pedaleren oor Engels

pedaleren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bike

werkwoord

cycle

werkwoord

ride a bicycle

voorbeelde

Ik bedoel, ik hou van Barefoot Pedaler.
I mean, I love Barefoot Pedaler.

Jongens, ik vind echt dat we naar dat Pedaler optreden moeten.
Guys, I really think we need to go to this Pedaler show.

Ik oefen het pedaleren met mijn vingers en word op datzelfde moment strak door de butler aangekeken.
I practice pedaling my fingers, and at that very moment the butler looks straight at me.

Pedaleer vlugger!
Pedal faster!

Prima raceschoenen of juist minder comfortabele exemplaren kunnen het verschil betekenen tussen winst of verlies, maar ook het verschil tussen heerlijk ontspannen pedaleren of ongenadig afzien.
The difference between good racing shoes or slightly less comfortable ones can make the difference between winning and losing, but also between relaxed and enjoyable cycling or gruelling discomfort.

De vallei van de Molignée, om te beginnen, kan je pedalerend bezoeken!
The Molignée Valley, for starters, can be visited by pedal power!

Deze technologie past intuïtief aan de trapstijl en kracht aan en geeft een extra boost van ondersteunde snelheid tijdens de belangrijkste momenten: Als je begint te pedaleren, als je versnelt of als je bergop rijdt.
This technology adjusts intuitively to pedalling style and force, delivering an added boost of motor-assisted speed at key moments: when you start pedalling, when you accelerate, or when you go uphill.

U kan er gewoon opspringen en pedaleren zonder u zorgen te maken over versnellingen.
You can simply jump on it and pedal without having to worry about changing gears.

Vakantiewoningen in de buurt van River City Pedalers Meer
Holiday Rentals near River City Pedalers More

• SQUEEZEBOX systeem voor optimale bewegingsvrijheid bij het pedaleren
• SQUEEZEBOX system for unrestricted freedom of movement when pedalling

Smeren van ketting, pedaler en roestige delen.
Greasing of chain, pedals and rusty parts.

... dat verdwijnt als ik stop met pedaleren
... that disappears when I stop pedaling

Echter, omdat pedaleren een zich voortdurend herhalende beweging is, kan een verkeerde techniek leiden tot een functionele overbelasting van spieren en gewrichten.
Given the repetitive nature of the action, incorrect angles can lead to symptoms of varying severity due to functional overload of the musculoskeletal system.

De RS17 verbindt hoge stijfheid bij het pedaleren met de nodige flexibiliteit bij het lopen.
The RS17 combines extremely high stiffness for pedalling with sufficient flexibility for walking sections.

Malarguë - Mendoza: pédaler la bouteille à la main? op dinsdag 4 augustus 2015 09:50
Malarguë - Mendoza: pédaler la bouteille à la main? on Tuesday 4 August 2015 09:50

SQUEEZEBOX: Het beweeglijke scharniersysteem biedt goede flexibiliteit bij het bewegen/pedaleren, terwijl de beschermende werking behouden blijft.
SQUEEZEBOX: The flexible joint system offers high freedom of movement when pedalling, while also offering great protection and a perfect fit.

Pedaleer 10 seconden zo hard als je kan in een versnelling waarbij je tussen de 90 en 110 omwentelingen per minuut kan halen, ontspan dan rustig peddelend voor 20 seconden.
Pedal as hard as you can for 10 seconds in a gear you can push 90 to 110 RPM with effort, then spin easy for 20 seconds.

Eén droom is dat hij zich weer een beetje 'renner ' kan voelen: wind in het gezicht, pedalerende benen en Noord-Hollandse luchten.
One dream is that he can feel again like 'rider': wind in his face, legs pedalling and viewing North Holland skies.

Op warme dagen kunnen brandende voeten een groot probleem vormen voor sommige renners. De constante druk die het pedaleren uitoefent op de zolen bouwt wrijving op die, gecombineerd met de reflectie van hitte van het asfalt, een pijnlijk brandend gevoel oplevert.
On a warm day, the constant pressure that you put on the soles of your feet can cause an unbearable build up of friction, which is made worse by heat radiating from the asphalt.

De functionele materialen zorgen voor een optimale bewegingsvrijheid tijdens het pedaleren en zijn ook op warme zomerdagen voldoende ademend.
The technical materials have been designed in a way that they offer high freedom of movement during pedalling and stay sufficiently breathable on warm summer days as well.

Dit maakt u niet alleen gestroomlijnder, deze houding zorgt ook voor een betere krachtuitbuiting bij het pedaleren.
This makes you more aerodynamic and this posture gives a better gain in power while pedalling.

De SQlab active-technologie, die een zijdelingse bekkenbeweging bij het pedaleren toestaat vermindert wrijving aan de zadelflanken.
As the SQlab active technology allows your pelvis to move while pedalling, the saddle reduces friction between legs and saddle.

Activiteiten in de omgeving van The Pedaler Victoria By Bike
Things to do near The Pedaler Victoria By Bike

Vakantiewoningen in de buurt van The Pedaler Victoria By Bike
Holiday Rentals near The Pedaler Victoria By Bike

Activiteiten in de omgeving van The Pedaler Victoria By Bike
Restaurants in der Nähe von The Pedaler Victoria By Bike