plantkunde oor Engels

plantkunde

naamwoord vroulike

Een tak ban de biologische wetenschappen die zich bezighoudt met de studie van planten en het leven van planten.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

botany

naamwoord

scientific study of plants

Ik heb altijd al interesse gehad in plantkunde.
I've always been interested in botany.

phytology

naamwoord

Een tak ban de biologische wetenschappen die zich bezighoudt met de studie van planten en het leven van planten.

A branch of the biological sciences which embraces the study of plants and plant life.

Soortgelyke frases

geschiedenis van plantkunde
history of botany

beschrijvende plantkunde
descriptive botany

voorbeelde

In een commentaar op het belang van zulke verwijzingen zegt de plantkundige Michael Zohary: „Het zij met nadruk gezegd dat in de literatuur — wetenschappelijke werken natuurlijk uitgezonderd — maar zelden zóveel verwijzingen naar planten te vinden zijn als in de Bijbel.”
Commenting on the significance of such references, botanist Michael Zohary notes: “Even in ordinary non-professional secular literature, one does not find so high a proportion of reference to plants related to various aspects of life as that which appears in the Bible.”

Professor Gretel van Rooyen, plantkundige aan de Universiteit van Pretoria (Zuid-Afrika), leidde een recent onderzoek dat als doel had een beter begrip te krijgen van de cirkels.
Professor of botany Gretel van Rooyen of the University of Pretoria, South Africa, led a recent research effort to try to understand the circles.

Omdat het Gerecht er zich geen rekenschap van heeft gegeven dat de wetenschappelijke literatuur beschrijvingen van plantkundige soorten, en niet van rassen, bevatte, is zijn betoog volgens Schräder andermaal kennelijk tegenstrijdig.
According to Mr Schräder, since the Court of First Instance failed to recognise that the scientific literature contained descriptions of a botanical species, not of a variety, its reasoning is again manifestly contradictory.

„Dat bewijst, dat er een plantkundige moet zijn onder de bemanning van ieder schip.
"""That shows the need for a botanist in every ship's company."

ofwel een gediplomeerd plantkundige of landbouwkundige te zijn, met aantoonbare ervaring op dit werkterrein.
or be a qualified botanist or agronomist with proven experience in the field.

Hij was een jaar ouder en zijn hoofdvak was plantkunde.
He was a year older and majoring in the plant sciences.

Het eerste onderdeel van het tweede middel ziet op de punten 96 tot en met 100 van het bestreden arrest en betreft – ook nu weer – het onderscheid tussen plantkundige soorten en rassen.
The first part of the second plea refers to paragraphs 96 to 100 of the judgment under appeal and concerns, once again, the distinction between botanical species and variety.

Ik ben opgeleid in de plantkunde en het samenstellen van medicijnen.
I have been trained in Botany and compounding medicines.

Juist... plantkunde.
Right... botany!

Aangezien de meeste boomkwekers geen plantkundigen met een opleiding zijn, vertrouwen zij op anderen voor de identificatie van planten en zeer weinigen onder hen kennen het subtiele onderscheid tussen soorten als deze twee soorten.
As the nurserymen are mostly not qualified botanists, they take the word of others for identification of plants and also very few will know the fine distinction made between species like these two.

Wist je dat, plantkundig gesproken de citroen een bes is?
Did you know that, botanically speaking, the lemon is a berry?

In plantkundige termen is een kloon een onderafdeling van een variëteit.
In botanical terms, a clone is a subdivision of a variety.

Schoolkinderen en plantkundigen hielpen groenten planten op elke open plek.
Pupils and professors of Botany they had helped to plant vegetables in each open space.

Alleen zit plantkunde vol.
I'm just upset because they closed botany.

Plantkunde.
Flowers.

Ik nam mijn penselen weer op, en ik vroeg mijn moeder boeken over tuinen en plantkunde uit de bibliotheek mee te nemen.
I took up my paintbrushes again, and had my mother bring books on gardens and botanicals from the library.

Plantkundig gesproken, ben je een mooie vliegenvanger.
Botanically speaking, you're more of a Venus flytrap.

Zijn interesse in de plantkunde en het behoud van wilde dieren leidde ertoe dat Verrall stukken van het huidige natuurgebied Wicken Fen aankocht om te zorgen dat het beschermd en behouden kon blijven.
His interest in botany and conserving wildlife led to Verrall purchasing tracts of Wicken Fen for their preservation.

Plantkundige extracten voor gebruik bij de vervaardiging van cosmetische middelen en huidverzorgingsproducten
Botanical extracts for use in the preparation of cosmetics and skin care preparations

Güldenstädt verloor zijn ouders op vroege leeftijd en studeerde vanaf 1763 farmacologie, plantkunde en natuurlijke historie in Berlijn.
Güldenstädt lost both his parents early, and from 1763 onwards studied pharmacy, botany and natural history in Berlin.

Een ongebruikelijke plant is de struik die plantkundigen Capparis tormentosa noemen.
The shrub known to botanists as Capparis tormentosa is unusual.

Daar gedijden de tulpebollen goed onder de bekwame zorg van Charles de l’Escluse — een Frans plantkundige die beter bekend is onder zijn Latijnse naam, Carolus Clusius.
There the tulip bulbs flourished under the skillful care of Charles de L’Écluse—a French botanist better known by his Latin name, Carolus Clusius.

We laten een plantkundige komen om ze te identificeren.
We’re getting a botanist to identify them.

Richard gebruikte in zijn plantkundig woordenboek voor het eerst de terminologie voor de beschrijving van orchideeën, zoals pollinium en gynostemium.
He gave us the special description terminology for the orchids, such as pollinium and gynostemium.

Op het gebied van plantkunde, was Kaltenbach de auteur van Flora des Aachener Beckens (Flora van het Aachen bekken), een boek waarin hij bijna 800 fanerogamen (zaadplanten) identificeert.
In the field of botany, Kaltenbach was the author of Flora des Aachener Beckens (Flora of the Aachen basin), a book in which he identified almost 800 phanerogams.