overdekte markt oor Engels

overdekte markt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

covered market

— van goederen op overdekte markten anders dan in vaste inrichtingen en op niet-overdekte markten;
— in covered markets other than from permanently fixed installations and in open-air markets.

voorbeelde

Ik fietste terug naar de overdekte markt.
I cycled back to the Covered Market.

— van goederen op overdekte markten anders dan in vaste inrichtingen en op niet-overdekte markten;
— in covered markets other than from permanently fixed installations and in open-air markets.

In 1931 werden de eerste voorschriften met betrekking tot de overdekte markt van Gorna Oryahovitsa uitgevaardigd.
In 1931, the ‘Gorna Oryahovitsa indoor market regulations’ were issued.

Hoofdinspecteur Zajac staarde hoofdschuddend naar de verwoestingen buiten de overdekte markt, die in zijn wijk stond.
Captain Zajac shook his head as he looked at the destruction outside the stall market, which was in his precinct.

Ik begon in mijn eentje naar de overdekte markt te gaan.
I began going to the Covered Market alone.

‘Ik heb ze her en der gezien, uit brievenbussen gevallen en opgehangen op de overdekte markt.
‘I’ve seen them here and there, fallen out of letterboxes and stuck up at the Covered Market.

Mensen die op de overdekte markt werken.
People who work at the Covered Market.

En vlak bij het park, waar ook een zwembad was, en de overdekte markt...’ ‘O!
And near the park with the swimming pool – and the covered market...”

van goederen op overdekte markten anders dan in vaste inrichtingen en op niet-overdekte markten
in covered markets other than from permanently fixed installations and in open-air markets

Die middag ga ik naar de overdekte markt en doe alle boodschappen voor het paasweekend.
In the afternoon I go to the covered market and do all the shopping for Easter weekend.

Gevaar voor Simon en voor iedereen die mee was op excursie naar de overdekte markt.
Danger to Simon, to everyone who had gone on the field trip to the stall market.

— op overdekte markten anders dan in vaste inrichtingen en op niet-overdekte markten;
— in covered markets other than from permanently fixed installations and in open-air markets

Dit is de overdekte markt.
This is the central market.

op overdekte markten anders dan in vaste inrichtingen en op niet-overdekte markten;
in covered markets other than from permanently fixed installations and in open-air markets

van goederen op overdekte markten anders dan in vaste inrichtingen en op niet-overdekte markten;
in covered markets other than from permanently fixed installations and in open-air markets.

Lizzie en ik verlieten de overdekte markt, ieder met onze eigen gedachten.
Lizzie and I left the covered market, each with our own thoughts.

Overdekte markt
Covered market

De zaterdag daarop ging ik weer met Lizzie mee naar de overdekte markt.
The following Saturday, I joined Lizzie again for her trip to the Covered Market.

van goederen op overdekte markten anders dan in vaste inrichtingen en op niet-overdekte markten
in covered markets other than from permanently fixed installationsand in open-air markets

De architecten hebben ruimte overgelaten voor een overdekte markt.
The architects have left room for a covered market.

Burke wil met ons bespreken wat er hier en op de overdekte markt is gebeurd.
Burke is going to talk to us about what happened here and at the stall market.

Dat had niemand, dus zette ze koers naar de winkels en de overdekte markt.
Nobody had, so then she went to the shops and the covered market.