergrondse bouwwerken, waterbouw, voor boortorens en pijpleidingen
Sealing materials and building reconstruction products, including sealing compositions, sealing cement, sealing liquids and sealing foils for use in structural and civil engineering, hydraulic engineering, for drilling rigs and pipelines

Uitgezonderd eindproducten van beton voor gemeentelijke en particuliere ondergrondse bouwwerken, met name buizen, schachten, zand- en modderopvangbekkens, bezink- en nabezinkbassins, watercontainers
Except pre-fabricated concrete goods for municipal and private civil engineering, in particular pipes, shafts, sand and silt chambers, settling sumps and clarifiers, water containers

Wat is het standpunt van de Europese Commsisie over de wenselijkheid van Europese regelgeving inzake veiligheidsrapportages voor tunnels en andere ondergrondse bouwwerken?
What is the Commission's view of the desirability of European rules on safety reports for tunnels and other underground engineering works?

Reiniging van gebouwen, stedelijke gebouwen, ondergrondse bouwwerken, wegenuitrustingen, industriële terreinen en ruimten (buitenkant en binnenkant), reiniging van waterleidingen, industriële installaties, hogedrukreiniging van ondergrondse bouwwerken
Cleaning of buildings, urban buildings, underground structures, highway facilities, industrial premises and sites (external surfacing and development), cleaning of water pipes, industrial installations, high-pressure cleaning of underground structures

Spanstaal bestaat uit lange, gekrulde metaaldraden en -strengen die in combinatie met beton op bouwwerven worden gebruikt voor het maken van funderingen, balkons of bruggen alsook bij ondergrondse bouwwerken en in de bruggenbouw.
Prestressing steel consists of long, curled steel wires used with concrete on construction sites to make foundations, balconies or bridges and also is used in underground engineering and bridge-building.

Met wat ondergrondse verharde bouwwerken.’
With some underground hardened structures.”

Versterkingsmiddelen voor poreuze, minerale ondergronden van bouwwerken
Stabilisation preparations for porous mineral building foundations

Op welke technische grondslagen is de uitspraak van de Commissie gebaseerd dat de toepassing in Spanje van wetgeving ter bescherming van werknemers in de mijnbouwsector op civieltechnische ondergrondse bouwwerken tot een verhoging van het beschermingsniveau van werknemers in de tunnelbouw leidt?
What is the technical basis for the Commission's claim that the application to public works tunnelling operation (non-military) of rules on protecting workers in the mining sector increases the level of protection afforded to workers employed in tunnel building?

Bouwmaterialen (niet van metaal) voor de bescherming van gebouwen en delen van gebouwen in geval van rampen, uitgezonderd prefab-componenten van beton of gewapend beton voor de bouw van onderdelen en/of bouwwerken van beton, gewapend beton of spanbeton, met name voor ondergrondse bouwwerken
Building materials (non-metallic) for protecting buildings and parts of buildings in disaster scenarios, except pre-fabricated components of concrete or reinforced concrete for the construction of components and/or buildings of concrete, reinforced concrete or prestressed concrete, in particular for civil engineering

Dit begrip wordt gebruikt ter aanduiding van metaaldraden en -strengen en met name staal bestemd voor voorgespannen beton dat wordt gebruikt voor de vervaardiging van balkonelementen, funderingspalen of buizen, en staal voor nagespannen beton dat wordt gebruikt in de civiele bouw, ondergrondse bouwwerken en bruggenbouw.
That expression refers to metal wires and strands made of wire rod and, in particular, steel used for prestressed concrete, which is used in making balconies, foundation piles and pipes, and steel used for post-tensioned concrete, which is used in structural engineering, underground engineering and bridge-building.