opmerking bij artikel oor Engels

opmerking bij artikel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

item comment

A comment attached to an item and entered by a cashier or appearing at the point of sale or on receipts.

voorbeelde

Zie opmerkingen bij artikel 45 bis.
See comments to Article 45a.

De Commissie heeft deze wijziging aanvaard (zie de opmerking bij artikel 3, amendement 20).
The Commission has accepted this change (see above comment on Article 3, amendment 20).

Zie opmerkingen bij artikel 93 bis.
See comments to Article 93a.

[14] Betreffende de geluidsopname of audiovisuele opname van getuigenissen: zie de opmerkingen bij artikel 8, lid 4.
[14] On the audio or audio-visual recording of the victims' hearing, see comments on Article 8(4).

Zie de opmerkingen bij artikel 4, lid 2.
See comments on Article 4(2).

Zie ook opmerkingen bij artikel 65 bis.
See also comments to Article 65a.

Voor de termijnen voor zeswaardig chroom, zie de opmerkingen bij artikel 4, lid 2.
For the deadlines of hexavalent chromium see comments on Article 4(2).

Zie opmerkingen bij artikel 144 bis.
See comments to Article 144a.

Zie opmerkingen bij artikel 57 bis.
See comments to Article 57a.

De opmerkingen bij artikel 7 gelden ook in dit geval.
The comments made under Article 7 above are again applicable.

Voor lid 2: zie opmerkingen bij artikel 2.
For paragraph 2, see comments on Article 2.

Specifieke opmerkingen bij artikelen
Further specific comments on individual articles

Zie opmerkingen bij artikel 114 bis.
See comments to Article 114a.

Zie de opmerking bij artikel 1 voor de titel van dit artikel.
See comment on Article 1 as regards the title of this article.

Voor de uiterste termijn van 2001/2006, zie de opmerkingen bij artikel 5, lid 4.
For the deadline 2001/2006 see comments on Article 5(4).

Zie opmerkingen bij artikel 49 bis.
See comments to Article 49a.

Zie opmerkingen bij artikel 161 bis.
See comments to Article 161a.

Zie opmerkingen bij artikel 24 bis.
See comments to Article 24a.

[38] Voor de uitkomsten zie de opmerkingen bij artikel 15.
[38] See the results under comments on Article 15.

Zie de opmerkingen bij artikel 6.
See comments on Article 6.

De opmerkingen bij artikel 25 gelden evenzeer voor dit artikel.
The remarks on Article 25 are equally valid for this Article.

Zie opmerkingen bij artikel 35 bis.
See comments to Article 35a.

De ECB stelt derhalve voor in de toelichting de tweede alinea van de opmerkingen bij artikel 4 te schrappen.
The ECB therefore suggests that the second paragraph of the explanations relating to Article 4 should be deleted from the explanatory memorandum.

(9) Zie bijvoorbeeld de opmerkingen bij artikel 16 van de ontwerpverordening, die hieronder zijn uiteengezet alsmede in het formuleringsvoorstel in wijziging 6.
(9) See, for example, the comments on Article 16 of the proposed regulation, set out below and in the drafting proposal in Amendment 6.

* De raadpleging van een comité lijkt aangewezen om de besluitvorming door de Raad te vergemakkelijken (zie de opmerkingen bij artikel 3 van deze bijlage).
* Consultation of a committee would seem to be a proper way of facilitating decision-making in the Council (cf. commentary on Article 3 of this Annex).