onderzoeksassistent oor Engels

onderzoeksassistent

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

research assistant

person performing research, generally at a university, often not holding any higher academic degree

M'n onderzoeksassistent kreeg een brief vol ongefundeerde claims.
Well, your associate came to my research assistant waving a demand letter filled with empty claims and hearsay.

voorbeelde

Je staat als postdoctoraal onderzoeksassistent vermeld op de website van je universiteit.
You’re listed as a postdoctoral fellow on your university Web site.

Onderzoeksassistente?
A research assistant?

Ze werkte als onderzoeksassistent in een farmaceutisch lab, ze maakte statistische analyses.
She worked as a research assistant in a pharmaceutical lab, doing statistical analysis.

En mijn zusje Marguerite en de onderzoeksassistent van mijn ouders, Theo Beck.’
Henry Caine; plus my sister, Marguerite; and my parents’ graduate assistant, Theo Beck.”

Thatcher Redmonds aantrekkelijke blonde onderzoeksassistente, Sharon, staarde boos naar het tv-scherm.
Thatcher Redmond’s attractive blond research assistant, Sharon, glowered at the television screen.

vraagt dokter Lane aan haar onderzoeksassistente.
Lane asks her research assistant.

Het was ondenkbaar dat een onderzoeksassistent met een bediende trouwde.
It would have been unthinkable for a fellow to marry a servant.

‘Lieverd, mag ik je mijn nieuwe onderzoeksassistente voorstellen?’
“Sweetheart, did you meet my new research assistant?”

Kort daarna, werd hij een van Karl Poppers onderzoeksassistenten.
Soon afterwards he became one of Karl Popper's research assistants.

Hij ontkende en schoof de schuld op een onderzoeksassistente die voor hem werkte.
He denied it and later blamed a research graduate who was working with him.

De onderzoeksassistent was zonde van de tijd en het geld, want ik werk alleen en heb eigenlijk geen assistent nodig.
The Research Fellow was a waste of time and money because I am a lone scholar and don’t actually need an assistant.

'Mark is wel mijn onderzoeksassistent' klaagde de verslaggever.
"""Mark is my research assistant,"" the reporter complained."

Tot zijn studenten en onderzoeksassistenten op Harvard behoorden president Barack Obama (onderzoeksassistent gedurende twee jaar), Opperrechter John Roberts (als rechtenstudent), Senator Ted Cruz, Opperrechter Merrick Garland en Opperrechter Elena Kagan (als onderzoeksassistent).
Among his law students and research assistants while on the faculty at Harvard have been President Barack Obama (a research assistant for two years), Chief Justice John Roberts (as a law student in his classes), US Senator Ted Cruz, Chief Judge and Supreme Court nominee Merrick Garland, and Associate Justice Elena Kagan (as a research assistant).

‘En zeker omdat je onderzoeksassistent net een belangrijke ontdekking heeft gedaan.
“Especially because your research assistant just made a big discovery.

Mijn onderzoeksassistente komt terug naar de auto, sluit de deur en blaast in haar handen.
My researcher returns to the car, closes the door and blows into her hands.

Onderzoeksassistent.
Research assistant.

Ze werd zijn onderzoeksassistent en gaf alles wat ze in zich had.
She became his research assistant and poured herself into the effort.

Ik ben een van de onderzoeksassistenten van de scheikunde-afdeling.
I'm one of the research assistants at the science department.

Ben is onderzoeksassistent op ons kantoor.’
Ben is a research assistant in our office.”

‘Toen ik dit nummer belde, kreeg ik de een of andere onderzoeksassistent die voor Bartholomew werkt.
‘‘When I called the number, I got some research assistant guy, works for Bartholomew.

Ze was al vier jaar Box’ onderwijs- en onderzoeksassistent.
She had been Box’s teaching and research assistant for the past four years.

Aboulela begon in 1992 met schrijven, terwijl zij ondertussen eerst als lector werkte op Aberdeen College, en later als onderzoeksassistent op de Universiteit van Aberdeen.
Aboulela began writing in 1992 while working as a lecturer in Aberdeen College and later as a research assistant in Aberdeen University.

M'n onderzoeksassistent kreeg een brief vol ongefundeerde claims.
Well, your associate came to my research assistant waving a demand letter filled with empty claims and hearsay.

Dat was de term waarmee de partners van de onderzoeksassistenten werden aangeduid: slaapkamerassistentes.
That was the term used for the partners of the research fellows: bedfellows.

Ze zal een uitstekende onderzoeksassistent en curator zijn.’
She will make an excellent research assistant and curator.”