praktische ervaring oor Engels

praktische ervaring

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

practical experience

naamwoord

Dit onderzoek is voornamelijk gebaseerd op de praktische ervaring van de betrokken diensten bij de drie instellingen.
The analysis is essentially based on the practical experience of the relevant departments within the three bodies.

voorbeelde

Ik geef toe dat ik geen praktische ervaring heb, maar dat zou ik gauw genoeg kunnen leren.’
I agree that I haven’t any practical experience, but I could learn very quickly.’

- hun beroepskennis te ontwikkelen of hun praktische ervaring te verrijken;
- developing their vocational knowledge and enriching their practical experience,

Dit onderzoek is voornamelijk gebaseerd op de praktische ervaring van de betrokken diensten bij de drie instellingen.
The analysis is essentially based on the practical experience of the relevant departments within the three bodies.

b) over de vereiste bekwaamheid beschikken, waaronder voldoende theoretische en praktische ervaring op het relevante gebied.
(b) have the appropriate competencies, which include sufficient theoretical and practical experience in the relevant field.

De koning was onderwezen in oorlogvoering, ook al bezat hij nog geen praktische ervaring.
The king had been tutored in warfare, even if he hadn’t yet practiced it.

Een EU-taskforce zou dit zeer kunnen aanmoedigen, en ook zelf goede praktijken en praktische ervaringen kunnen verspreiden.
An EU task force could play a very stimulating role and disseminate best practices and practical experiences.

Goede instincten, maar te weinig praktische ervaring.
Good instincts, but little hands-on practice.

Bovendien hebben de lidstaten tot nog toe slechts weinig praktische ervaring met de toepassing van het kaderbesluit.
Moreover, thus far Member States have little practical experience in the application of this Framework Decision.

Natuurlijk is er niets beters dan praktische ervaring.
Of course, there's nothing like hands-on experience.

h ) onder deskundige leiding voldoende klinische en praktische ervaring heeft opgedaan .
(h) adequate clinical and other practical experience under appropriate supervision.

Zijn praktische ervaring compenseerde zijn gebrek aan opleiding in Keltische archeologie, en dat zei hij tegen Pencroft.
His practical experience outweighed his lack of formal training in Celtic archaeology, and he told Pencroft so.

Gezien de praktische ervaring van zijn leden zou het CvdR een centrale rol moeten spelen in dit proces.
Given the practical experience of CoR members, the CoR should play a key role in the process;

En haar eerste praktische ervaring met geldcirculatie opdeed.
And their first practical experience with the circulation of money made.

in het geval van categorieën B1 en B2, praktische ervaring met het luchtvaartuigtype is aangetoond.
in the case of B1 and B2 category, demonstration of practical experience in the aircraft type.

De lidstaten hebben bovendien tot nog toe slechts weinig praktische ervaring met de toepassing van de kaderbesluiten.
Moreover, Member States have little practical experience in the application of the Framework Decisions so far.

h) voldoende klinische en praktische ervaring, opgedaan onder deskundige leiding.
h) adequate clinical and other practical experience under appropriate supervision.

In een klein aantal lidstaten doen leerlingen in reeds bestaande vakken praktische ervaring met ondernemen op.
In a few Member States , practical experience of entrepreneurship is embedded into the established courses.

Het was slechts een etiket, veroverd door de praktische ervaring als instrument om de winst te verhogen.’
It was a label only, won by practical experience of acting as a profit-maximiser.”

Landbouwkundige beroepsopleiding van de bedrijfsleiders (uitsluitend praktische ervaring, basisopleiding, volledige landbouwopleiding) (4)
Agricultural training of the managers (only practical agricultural experience, basic agricultural (4)

Er was in de drukkerij niemand die enige praktische ervaring in boekbinden had.
There was no one in the factory with any practical experience in bookbinding.

h) voldoende klinische en praktische ervaring, opgedaan onder deskundig toezicht.
(h) adequate clinical and other practical experience under appropriate supervision.

voldoende klinische en praktische ervaring, opgedaan onder deskundig toezicht
adequate clinical and other practical experience under appropriate supervision

De deskundigen die deelnemen aan de evaluatie moeten beschikken over voldoende juridische kennis en praktische ervaring.
The experts participating in the evaluation should possess an adequate level of legal knowledge and practical experience.

Als zoon van een slotenmaker had Georg reeds enige praktische ervaring met mechanische instrumenten.
As the son of a locksmith, Ohm had some practical experience with mechanical devices.

De Commissie beoordeelt de tenuitvoerlegging van de aanbeveling op basis van praktische ervaringen tegen juli 2017.
63 The Commission will assess the implementation of the Recommendation on the basis of practical experience by July 2017.