onverwachtste oor Engels

onverwachtste

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The inflected form <sup>FAQ</sup> of onverwachtst.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Onverwacht
Onverwacht
onverwachter
onverwachtst
onverwachte aanval
foray
onverwachte
onverwachts
abrupt · accidentally · by chance · circumstantially · precipitous · sudden · unawares · unexpected · unexpectedly · unforeseen
onverwacht
abrupt · all of a sudden · by surprise · precipitous · sudden · surprise · unawares · unexpected · unexpectedly · unforeseen · unheralded · unlooked-for · unthought-of · variance
onverwachtere

voorbeelde

Advanced filtering
Zet hem op een willekeurige plank, hou het stevig vast, en de volgende onverwachtste bibliothecaresse krijgt een Tripp-tastische verrassing.
You set it on any shelf, holding it tightly, and the next unsuspecting librarian gets a Tripp-tastic surprise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toen op een dag gebeurde de ramp, plotseling en op het onverwachtst.
Then one day, suddenly and unexpectedly, the disaster was upon us.Literature Literature
En toen op een dag gebeurde de ramp, plotseling en op het onverwachtst.
And then one day, suddenly and unexpectedly, the calamity descended.Literature Literature
Zet hem op een willekeurige plank, hou het stevig vast, en de volgende onverwachtste bibliothecaresse krijgt een Tripp- tastische verrassing
You set it on any shelf, holding it tightly, and the next unsuspecting librarian gets a Tripp- tastic surpriseopensubtitles2 opensubtitles2
Zelfs de gehardste mannen kunnen op de onverwachtste manieren breekbaar worden.
Even the hardest men can become brittle in ways that cannot be seen.Literature Literature
‘Laat hem nou.’ 18 Rolf Mauser dook altijd op de onverwachtste plaatsen en tijden op.
'Leave him alone.' 18 Rolf Mauser always turned up where and when he was least expected.Literature Literature
De oude man was ongetwijfeld al naar haar op zoek, en hij had overal ogen, ook op de onverwachtste plekken.
The old man would be looking for her, and his eyes were everywhere, even in the most unexpected places.Literature Literature
Het leukste en onverwachtste voordeel van Gemma-Kate als logé was dat ze kon koken en het nog graag deed ook.
The best thing, the most unexpected benefit of having Gemma-Kate visit, was that she knew how to cook and enjoyed it.Literature Literature
Ze troffen daar Lynn en Keith zoals men vaak het prettigste maar ook het onaangenaamste - het onverwachtst kan treffen.
They came on Lynn and Keith as the best things—and the worst—are so often come upon, with shocking unexpectedness.Literature Literature
Jou in Londen te ontmoeten, je in Diana’s huis aan te treffen, was een van de mooiste en onverwachtste meevallers.
Meeting you in London, finding you at Diana’s house, was one of the best and most unexpected of bonuses.Literature Literature
Samen met de sneeuw kwam de onverwachtste bezoeker.
Along with the snow came a most unexpected visitor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het spijt me voor de onverwachtste verrassingsaanval.
Uh, I'm sorry for the surprise attack.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En toen op een dag gebeurde de ramp, plotseling en op het onverwachtst.
Then one day disaster broke in upon us suddenly and without warning.Literature Literature
Want dit, dat ze zich in de onverwachtste situaties in zijn gedachten aan hem opdringt, is hij niet gewend.
Because the way she intrudes into his thoughts in the most unexpected contexts is not something he is used to.Literature Literature
Met onverwachtste gebeurtenissen of plotwendingen houd je een verhaal spannend en afwisselend.
Surprise By adding unexpected elements or plot twists you keep your story exciting.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Controleer of u aandachtig genoeg bent om alle voorwerpen verborgen in de onverwachtste plaatsen op te merken en alle verschillen tussen twee afbeeldingen te vinden.
Check whether you are attentive enough to notice all the objects hidden in the most unexpected places and find all the differences between two pictures.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De terrassen zijn twee keer door een vakjury beoordeeld en daarnaast hebben 'mystery quests' op onverwachtste momenten de terrassen bezocht en beoordeeld.
The terraces have been assessed twice by a professional jury and in addition 'mystery quests' have visited and assessed the terraces at unexpected moments.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ook al zijn de dorpen nog zo klein, op iedere onverwachtste plek kunt u historische facetten ontdekken, zoals aan de Passatge de Mar (aan de eerste zeelijn), de treintunnel van Sant Pol de Mar naar Barcelona en natuurlijk het gemeentehuis, welke zeker het passeren waard zijn.
Even if the villages are so small, you can be surprised at any moment by discovering historical places. The Passatge del Mar (on the sea front), the train tunnel of Sant Pol de Mar to Barcelona, and its Town Council are just a few examples.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ontdek verbijsterende gevechten en de onverwachtste vijanden van de natuur, met beelden van opmerkelijk dierlijk gedrag van over de hele wereld.
Discover some of nature's most unexpected enemies and baffling battles, with footage of incredible animal behaviour from around the world.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om iets volkomen onverwachtst zoals dat te vinden.
Finding something totally unexpected like that.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.