onderste deel oor Engels

onderste deel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lower part

item to be used as a value of P518

De vloeren en het onderste deel van de muren van deze vertrekken waren beschermd met een laag bitumen.
The floors and lower part of the walls of these rooms were protected with a coating of bitumen.

voorbeelde

2.5. "bumper": het onderste deel van de frontconstructie aan de buitenkant van een voertuig.
2.5. "Bumper" is the front, lower, outer structure of a vehicle.

De afdruk zat op het onderste deel.
The handprint was on the lower half.

een brandklep in het onderste deel van de koker;
a fire damper located in the lower end of the duct;

Ik drukte hard op de kneuzing en het onderste deel van de ribbenkast.
I pressed hard directly on the bruise and the lowest part of the ribcage.

Met name het onderste deel van de mediale schors lijkt een belangrijke rol te spelen.
In particular, the ventromedial cortex seems to play an important role.

‘Die organisatie van het onderste deel – ik vraag me af of hij voetballer is geweest.’
“That lower-unit organization — I wonder whether he was a soccer player.”

Een golvende steel verbindt het bovenste en onderste deel.
A curved handle connects the upper and lower sections.

De karbonadestreng wordt juist onder de wervelkolom gescheiden van het onderste deel van het halve dier;
The loin is separated from the lower part of the half-carcase by a cut just below the vertebral column;

Onderste deel van motordraaistellen ongeschikt voor heuvelen en railremmen
Lower part of the bogies of powered units unable to pass over marshalling humps and rail brakes

Sediment in het onderste deel van de bathyale zone
Lower bathyal sediment

Je kunt die gasten herkennen omdat ze alleen het onderste deel van het insigne dragen.’
You can spot these guys because they wear only the bottom rocker of the patch.”

Juicht in triomf, gij onderste delen der aarde!
Shout in triumph, all you lowest parts of the earth!

We blazen het onderste deel van de tank op.
We will blow up the ceiling below the tank.

De kaffiya maskeert het onderste deel van zijn gezicht.
The keffiyeh masking the lower part of his face.

Misschien zetten ze een pin in het onderste deel van je tibia.
They might put a pin in your lower tibia.

1.6. „bumper”: het onderste deel van de frontconstructie aan de buitenkant van een voertuig overeenkomstig de typegoedkeuring.
1.6. ‘bumper’ means the front, lower, outer structure of the vehicle as type-approved.

hoogtetoeslag van het onderste deel van een voortuig in dwarsdoorsnede buiten draaistelspillen of buiten eindassen.
height increase of the lower part of the vehicle in cross sections beyond bogie pivots or beyond end axles.

Het onderste deel van haar gezicht lag in de schaduw van een boom, een struik, willekeurig wat.
The lower part of her face lay in shadow from a tree, a bush, anything.

Onderste deel van voertuigen geschikt voor heuvelen en railremmen.
Lower part of the vehicles able to pass over marshalling humps and rail brakes.

Haar mond is een klein beetje geopend, zodat je het onderste deel van haar voortanden kunt zien.
Her mouth is slightly open and you can see the bottom two of her front teeth.

„bumper”: het onderste deel van de frontconstructie aan de buitenkant van een voertuig overeenkomstig de typegoedkeuring.
‘bumper’ means the front, lower, outer structure of the vehicle as type-approved.

Hij legde het over het onderste deel van de opening om de ingang van de grot te verbergen.
He pulled it into place across the lower part of the opening, concealing the mouth of the cave.

'Onderschepping' gaf het scherm aan en de cijfers schoven over het onderste deel van het beeld.
“Intercept” the display announced, and the stats streamed across the lower part of the screen.

.2 een brandklep in het onderste deel van de koker;
.2 a fire damper located in the lower end of the duct;