opsieren oor Engels
opsieren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
ornament
decorate
Dat hangt ervan af of mijn foto's jouw verhaal opsieren of dat je woorden mijn foto's ondersteunen.
Well, it depends if my pictures are decorating your story or your words are supporting my pictures.
adorn
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
embellish · bedeck · shirk · sidestep · avert · dodge · evade · duck · to ornament · avoid · steer clear of · elude · circumvent · garnish · pink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als een en ander de burgers deze keer niet bereikt, dan weet ik het zeker: je kunt grote vlaggenschepen opsieren, maar dan is het straks meer vlag dan schip.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outEuroparl8 Europarl8
Ondanks de hitte heeft ze een legerjasje aan met medailles en talrijke badges die de voorkant opsieren.
Well, I' m through with youLiterature Literature
Mijnheer de Voorzitter, waartoe hebben deze cosmetica, waarmee zoveel vrouwen zich opsieren, eigenlijk gediend?
It' s physics, dear, don' t take any noticeEuroparl8 Europarl8
Ik moest mijn geschenken aan Livia en Octavia vergeten en er mezelf mee opsieren.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Peren uit deze tijd van het jaar kan elke salade opsieren.
What happen dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de tegenoverliggende bladzijde staat een van de illustraties die het boek opsieren.
Yes, we are cunt hair closeLiterature Literature
Dat justitie hier belangrijk is, is vanzelfsprekend, want primair gaat het hier om een misdrijf, welke fraaie motieven van welke aard ook dat mogen opsieren.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationEuroparl8 Europarl8
Groothandeldistributie in en onderdelen en accessoires met hoog prestatievermogen, voor de racesport, voor het opsieren en voor de secundaire markt, alle voor auto's, vrachtauto's, sportieve bestelwagens en boten
Do I need to staple a reminder to your forehead?tmClass tmClass
‘Waarom zou je je bureau niet eens opsieren met een bus gemaakt van een baksteen!’
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
Je moet dergelijke goedkope grondstoffen behoorlijk opsieren als je ze met een hoge winst van de hand wilt doen.
That' s what you found out about, huh?Literature Literature
Met cosmetica de façade wat opsieren en daarna de verwijzingen en de archieven zoeken.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoLiterature Literature
Als het doek gevallen was, moesten we het Sands Casino nog uren opsieren.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevado had ze allemaal zijn kantoor kunnen laten opsieren.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Literature Literature
Ik deed de zaal feestelijk opsieren, en eenen voortreffelijken maaltijd bereiden voor den dag, dat zij komen zouden.
What is the surprise here?Literature Literature
Wilt u uw woonkamer graag wat opsieren en aantrekkelijker maken?
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntjw2019 jw2019
Anders mogen er meer van jullie een kist gaan opsieren.
Decision No # of the EC-TurkeyAssociation Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil m'n laatste uur opsieren met een beetje vuurwerk.
We worship you, O Brian, who are lord over us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik zweer bij God dat ik de wanden van deze kamer met haar hersenen zal opsieren.'
What about me?Literature Literature
‘Mij zouden dergelijke giften ook verheugen, als we daarmee onze kerk in passende weelde kunnen opsieren.’
Well, you' re olderLiterature Literature
Haar afgoden omvatten niet alleen de beelden die vele van haar kerken opsieren, maar ook de Verenigde Naties, de evolutietheorie, haar religieuze instellingen en het intellectualisme.
Rosa, will you kiss me?jw2019 jw2019
Ik zal de juwelier hem laten opsieren als een aandenken aan ons succes.
members of the sole holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En in mijn geval wil iemand heel graag zijn dochter opsieren met een belangrijke Engelse naam.
Authorized Personnel OnlyLiterature Literature
Later kan het de tuin opsieren van hun koophuis.
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leerlingen, als je je waarden op een rijtje hebt, zul je niet aarzelen om een cursus die je leven zal opsieren te laten schieten voor een cursus die het fundament van je leven kan verankeren.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?LDS LDS
Ook dat telde niet en was slechts een handeling van sommige krijgers als ze hun teepee of hun zadel wilden opsieren.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.