plezierigst oor Engels

plezierigst

adjektief

Soortgelyke frases

plezierige
fun

plezierig
agreeable · amusing · comfortable · comfy · congenial · enjoyable · expedient · fun · jolly · lovely · nice · pleasant · pleasurable

voorbeelde

Enkele van de plezierigste herinneringen uit haar jeugd hingen hiermee samen.
Some of the most satisfactory memories of her childhood were associated with it.

Het is een dialoog van Lucianus, verreweg zijn nuttigste en plezierigste om te lezen.
It is a dialogue by Lucian; and there is hardly any of them that is more useful or pleasant to read.

En dit zou wel eens de plezierigste knokpartij van zijn hele loopbaan kunnen worden.
And this one might be the most enjoyable fight of his entire career.

Ze beweren dat er een besturen het plezierigste is dat er bestaat, met je broek aan.
They say driving one is the most fun you can have with your pants on.

Dat waren de plezierigste uren van de dag, en helaas ook de uren die het snelst voorbijgingen.
Those were the most pleasurable hours of the day and, unfortunately, the ones that passed the quickest.

Ik vond het eng buiten te slapen, aan een straat bij het station, wat in geen enkele stad de plezierigste plek is.
I was nervous about sleeping outside, on a street by the station, which is never the nicest part of any town.

Je weet wel wat er dan gebeurt; wat je zelf het plezierigste vindt, moet er dan toch uit.
You know how it is; what you like best is usually what has to go.

Toen kwam de plezierigste en de meest opwindende taak van alle: de keuze van de kinderen.
Then came the task, most joyous and exciting of all, of selecting the children.

Toch moeten wij toegeven dat sommigen in deze tijd dit niet het plezierigste werk vinden.
Yet, admittedly, for some today this is not the most enjoyable work.

‘Die toevallige partijtjes zijn altijd de plezierigste.
These accidental parties are always the pleasantest.

Het plezierigste is dat ze eindelijk de tijd hebben, ze heeft voorlopig alleen zijn hand nodig.
That’s the best of it, that at last they have time.

Ik word wakker – of denk dat ik wakker word – van de plezierigste stem die ik ooit heb gehoord.
I wake—or think I wake—to the sweetest voice I’ve ever heard.

Die lezingen waren het plezierigste deel geweest van de elf dagen en nachten na de Trollokaanval.
These lectures had been the most pleasant thing in the eleven days and nights since the Trolloc attack.

Het is vast niet de plezierigste manier om te sterven, maar ook zeker niet de ergste.
I’m sure it’s not the most pleasant way to die.

Ik kan niet altijd " de plezierigste zijn. "
I can't always be " Fun guy. "

Het was niet de plezierigste omgeving voor een internetzoektocht.
It was not the most pleasant environment in which to conduct her web search.

Het was niet een van mijn plezierigste tochtjes met de Molly.
Not one of my most enjoyable trips in Molly.

Het daaropvolgende uur was een van de plezierigste die ze ooit midden op de dag hadden doorgebracht.
The next hour was one of the most enjoyable he’d ever spent in the middle of a workday.

Maar Reacher vermoedde dat zijn laatste klus niet zijn plezierigste zou zijn.
But Reacher figured his last engagement wouldn’t be his finest.

Het was een van de leerzaamste en plezierigste verhalen die ik ooit gelezen heb.
It was one of the most informative and pleasant stories I have ever read.

Het was het plezierigste besluit van deze eindeloos lijkende twee weken dat ik me had kunnen denken.
It was the most enjoyable activity I could imagine for this final day of what had seemed like an endless two weeks.

Het plezierigste en meest voldoening schenkende werk
The Most Pleasant and Rewarding Work

Hij bleef drie uur en werd een van mijn plezierigste klanten.
He stayed three, and became one of my greatest joys.

Dat was de plezierigste opmerking die Ylo in weken gehoord had.
That was the most cheerful remark Ylo had heard for weeks.

Dit is niet de plezierigste werkplek.'
This is not the most pleasant place to work.”