opzoeken oor Engels

opzoeken

werkwoord

Er op uitgaan om een persoon of plaats te zien

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

visit

werkwoord

to go and meet (someone)

Je kunt ons komen opzoeken wanneer je maar wilt.
You can always visit us whenever you want.

seek

werkwoord

Blijf anderen opzoeken en helpen die de hulp van u en de Heer nodig hebben.
Continue to seek out and help others who need your and the Lord’s help.

search

werkwoord

En ik heb de nummers opgezocht met alle zoekmachines op het Internet.
I've run the numbers through every search engine on the web.

look for · look up · see · be after · go after · search for · attend · to attend · to call on · to look for · to look up · to see · to seek · to visit · call · tease · joke · call on · seek out · up · callon · lookfor · hunt up

Opzoeken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Look Up

The UI element that initiates the process of seeking a particular file or specific data. A search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met.

Ik zal de uitdrukking opzoeken in het woordenboek.
I'll look up the expression in the dictionary.

Soortgelyke frases

Active Directory Opzoeken
Active Directory Lookup

voorbeelde

‘Opzoeken, meenemen, onderwijzen: doe mee aan de tempeluitdaging’, p. 54: Doet u ook mee?
“Find, Take, Teach: Join the Temple Challenge,” page 54: Have you accepted the challenge?

Tony, onze huisschilder, kroelde met de Dewkster als hij zijn vrouw Sharon kwam opzoeken, die hun derde kind verwachtte.
Tony, our painter, scratched the Dewkster whenever he came to see his wife, Sharon, who was expecting their third child.

Als er verliezen ontstaan, zullen ze mij opzoeken.
If there are losses, they will look for me.

Ga maar op een bank zitten terwijl ik opzoek wat ik wil weten.’
Sit down in a pew while I seek what I want.'

Verder ga ik Smyth opzoeken - hij was in Frankrijk mijn mecanicien - om hem ertoe te bewegen met ons mee te gaan.
I'll look up Smyth—he was my mechanic in France—and get him to come with us.

Een deel van me wilde hem opzoeken in zijn kamer, net zoals ik gisteravond had gedaan.
A part of me wanted to go to him, to find him in his room like I had last night.

Laat de cursisten in Lukas 13–14 opzoeken wat de Heiland heeft gezegd over omgaan met mensen die het minder hebben dan wij.
Invite students to look in Luke 13–14 for what the Savior taught about interacting with people who are less fortunate than us.

En we zouden het geweldig vinden als je ons kwam opzoeken.’
And we’d love it if you could come visit us.”

‘Allemaal bij elkaar blijven terwijl we een taxi opzoeken.’
‘Everybody stay together while we find a taxi.’

Laat de klas meelezen en de redenen voor het verslag van Lukas opzoeken.
Ask the class to follow along, looking for Luke’s reasons for writing.

‘Kunnen we niet wat dansmuziek opzoeken?’
‘Can’t we have some dance music?’

Jou opzoeken
I came to see you

Geautomatiseerd opzoeken van inlichtingen over bedrijven
Computerised business information retrieval

Je kan je innerlijke Melissa opzoeken.
You could tap into your inner Melissa.

‘Als u hem zou opzoeken terwijl hij aan het werk is, kan hij het wel schudden.
“If you come looking for him while he’s on the job, he’ll be finished.

Ik ga vrijdag naar Londen en als ik tijd heb ga ik daar een handelaar die ik ken opzoeken om zijn advies in te winnen.'
I’ll be going up to London on Friday, and if I have time, I’ll look in on a dealer I know and get his advice.’

Ik zal ze voor je opzoeken en morgen naar je hotel brengen.
I’ll have to bring them to your hotel tomorrow, however.

Het opzoeken van informatie in een centraal bestand voor derden
Data searches in a central file for others

Onder meer werden er vragen gesteld over de manier waarop de particuliere sector via publiek-private samenwerkingsverbanden betrokken kan worden bij de verdere ontwikkeling van Europeana en hoe door auteursrechten beschermde inhoud via Europeana opzoekbaar kan worden gemaakt.
It dealt amongst other things with the way in which the private sector can be involved in the further development of Europeana through public private partnerships, and how in-copyright content can be made searchable through Europeana.

Wie kom je hier opzoeken, Eerwaarde?
Who are you here to see, Father?

Ik ga later deze Helen opzoeken
I' m going to see this Helen later

Maar ik had eens een treffende ervaring, toen een groep uit Afghanistan me kwam opzoeken, en we een heel interessant gesprek hadden.
But I had a really striking experience once, when a group from Afghanistan came to visit me, and we had a really interesting conversation.

Laat we haar dan opzoeken.
Well, in that case, let's find her.

Voorts zouden door dit inlichtingensysteem meerdere registraties van dezelfde betalingstransacties kunnen worden herkend, zouden de van de lidstaten ontvangen inlichtingen worden opgeschoond (bijv. zouden dubbele items worden verwijderd, fouten in gegevens worden gecorrigeerd enz.) en zouden Eurofisc-verbindingsambtenaren van de lidstaten een kruiscontrole kunnen uitvoeren van betalingsgegevens en btw-inlichtingen waarover zij beschikken en zouden zij opzoekingen kunnen doen voor onderzoeken naar vermoedelijke btw-fraude of voor het opsporen van btw-fraude.
Furthermore, this information system should recognise multiple records from the same payment transactions, clean the information received from the Member States (e.g. remove duplicates, correct error in data, etc.) and permit Eurofisc liaison officials of Member States to cross-check payment data with the VAT information they dispose of and make enquiries for the purpose of an investigation into suspected VAT fraud or to detect VAT fraud.

‘En trouwens, bedankt dat je hem bent gaan opzoeken.
"""And by the way, thanks for going out to see him today."