ontzilt oor Engels

ontzilt

deeltjie, werkwoord

Soortgelyke frases

ontzilten
desalinate · desalinise · desalinize · desalt · dessaler · to desalinate · to desalt

voorbeelde

Ontzilten
Desalination

Apparaten en installaties voor het behandelen van water, het zuiveren van water en het ontzilten van water
Apparatus and installations for treating water, for water purification and for water desalination

Installaties voor gecontroleerde, beperkte ontzilting van water voor irrigatie, bevloeiing en overig agrarisch gebruik
Installations for the controlled, limited desalination of water for irrigation, watering and other agricultural use

Deze heeft betrekking op vrijstaande lokale elektriciteitscentrales waarbij gebruik wordt gemaakt van fotovoltaïsche systemen en andere zonneënergiesystemen alsmede windkracht (elektriciteitsvoorziening van afgelegen woningen en nieuwe agro-industriële bedrijven, op zonneënergie werkende waterpompen, ontzilting van zeewater met zonneënergie, enz.).
This will concern stand-alone rural power systems employing photovoltaics and other systems as well as wind (electrification of remote houses and new agro-industrial enterprises, solar water pumps, solar sea water desalination, etc.).

Energie is nodig voor waterdoeleinden, bv. pompen, behandelen en ontzilten (70).
Energy is needed for water purposes, e.g. to pump, treat and desalinate (70).

herinnert aan de voorbeelden van de door de Commissie voorgestelde initiatieven, zoals snelwegen op zee, de aansluiting van de snelweg van de Arabische Maghreb (AMA), de zuivering van de Middellandse Zee, de civiele bescherming en het plan voor zonne-energie voor het Middellandse-Zeegebied; geeft kennis van zijn belangstelling voor de mogelijkheden van een krachtige elektriciteitsgenerator in de Noord-Afrikaanse woestijn die op thermische zonne-energie werkt en beveelt aan dat een gedachtewisseling over dit onderwerp prioritair aan bod komt tijdens de eerste vergaderingen van de Unie voor het Middellandse Zeegebied; steunt eveneens andere projecten zoals de ontzilting van zeewater om de beschikbaarheid van drinkwater te vergroten, die in veel landen uit het Middellandse Zeegebied een groot probleem vormt
Recalls the examples of initiatives proposed by the Commission, such as sea motorways, the linking up of the Arab Maghreb motorway (AMA), the de-pollution of the Mediterranean, civil protection and the Mediterranean Solar Plan; expresses its interest in the opportunities for high-power solar thermal electricity generation in the North African desert and recommends that priority be given to discussion of this at the initial meetings of the Union for the Mediterranean; also supports other projects such as water desalination in order to facilitate access to drinking water, which is a major concern in many Mediterranean countries

8.5.5. er moet worden gezorgd voor een voortdurende uitwisseling van informatie en ervaringen tussen de lid-staten op het gebied van steun aan en stimulering van warmtekrachtkoppeling in de industrie- en dienstensector en bij afstandsverwarming, -koeling en ontzilting;
8.5.5. promote a regular exchange of information and experience between Member States, on support and encouragement for CHP in industry, services, district heating and cooling, and desalination;

De voorraadtank, de toevoerleidingen en de sproeiers voor gedestilleerd of geheel ontzilt water moeten van corrosievast materiaal zijn.
The tanks, pipes and sprayers for distilled or fully desalinated water must be of corrosion-resistant materials.

Ontzilting geschiedt door zout water door membranen te stuwen, die microscopische poriën bevatten.
Desal works by pushing saltwater into membranes containing microscopic pores.

Verstrekking van informatie met betrekking tot waterzuivering, waterbehandeling en ontzilting
Provision of information relating to water purification, treatment and desalination

Een optie is de ontwikkeling van door zonne-energie aangedreven micro-installaties voor de ontzilting van zeewater. Europa zou deze technologie ter beschikking kunnen stellen van ontwikkelingslanden die met grote droogte kampen.
One option that could be considered is a programme for the development of solar desalination, with a range of micro installations which would represent a technological contribution by Europe to developing countries facing drought.

Er valt eveneens vooruitgang te verwachten op het gebied van de ontzilting van zeewater.
Progress is also awaited in sea water desalination.

Hergebruik van naar behoren gezuiverd afvalwater, bijvoorbeeld afkomstig uit zuiveringsinstallaties voor stedelijk afvalwater, wordt geacht minder nadelige gevolgen te hebben voor het milieu dan andere alternatieve methoden van watervoorziening zoals omleiding of ontzilting van water.
Reuse of properly treated waste water, for example from urban waste water treatment plants, is considered to have a lower environmental impact than other alternative water supply methods, such as water transfers or desalination.

Zeeschepen die water ontzilten, passagiers aan boord hebben en optreden als waterleveranciers zijn uitsluitend onderworpen aan de artikelen 1 tot en met 7 en 9 tot en met 12 van deze richtlijn en de bijlagen erbij.
Maritime vessels that desalinate water, carry passengers and act as water suppliers shall only be subject to Articles 1 to 7 and 9 to 12 of this Directive and its Annexes.

Het is voor de ontwikkeling van eilanden van cruciaal belang dat er speciale programma's op het gebied van wateropslag, milieucontrole op lozingen, afvalwaterbeheer en ontzilting worden opgezet.
For the sake of the islands' development, specific programmes are required for the storage of water, for environmental checks on discharges in watercourses, for waste management and for seawater desalination, etc.

Bij wijze van uitzondering moet de toepassing van de op risico's gebaseerde benadering worden aangepast aan de specifieke eisen voor zeeschepen die water ontzilten en passagiers aan boord hebben.
As an exception, the implementation of the risk-based approach should be adapted to the specific constraints of maritime vessels that desalinate water and carry passengers.

Ontzilting doet zijn intrede.
Enter desalination.

Bewatering van drinkwater, installaties voor het ontzilten van zeewater, installaties voor de vervaardiging van zout, installaties voor de verwerking van zuiveringsslib
Irrigation plants for drinking water, desalination plants, salt production installations, installations for the disposal of clarified sludge

Vandaar dat in het demonstratieprogramma aandacht moet worden geschonken aan sanering, bescherming van de betrokken gebieden, bestrijding van vervuiling en ontzilting, en dat de diverse toepassingsmogelijkheden van slib onder de loep moeten worden genomen.
The demonstration programme should also look at waste treatment, protection of the land involved, decontamination, desalination and various economic uses for the sediments.

Hierbij moet nog meer dan 200 hm3 ontzilt water worden opgeteld.
Added to this will be more than 200 hm3 of desalinated water.

Voor de Spaanse oostkust: controle op illegale irrigatie, tenuitvoerlegging van een sociaal en milieuprogramma voor de omschakeling van de bevloeide grond, ontwikkeling van een waterbank voor de overdracht, uit het oogpunt van een door de overheid gestuurde markt, van concessie- of eigendomsrechten tussen particulieren, vergroting van de doeltreffendheid van de stadsnetwerken en, als laatste mogelijkheid, ontzilting van zeewater.
For the Spanish south east: control illegal irrigation operations, put in hand a socio-environmental programme for converting irrigated land, develop a water bank which would allow the transfer, on a market basis under government supervision, of concession or property rights between private individuals, increase the efficiency of urban networks and, also as a last resort, desalinate sea water.

Deze noodmaatregelen omvatten de beperking van de watervoorziening voor particulier en industrieel gebruik, de uitvoering van een noodplan om de toevoer van ontzilt water te verhogen en transport van water uit Griekenland.
These include the reduction of water supplies for domestic and industrial use, the implementation of an emergency plan aiming at increasing the supply of desalinated water and the transport of water from Greece.

Waaronder waterbehandeling, te weten ontzilting, zuivering, behandeling, identificatie en beheersing van microbiologische organismen, reiniging van ionenuitwisselingsharsen
Including water treatment services, namely, desalination, purification, conditioning, identifying and controlling microbiological organisms, cleaning of ion exchange resins

Een geïntegreerd communautair beleid dient allereerst financiële middelen beschikbaar te stellen voor de ontzilting van zeewater en de bouw van ondergrondse opslagfaciliteiten en in de tweede plaats voor onderzoek waarin plannen voor de opslag van regenwater nader worden bestudeerd.
An integrated Community policy should provide funds for, firstly, desalination of seawater and construction of underground storage facilities and, secondly, research into rainwater storage plans.

Waterbehandelings-, ontziltings-, mangaanverwijderings-, onthardings-, ontijzerings-, ontzurings-, drukverhogings-, osmose-, omgekeerdeosmose-, filter- en waterdoortrekinstallaties
Water treatment, desalination, demanganisation, softening, de-icing, deacidification, pressure boosting, osmosis, reverse osmosis, filtration and water raising installations