plenaire vergadering oor Engels

plenaire vergadering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plenary meeting

Er vonden in 1999 twee plenaire vergaderingen plaats die door een aantal andere vergaderingen werden gevolgd.
Two plenary meetings took place in 1999, followed by a number of other meetings.

plenary session

naamwoord

vergadering met alle leden van een orgaan

session of a conference or assembly which can or should be attended by all involved

Aan de plenaire vergadering zouden specifieke taken worden toegewezen.
The plenary session would have specific tasks attributed to it.

voorbeelde

Het is de eerste maal dat deze plenaire vergadering de vijftien programma's van de lidstaten bespreekt.
This is the first time that this Parliament has debated the 15 plans presented by the Member States.

De evaluatievergadering valt normaal gezien samen met de jaarlijkse plenaire vergadering, tenzij anders wordt overeengekomen.
The review meeting should normally coincide with the annual Plenary meeting, unless otherwise agreed.

Elk wetenschappelijk comité zal naar schatting vijf tot tien keer per jaar in plenaire vergadering bijeenkomen.
It is estimated that each scientific committee will meet in plenary sessions between five and ten times per year.

De plenaire vergadering.
The plenary.

Datum van bekendmaking ter plenaire vergadering
Date announced in plenary

Daar is bekend geworden dat de prostitutie in de regio Straatsburg tijdens de plenaire vergadering enorm toeneemt.
You see, it emerged that during the plenary part-sessions there is a significant rise in prostitution in the area, in Strasbourg.

Herindiening van amendement 146 (dat in eerste lezing ter plenaire vergadering met grote meerderheid werd goedgekeurd).
This is a retabling of Amendment 146 (adopted by a large majority at first reading in plenary).

(2) Gewoonlijk Frans, Engels en Duits voor de plenaire vergaderingen en Frans & Engels voor de rondetafels.
(2) Usually French, English and German for the plenary meetings and French & English for the Round Tables.

Het Europees Parlement nam tijdens de plenaire vergadering op 15 maart 2017 de verordening in tweede lezing aan.
The European Parliament voted on the regulation in second reading at the plenary session on 15 March 2017.

(1) Plenaire vergadering van februari 2001, vragenuurtje.
(1) Question Time, February 2001 part-session.

AFDELING VERLOOP EN FOLLOW-UP PLENAIRE VERGADERINGEN
PLENARY ORGANISATION AND FOLLOW-UP UNIT

De ten principale bevoegde commissie stemt over de amendementen alvorens deze ter plenaire vergadering worden behandeld.
The committee responsible shall vote on the amendments before they are discussed in Parliament.

Deelname aan gezamenlijke plenaire vergaderingen
Participation in joint plenary sessions

Mijn compliment aan de heer Mayer en ik hoop dat de plenaire vergadering hem zal steunen.
I congratulate Mr Mayer and I hope that he receives the support of this Parliament.

In november kondigde de derde plenaire vergadering van het 18e Centrale Comité verstrekkende hervormingen aan.
In November, the Third Plenum of the 18th Central Committee announced far-reaching reforms.

c) documenten opstellen en administratieve bijstand verlenen voor plenaire vergaderingen en bijeenkomsten van werkgroepen;
(c) to prepare documents and provide administrative support for Plenary and working group meetings;

De toelichting geschiedt mondeling ter plenaire vergadering.
The explanatory statement will be presented orally in plenary sitting.

(Hierdoor wordt het op de plenaire vergadering van 16 november 1995 aangenomen amendement 4 vervangen.)
(Replaces amendment 4 adopted at the sitting of 16 November 1995)

Niet alleen in belangrijke commissievergaderingen maar ook in plenaire vergaderingen schittert de Raad vaak door afwezigheid.
In important committee meetings, but also in the plenary sittings, the Council is frequently conspicuous by its absence.

Dat blijft dus een punt waarover de plenaire vergadering moet besluiten in haar uiteindelijke wijsheid.
So this is something which the plenary will have to decide in its ultimate wisdom.

Daarom heb ik mij verzet tegen deze verkorting van de duur van de plenaire vergadering.
That is why I opposed this reduction in the length of the plenary session.

Haar verslag is in de commissie goedgekeurd en vervolgens, in juni vorig jaar, in de plenaire vergadering aangenomen.
This report was adopted – firstly in committee, and then in plenary – back in June.

De tweede lezing door het Parlement vindt wellicht tijdens de plenaire vergadering van oktober 1996 plaats.
The second reading in Parliament should be during the October 1996 session.