projectfinanciering oor Engels

projectfinanciering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

project finance

naamwoord

Er wordt veel gediscussieerd over projectfinanciering versus begrotingssteun.
There is much discussion on project finance versus budget support.

Soortgelyke frases

regel voor projectfinanciering
project funding rule

voorbeelde

Alle informatie over de financiering moet, uitgesplitst naar type (kern- en projectfinanciering, bijdrage in natura) en naar financieringsentiteit ter beschikking van het publiek worden gesteld
all information on funding is to be made available to the public via the applicant’s website, broken down by type (core and project funding, contribution in kind) and by funding entity

waarvan: leningen voor projectfinanciering
of which: project finance loans

((„Arbitragebeding - Communautair actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid - Overeenkomst tot projectfinanciering - Beroep tot nietigverklaring - Debetnota - Contractuele aard van het geschil - Niet voor beroep vatbare handeling - Niet-ontvankelijkheid - Herkwalificatie van het beroep - Subsidiabele kosten”))
((Arbitration clause - Programme of Community action in the field of public health - Contract for the funding of a project - Action for annulment - Debit note - Contractual nature of the dispute - Act not amenable to review - Inadmissibility - Reclassification of the action - Eligible costs))

Basisfinanciering wordt, in tegenstelling tot projectfinanciering, van nature verleend aan organisaties die langetermijndoelstellingen nastreven.
Core financing is, contrary to project funding, by nature distributed to organisations which pursue long term objectives.

Projectfinanciering van de Commissie en andere betrokken partijen
Project funding from the European Commission and other involved parties

Beheer van participaties in ondernemingen en investeringsbeheer, financiële projecten (projectfinanciering)
Administration of shares and management of investments, financial projects

De verwerkende bedrijven zijn installateurs van zonnepanelen, ondernemingen op het gebied van engineering, inkoop en constructie (EPC's, Engineering, Procurement and Construction companies), operationele & onderhoudsbedrijven en bedrijven die actief zijn op het gebied van projectfinanciering.
The downstream companies are installers of solar panels; EPCs (Engineering, Procurement and Construction), operation & maintenance companies and companies active in project finance.

Naar analogie van de leningen voor financiële bijstand zijn zij overeenkomstig de artikelen 54 en 56 van het EGKS-Verdrag uit geleende middelen verstrekt voor projectfinanciering.
However, similar to the loans for financial assistance, they were granted on borrowed funds in accordance with articles 54 and 56 of the ECSC Treaty for project financing.

Om de samenwerking via projectfinanciering te bevorderen, zullen de IAO en de Commissie gesprekken blijven voeren om de financiële en administratieve normen vast te stellen voor de tenuitvoerlegging door de IAO van projecten die door de Commissie worden gefinancierd.
To facilitate cooperation through project financing, the ILO and the Commission will continue to hold discussions with a view to establishing standard financial and administrative modalities for ILO implementation of Commission-funded projects.

De EIB houdt bij haar besluiten inzake projectfinanciering rekening met maatregelen van potentieel begunstigde ondernemingen met betrekking tot gelijkheid van beloning en maatschappelijk verantwoord ondernemen.
EIB decisions on project financing shall take into account action by potential beneficiary companies with regard to equal pay and corporate social responsibility.

Projectfinanciering door de Commissie gebeurt in het algemeen als onderdeel van een programma waarvoor een eigen wettelijk raamwerk bestaat en dat wordt beheerd door een operationeel directoraat-generaal dat belast is met het beleidsgebied in kwestie.
Project financing awarded by the Commission is generally done as part of a programme which has its own legal framework and which is managed by an operational Directorate General in charge of the policy area in question.

(11) Investkredit Bank AG is een dochteronderneming van ÖVAG, die diensten verricht op het gebied van bedrijfsfinanciering, factoring, projectfinanciering evenals handels- en exportfinanciering.
(11) Investkredit Bank AG is a subsidiary of ÖVAG, which provides corporate lending, factoring, project financing, trade and export financing.

(15) In het kader van deze Faciliteit mag alleen steun worden verleend aan projecten die de economische en sociale kosten van de transitie naar een klimaatneutrale economie in de Unie tegen 2050 opvangen, onvoldoende eigen inkomsten genereren of zonder subsidiesteun uit de begroting van de Unie niet in dezelfde mate of binnen dezelfde termijn toegang zouden krijgen tot projectfinanciering, en bijgevolg niet kunnen worden uitgevoerd zonder de financiële steun van de Unie in het kader van deze Faciliteit.
(15) Support under this Facility should only be provided to projects that address the economic and social costs of the transition to a climate-neutral economy in the Union by 2050, do not generate a sufficient stream of own revenues or secure project funding to the same extent or within the same timeline without the element of grant support from the Union budget, and, as a result,would not be achieved without the financial Union support under this Facility.

En op de een of andere manier was Projectfinanciering, waar ik terecht was gekomen, een soort impasse gebleken.
And somehow Project Finance, where I had ended up, had turned out to be a bit of a backwater.

De onafhankelijke deskundigen beschikken over veel relevante marktervaring met projectfinanciering en worden door het bestuur voor een hernieuwbare vaste termijn van drie jaar benoemd.
Independent experts shall have a high level of relevant market experience in project finance and be appointed by the Steering Board for a renewable fixed term of three years.

Bankdiensten en financiële diensten, te weten depositogeld, kredietverzoeken, analyse van voorwaarden, aankoop en verkoop van andere financiële instrumenten, kasbeheer, overnamefinanciering, projectfinanciering, koopleningen, waaronder leningen met rendament, gespannen leningen en noodlijdende kredieten, leningschikkingen, handel in waardepapieren, handel in derivaten, bankdiensten voor andere beleggingsfirma's en beheer van bedrijfskas
Banking and financial services, namely, deposit taking, solicitation of credit, loan origination activities, purchasing and selling other financial instruments, cash management, acquisition finance, project finance, purchasing loans including performing loans, stressed loans and distressed loans, loan workouts, trading of securities, derivative trading, bank services for other investment firms and corporate cash management

de rentetarieven van de aan FN GmbH verstrekte leningen, variërend van [1-8] %, waren te allen tijde marktconform, rekening houdend met de aanzienlijke aanvankelijke bijdrage van particuliere kapitaalinjecties (ongeveer [20-50] %) in de totale projectfinanciering en het hoge niveau van zekerheidsstelling;
the interest rates of the loans granted to FN GmbH, ranging from [1-8] %, were at all times market-compliant taking into account the significant initial contribution of private capital injections (around [20-50] %) in the overall project financing and the high level of collateralisation;

Ook wordt in de evaluatie, indien mogelijk, een kostenvergelijking gegeven met alternatieve vormen van projectfinanciering, waaronder bankleningen.
It shall also provide, if possible, a cost comparison with alternative means of project finance including bank loans.

Er was echter geen gestructureerd mechanisme dat de EMAS-middelen eerlijk zou verdelen tussen de lidstaten in het geval van verzoeken om projectfinanciering die de beschikbare begroting overschrijden.
However, there was no structured mechanism that would fairly distribute EMAS funds among Member States in the event of requests for project funding exceeding the available budget.

- voort te bouwen op eerdere ervaringen en het initiatief te nemen bij de bevordering van de uitwisseling van kennis en ervaring met betrekking tot de ontwikkeling van spoorweginfrastructuur onder projectfinanciers;
- building on past experience, take the lead in facilitating the exchange of knowledge and experience about rail infrastructure development amongst project promoters; and

Wat betreft de vraag van het geachte parlementslid inzake plannen voor de totstandbrenging van een database, verstrekt de grant management website reeds gecoördineerde informatie aan het publiek over alle subsidies van de Commissie (die in de meeste gevallen de vorm aannemen van projectfinanciering); zoals in elke vergelijkbare organisatie maken de planning en de beoordeling van de projecten voor selectie voor financiering deel uit van de interne beheerstaken van de Commissie, wat soms gebeurt met de hulp van uitvoerende comités die zijn samengesteld uit vertegenwoordigers van de lidstaten.
As for the question of the Honourable Member regarding plans for putting up a database, the grant management web site already provides co-ordinated information to the public on all Commission subsidies (which in most cases take the form of project financing); as in any similar organisation the planning and appraisal of projects for selection for financing is part of the Commission's internal management task, sometimes with the help of executive committees, made up of representatives of Member States.

Projectfinanciering en de tendens tot late betalingen blijven belangrijke onderwerpen op de agenda van de bouwsector.
Project financing and the trend towards late payments remain important topics on the construction industry agenda.

c) het TWP slaagde er niet in, aan te knopen bij de operationele programma's en kon dan ook geen projectfinanciering uit die programma's krijgen, nadat het de eerste financiering had gebruikt om voorstudies te verrichten.
(c) the TEP failed to establish a link with operational programmes and accordingly was unable to obtain project-funding from such programmes, after having used its initial funding to carry out preliminary studies.