onvoorziene kosten oor Engels

onvoorziene kosten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

contingency costs

naamwoord

De wijziging kan neerkomen op een herschikking van de middelen die bijvoorbeeld van onvoorziene kosten naar de kosten voor accountantsonderzoek gaan.
The modification can consist for instance of reallocating the contingency costs to the audit costs.

voorbeelde

Verder is er voor onvoorziene kosten een reserve van ongeveer # % (# EUR) van de voorziene kosten
In addition, a contingency reserve of about # % of eligible costs (EUR #) is included

Onvoorziene kosten (4)
Contingencies (4)

Totale kostprijs (exclusief onvoorziene kosten): 1 786 000 EUR
Total cost (excluding contingencies): EUR 1 786 000

TOTALE KOSTPRIJS (inclusief onvoorziene kosten):
TOTAL COST (including contingencies)

Er is ook voorzien in een reserve van EUR 100 000 voor onvoorziene kosten.
A contingency reserve of EUR 100 000 is also foreseen.

Verder is er voor onvoorziene kosten een reserve van ongeveer 3 % (56 000 EUR) van de voorziene kosten.
In addition, a contingency reserve of about 3 % of eligible costs (EUR 56 000) is included.

Totale investeringskosten exclusief onvoorziene kosten (in euro’s, niet verdisconteerd
Total investment cost excluding contingencies (in euro, not discounted

TOTALE KOSTPRIJS (inclusief onvoorziene kosten): # EUR
TOTAL COST (including contingencies): EUR

TOTALE AFGERONDE KOSTPRIJS (exclusief onvoorziene kosten): # EUR
TOTAL ROUNDED COST (excluding contingencies): EUR

Totale kostprijs (exclusief onvoorziene kosten): # EUR
Total cost (excluding contingencies): EUR

TOTALE KOSTEN (inclusief onvoorziene kosten):
TOTAL COST (including contingencies):

TOTALE KOSTPRIJS (inclusief onvoorziene kosten): 1 700 000 EUR.
TOTAL COST (including contingencies): EUR 1 700 000

TOTALE AFGERONDE KOSTPRIJS (exclusief onvoorziene kosten): 1 670 000 EUR.
TOTAL ROUNDED COST (excluding contingencies): EUR 1 670 000

‘Maar ik dacht dat dit wel zou kunnen dienen als een garantie voor onvoorziene kosten.’
“But I imagine this could serve as collateral for unforeseen expenses.”

De investeringskosten mogen hier geen onvoorziene kosten overeenkomstig werkdocument nr. # omvatten
Investment cost should here exclude contingencies in accordance with working document number

2) De investeringskosten mogen hier geen onvoorziene kosten overeenkomstig werkdocument nr. 4 omvatten.(
2) Investment cost should here exclude contingencies in accordance with working document number 4.(

DPÚK maakte geen opmerkingen met betrekking tot het begrip „onvoorzienbare kosten”.
DPÚK did not comment on the notion of unforeseeable costs.

Er is ook voorzien in een reserve van EUR # voor onvoorziene kosten
A contingency reserve of EUR # is also foreseen

Onvoorziene kosten (7% van de werkingskosten) // -
Unforeseen (7% of running cost) // -

Totale kostprijs (inclusief onvoorziene kosten): 1 841 000 EUR
Total cost (including contingencies): EUR 1 841 000.

Verder bestaat er voor onvoorziene kosten een reserve ten belope van ongeveer # % (# EUR) van de voorziene kosten
In addition, a contingency reserve of about # % of eligible costs (EUR #) is included