organisme oor Engels

organisme

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

organism

naamwoord manlike

living thing

Klonen is een omstreden methode voor de reproductie van organismen.
Cloning is a controversial method of reproducing organisms.

Soortgelyke frases

marien organisme
marine organism

genetisch gewijzigd organisme
GMO · genetically modified organism

fictief organisme
fictional taxon

micro-organisme
micro-organism · microorganism

nuttig organisme
beneficial organism

vrouwelijk organisme
female organism

facultatief anaeroob organisme
facultative anaerobic organism

organismen
organism

pathogeen organisme
pathogenic organism

voorbeelde

Er moet voldoende informatie zijn om het minimum- en het maximumgehalte te kunnen bepalen van het micro-organisme in het voor de productie van gewasbeschermingsmiddelen gebruikte materiaal en in het gewasbeschermingsmiddel zelf.
There must be sufficient information to permit assessment of the minimum and maximum content of the micro-organism in the material used for the manufacturing of plant protection products, as well as in the plant protection product.

Volgens de Commissie is er geen risico op verspreiding van voor planten of plantaardige producten schadelijke organismen wanneer de grond wordt behandeld in speciale verbrandingsinstallaties voor gevaarlijk afval die in overeenstemming zijn met Richtlijn 2000/76/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 december 2000 betreffende de verbranding van afval ( 3 ), op een zodanige wijze dat de bestrijdingsmiddelen of persistente organische verontreinigende stoffen erin vernietigd of onomkeerbaar omgezet worden.
The Commission considers that there is no risk of spreading organisms harmful to plants or plant products when the soil is treated in dedicated hazardous waste incinerators, which comply with Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council ( 3 ) on the incineration of waste, in such a way as to ensure that the pesticide or persistent organic pollutant content is destroyed or irreversibly transformed.

Acute toxiciteit voor vissen, ongewervelde aquatische organismen of effecten op groei van algen
Acute toxicity to fish, aquatic invertebrates or effects on algal growth

(14) Er worden parallelle tests op Enterobacteriaceae en E. sakazakii uitgevoerd, tenzij een correlatie tussen deze micro-organismen op het niveau van een afzonderlijke installaties is vastgesteld.
(14) Parallel testing for Enterobacteriaceae and E. sakazakii shall be conducted, unless a correlation between these micro-organisms has been established at an individual plant level.

a) ter voorkoming van de aangroeiing van micro-organismen, planten of dieren op:
(a) to prevent the fouling by micro-organisms, plants or animals of:

Meestal worden de volgende maatregelen voorgesteld: behandeling tegen schadelijke organismen, het uit de markt nemen van materiaal, vernietiging, verbetering van het interne kwaliteitssysteem, verbetering van de etikettering van het materiaal en bijscholing van de betrokkenen.
The most frequent measures proposed are: treatment against pests, withdrawal of material from trade, destruction, improvement of the internal quality system, improvement of labelling of material, increased training of operators.

We zien het bij verschillende soorten organismen.
We can see it in a variety of different organisms.

Alle andere mariene organismen
All other marine organisms

a) organismen waarvan vermoed wordt dat zij schadelijk voor planten of plantaardige producten zijn, doch die niet in de bijlagen I en II zijn opgenomen;
(a) organisms which are suspected of being harmful to plants or plant products but are not listed in Annexes I and II;

- bepaling van het aantal micro-organismen - gehalte aan kiemen bij 21 gC,
- enumeration of micro-organisms - plate count test at 21 oC,

Gelet op Richtlijn #/#/EG van de Raad van # mei # betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen, en met name op artikel #, lid #, vierde zin
Having regard to Council Directive #/#/EC of # May # on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community, and in particular the fourth sentence of Article # thereof

De proeven hebben betrekking op levensvatbare en, indien nodig, niet-levensvatbare micro-organismen, en omvatten een blancocontrole.
Testing shall include viable and, if appropriate, non-viable micro-organisms, and a blank control.

Wanneer uit basisonderzoek niet blijkt dat toxische metabolieten worden gevormd, moet onderzoek van de micro-organismen zelf worden overwogen naar gelang van het oordeel van de deskundigen inzake de relevantie en de geldigheid van de basisgegevens.
If basic studies do not indicate that toxic metabolites are formed, studies on the micro-organism itself should be considered depending on expert judgement on the relevance and validity of the basic data.

— de bescherming van in het water levende organismen;
— the protection of aquatic organisms,

- onder "indirecte effecten" worden verstaan, effecten op de gezondheid van de mens of op het milieu die optreden ten gevolge van een causale reeks gebeurtenissen, via mechanismen zoals uitwisseling met andere organismen, overdracht van genetisch materiaal of veranderingen in het gebruik of het beheer.
- "indirect effects" refers to effects on human health or the environment occurring through a causal chain of events, through mechanisms such as interaction with other organisms, transfer of genetic material, or changes in use or management.

Werkhandschoenen voor bescherming tegen chemische producten en micro-organismen
Protective gloves against chemical products and micro-organisms

Deze maatregelen zijn noodzakelijk om de vestiging en verspreiding van het nader omschreven organisme in de Unie proactief aan te pakken.
Those measures are necessary to ensure a proactive approach against the establishment and spread of the specified organism in the Union.

3. de bescherming van in het water levende organismen.
(3) the protection of aquatic organisms.

Een verbazingwekkend organisme dat men bij een lid van een gedegenereerd ras nauwelijks zou vermoeden.
What a surprising body, hardly to be expected in a member of such a degenerated race.

In eencellige organismen dringt de zuurstof rechtstreeks vanuit de omgeving in de cel door.
In single-celled organisms, oxygen diffuses into the cell from the environment.

-inactieve gist; andere eencellige micro-organismen, dood:
-Inactive yeasts; other single-cell micro-organisms, dead:

Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # houdende goedkeuring van behandelingen om de ontwikkeling van pathogene micro-organismen bij tweekleppige weekdieren en zeeslakken te verhinderen dient in de Overeenkomst te worden opgenomen
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreement

Bijgevolg zijn mutagenesetechnieken die aan de criteria van artikel 2, punt 2, voldoen, vrijgesteld van de verplichtingen van de ggo-richtlijn, mits daarbij geen andere recombinant-nucleïnezuurmoleculen of ggo’s worden gebruikt dan die welke zijn vervaardigd met behulp van mutagenese of celfusie van plantencellen van organismen die genetisch materiaal kunnen uitwisselen met behulp van traditionele kweekmethoden.
Accordingly, it follows that mutagenesis techniques that meet the criteria laid down in Article 2(2) are exempt from the obligations of the GMO Directive provided thatthey do not involve the use of recombinant nucleic acid molecules or GMOs other than those produced by mutagenesis or cell fusion of plant cells of organisms, which can exchange genetic material through traditional breeding methods.

Als de voorgestelde toepassing betrekking heeft op de bestrijding van of de bescherming tegen een organisme, evalueren de lidstaten de mogelijke schadelijkheid van dit organisme onder de agrarische, fytosanitaire en milieu- (met inbegrip van klimatologische) omstandigheden in het gebied waarvoor de toepassing wordt voorgesteld.
Where the proposed use concerns the control of or protection against an organism, Member States shall evaluate the possibility that this organism could be harmful under the agricultural, plant health and environmental (including climatic) conditions in the area of the proposed use.

Om de soorten ervan aan bijlage IV te kunnen toevoegen, moet een aquatisch organisme in bepaalde delen van de Unie gedurende lange tijd (ten opzichte van zijn levenscyclus) zonder nadelige gevolgen in de aquacultuur gebruikt zijn, en moeten de introductie en de translocatie ervan mogelijk zijn zonder gelijktijdige verplaatsing van potentieel schadelijke niet-doelsoorten.
In order for its species to be added to Annex IV, an aquatic organism must have been used in aquaculture in certain parts of the Union for a long time (with reference to its life cycle) with no adverse effect, and its introduction and translocation must be possible without the coincident movement of potentially harmful non-target species.