onjuiste waarde oor Engels

onjuiste waarde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

incorrect value

Wikidata reason for deprecation

De meeste administratieve fouten betroffen een onjuiste waarde van rechten (zie tekstvak 3.1).
Most administrative errors related to incorrect values of entitlements (see box 3.1).

voorbeelde

De meeste administratieve fouten betroffen een onjuiste waarde van rechten ( zie tekstvak 3.1 ).
Most administrative errors related to incorrect values of entitlements ( see box 3.1 ).

De meeste administratieve fouten betroffen een onjuiste waarde van rechten (zie tekstvak 3.1).
Most administrative errors related to incorrect values of entitlements (see box 3.1).

Accentueer cellen met onjuiste waarden met een rode kleur
Highlight cells which values are against the rules in red

Als je een onjuist sorteertype gebruikt, kunnen er onjuiste waarden worden geretourneerd.
Using an incorrect sort type may cause incorrect values to be returned.

groei van bacteriën op wanden kan leiden tot onjuiste waarden
wall growth of bacteria can lead to false values

Vloeistofstandmeters kunnen ook worden aangetast, waardoor brandstofaanwijzers de piloten onjuiste waarden kunnen melden.
Fuel probes in the tanks can also be affected and thus cause the pilots to receive inaccurate fuel gauge readings.

Motivering De Commissie heeft vroeger onjuiste waarden gebruikt in haar berekeningen.
Justification The Commission have previously used incorrect values in calculations.

6 = Eén of meer records met onjuiste waarden
6 = One or more body records with incorrect values

In de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2470 vastgestelde Unielijst van nieuwe voedingsmiddelen is dezelfde onjuiste waarde vermeld.
The Union list of novel foods established by Implementing Regulation (EU) 2017/2470 indicated the same erroneous value.

Interne fout: onjuiste waarde ontvangen van PasswdProcess:: checkCurrent
Internal error: illegal return value from PasswdProcess::checkCurrent

Eén of meer records met onjuiste waarden
One or more body records with incorrect values

de tekst „6 = Eén of meer records met onjuiste waarden” wordt geschrapt,
the text ‘6 = One or more body records with incorrect values’ is deleted;

Hij hecht een onjuiste waarde aan onbelangrijke zaken.
His evaluation of what is important is warped.

Veronachtzaming van de aanwijstijd, dat wil zeggen te snel aflezen, levert dus een onjuiste waarde op.
Disregarding the indication time, in other words reading the temperature too quickly, thus gives an incorrect value.

een SM-gegevensobject is onjuist, bijvoorbeeld onjuiste MAC-waarde of onjuiste TLV-structuur;
A Secure Messaging data object is incorrect, e.g. the MAC value is incorrect or the TLV structure is incorrect.

- een SM-gegevensobject is onjuist, bijvoorbeeld onjuiste MAC-waarde of onjuiste TLV-structuur;
- A Secure Messaging data object is incorrect, e.g. the MAC value is incorrect or the TLV structure is incorrect.

Als is_gesorteerd is ingesteld op WAAR of is weggelaten en de eerste kolom van het bereik niet is gesorteerd, kan een onjuiste waarde worden geretourneerd.
If is_sorted is set to TRUE or omitted, and the first column of the range is not in sorted order, an incorrect value might be returned.

Fouten in verband met de onjuiste waarde van toeslagrechten die een risico voor het Fonds met zich meebrengen, worden opgevolgd in het kader van de conformiteitsgoedkeuringsprocedure.
Where errors in relation to incorrect values of entitlements create a risk to the Fund, these are followed up in the conformity clearance procedure.

De bedragen van niet-aangifte (35 miljoen EUR) worden gevolgd door die van onjuiste waarde (29,5 miljoen EUR) en onjuiste aanduiding van de oorsprong (24,2 miljoen EUR).
The amounts pertaining to the non-declaration (euro 35 million) are followed by inaccuracies in the value (euro 29.5 million) and by erroneous indications of the origin (euro 24.2 million).