projectevaluatie oor Engels

projectevaluatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

project evaluation

Eén van de voornaamste rollen van het nationale comité is een geharmoniseerde benadering van projectevaluatie waarborgen.
One of the main roles of the National Committee is to ensure a harmonised approach to project evaluation.

voorbeelde

de beoordeling aan de hand van een gedetailleerde haalbaarheidsstudie/projectevaluatie;
the assessment of a detailed feasibility study/project appraisal,

Opmerkingen 36 Voorbeelden van goede praktijken bij het verzamelen van informatie voor projectevaluatie De Poolse autoriteiten leveren gestandaardiseerde feedbackformulieren aan de dienstaanbieders met elf kwalitatieve vragen.
Observations 36 Examples of good practice in collecting information for project evaluation The Polish authorities provide standardised feedback forms to the service providers containing 11 qualitative questions.

Bovendien is de Commissie bezig met de voorbereiding van een handleiding voor projectevaluatie en een handleiding voor economische en financiële analyse, die na goedkeuring door de Commissie, verplicht zullen moeten worden gehanteerd bij projectevaluaties.
It is worth mentioning that the Commission is preparing a manual for project evaluation and a manual for economical and financial analysis, the use of which will be mandatory for project evaluation, once approved by the Commission.

Ze brengen advies uit over de projecten die zijn ingediend bij het beheersteam, en hun vertegenwoordigers nemen deel aan de projectevaluatie en -beheervergaderingen.
They deliver opinions on the projects submitted to the management unit, and their representatives attend project evaluation and management meetings.

Er blijft nog steeds behoefte aan gespecialiseerde opleiding (financieel beheer, overheidsopdrachten, projectevaluatie, enz.).
Needs for specialised training (financial management, public procurement, project appraisal etc.) remain be addressed.

er wordt een projectevaluatie uitgevoerd overeenkomstig artikel 38; en
a project evaluation is performed in accordance with Article 38; and

(56) Bijvoorbeeld of de ten tijde van de projectevaluatie gemaakte kosten-batenanalyse nog steeds geldig is en welk effect de communautaire actie feitelijk heeft gehad op de openbare of particuliere financiering, de werkgelegenheid of het milieu.
(56) For instance, whether the initial cost-benefit analysis made at the project evaluation stage is still valid and what has been the actual impact of the Community intervention on public/private financing, on employment or on the environment.

Projectevaluatie om optimale financieringsstructuren te bepalen
Project assessment to establish optimal funding structures

De Stichting gaf een internetcursus over de EU-aanpak van consolidering van kennis op het terrein van projectevaluatie via eLearning aan 21 Russische, Armeense en Kazachse cursisten, die gespecialiseerd zijn in volwassenenonderwijs en -opleiding en ervaring hebben met het beheren en ten uitvoer leggen van projecten op nationaal en internationaal niveau.
The on-line course "Consolidating knowledge in the field of project evaluation through eLearning - the EU approach" was delivered by the ETF to a group of 21 Russian, Armenian and Kazakh participants - adult training and education professionals, experienced in project management and implementation at national and international level.

Het projectbeheer voor TEN-T wordt momenteel verricht door zeven eenheden: B3 „TEN projectbeheer”, B4 „EN projectevaluatie en financieel beheer” (opgericht in 2004), B5 „Satellietnavigatiesysteem (Galileo), intelligente vervoersystemen” (in 2005 opgenomen in directoraat B), E2 „Spoorvervoer en interoperabiliteit”, F2 „Luchtverkeersleiding en luchthavens”, G2 „Kleine vaart, binnenvaart en binnenhavens” En G3 „Snelwegen over zee en intermodaliteit”.
Seven units are currently dealing with TEN-T project management; unit B3 ‘TEN project management’, unit B4 ‘TEN project evaluation and financial management’ (created in 2004), unit B5 ‘Satellite navigation system (Galileo), intelligent transport’ (integrated in Directorate B in 2005), unit E2 ‘Rail transport and interoperability’, unit F2 ‘Air traffic management and airports’, unit G2 ‘Short sea shipping, inland navigation and ports’ and unit G3 ‘Motorways of the sea and intermodality’.

De Onderzoeksraad heeft de Autoriteit medegedeeld dat de evaluatie van de projecten grondig is verricht, op basis van de procedures en richtsnoeren voor projectevaluatie van de Onderzoeksraad, meer bepaald op basis van de vereisten die zijn vastgelegd in de interne documenten Doksy en Provis, uitgaande van de O&O-richtsnoeren
The RCN has informed the Authority that the evaluation of the projects was thoroughly carried out in accordance with the RCN procedures and guidelines for project evaluation, more specifically, on the basis of the requirements laid down in the Doksy and Provis internal documents, in line with the R&D Guidelines

Bij een dergelijke projectevaluatie moeten onder meer de marktsituatie, met inbegrip van informatie over bestaande en/of geplande infrastructuur, wettelijke verplichtingen voor projectontwikkelaars alsmede commerciële en marketingstrategieën worden betrokken.
Such a project assessment shall cover, inter alia, market conditions including information on existing and/or planned infrastructure, regulatory obligations on project promoters, as well as commercial and marketing strategies.

Twee van de paradeplaatjes van de programma's inzake milieubijstand van de EG - ECOFAC ECOPAS - zijn bestemd voor Afrika, en beide programma's boekten in 2002 vooruitgang: een projectevaluatie in 2002 van het ECOFAC-programma van de EG ter waarde van 23 miljoen euro, dat de bescherming van het regenwoud van het Kongobekken ten doel heeft, maakte melding van de hierdoor tot op heden behaalde successen, niet in de laatste plaats de successen die werden behaald met de instandhouding van de biodiversiteit ondanks de vaak strijdige belangen van de lokale gemeenschappen.
Two of the EC's flagship environmental assistance programmes -- ECOFAC and ECOPAS -- are in Africa, and both achieved progress in 2002: a 2002 project evaluation of the EC's EUR23 million ECOFAC programme, which aims to protect the rainforest of the Congo Basin, noted its successes to date, not least in preserving bio-diversity despite local communities' often competing needs.

Frequentere controles en evaluaties door de delegaties en de diensten van de Commissie en een ruimer gebruik van het instrument projectevaluatie zouden de Commissie in staat moeten stellen onrendabele projecten beter te identificeren.
More frequent control and assessment missions carried out by Delegations and Headquarter staff as well as more widespread project evaluations should enable the Commission to better identify unsuccessful operations.

beschrijving van het projectevaluatie- en -vergunningsproces en de manier waarop aan de eisen van de artikelen 38 en 40 van Richtlijn 2010/63/EU wordt voldaan.
description of the processes of project evaluation and authorisation and how the requirements of Articles 38 and 40 of Directive 2010/63/EU are met.

Met de projectevaluatie moet in het bijzonder worden bepaald of het programma:
In particular, the project assessment shall establish whether the programme:

De uitvoering van acties moet worden gebaseerd op een alomvattende projectevaluatie.
The implementation of actions shall be based on a comprehensive project assessment.

Met betrekking tot de indeling van de projecten 138811 AlgOpt, 144265 Shiplog II en 144214 „Bibliotheek van optimaliseringsroutines voor schema's in de scheepvaart”, herhaalde de Onderzoeksraad dat alle drie de projecten na een grondige beoordeling en evaluatie van de projectaanvragen onder preconcurrentiële ontwikkelingsactiviteiten waren ingedeeld op basis van de procedures en richtsnoeren van de Onderzoeksraad voor projectevaluatie.
Regarding the classification of the Projects 138811 AlgOpt, 144265 Shiplog II and 144214 Library of optimisation routines for scheduling in shipping, the RCN restated that all three projects were classified as pre-competitive development based on a thorough assessment and evaluation of the project applications according to the RCN procedures and guidelines for project evaluation.

de beoordeling aan de hand van een gedetailleerde haalbaarheidsstudie/projectevaluatie;
the assessment of a detailed feasibility study/project appraisal;

De ECA's stellen de informatie over de projectevaluatie vóór de goedkeuring van de aanvraag ter beschikking van de betrokken gemeenschappen, NGO's en andere belanghebbende partijen.
ECAs shall make project assessment information readily available to affected communities, NGOs and other interested parties in advance of an application being approved.

De bevoegde instantie die de projectevaluatie uitvoert, houdt in het bijzonder rekening met de expertise op de volgende gebieden:
The competent authority carrying out the project evaluation shall consider expertise in particular in the following areas:

vraagt de Commissie om onverwijld in nauwe samenwerking met de lidstaten en de regio’s beoordelingsrichtsnoeren voor energie-efficiëntieprojecten te ontwikkelen die als basis kunnen dienen voor het opzetten van mechanismen voor projectevaluatie, -toezicht en -verificatie en voor een controle van de kosteneffectiviteit ervan;
Calls on the Commission to develop, without delay and in close consultation with the Member States and regions, EE project assessment guidelines, which could serve as a basis for setting up mechanisms for evaluating, monitoring and verifying projects and for ascertaining their cost-effectiveness;

Het systeem voor VSV-acties in Frankrijk had echter, afgezien van projectevaluatie en -selectie, te lijden van aanzienlijke gebreken, waardoor het geen afdoende beheersinformatie kon verstrekken over de uitvoering van de acties.
However, with the exception of project appraisal and selection, the system for ESL actions in France suffered from significant weaknesses which prevented it from providing adequate management information on the implementation of the actions.