provincie West-Vlaanderen oor Engels

provincie West-Vlaanderen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Province of West Flanders

voorbeelde

b) Hoeveel van deze ondernemingen zijn actief in de provincie West-Vlaanderen?
(b) How many of these firms are currently operating in Western Flanders?

Tegenwoordig is het de hoofdstad van de provincie West-Vlaanderen.
Today it is the capital of West Flanders.

Hoeveel van deze ondernemingen zijn actief in de provincie West-Vlaanderen?
How many of these businesses are operating in the province of West Flanders?

Werken is een landelijk dorp centraal in de Belgische provincie West-Vlaanderen met zo'n duizend inwoners.
Reninge is a town in north-west Belgium in the province of West Flanders with approximately 1,000 inhabitants.

Deze laatste benaming benadrukt het wel omlijnde fokgebied, namelijk de Belgische provincie West-Vlaanderen.
The breed was known in Dutch as the ‘rood Vlaams ras’ but was later renamed the ‘rood ras van West Vlaanderen’, a name which emphasises the defined breeding area, namely the Belgian province of West Flanders.

Op 3 december dat jaar wonnen ze ook Westtalent, de rockwedstrijd van de provincie West-Vlaanderen.
On 3 December that year they also won Westtalent, the rock contest of the province of West Flanders, Belgium.

Het geografisch gebied omvat de Belgische provincie West-Vlaanderen.
The geographical area comprises the Belgian province of West Flanders.

De link tussen het “rood ras” en de provincie West-Vlaanderen houdt al eeuwenlang stand.
The link between the ‘Red’ breed and the province of West Flanders goes back centuries.

Het Belgische grondgebied, en meer bepaald de provincie West-Vlaanderen.
Belgium, and in particular the province of West Flanders.

De link tussen het rood ras van West-Vlaanderen en de provincie West-Vlaanderen houdt al eeuwenlang stand.
The link between the Belgian Red breed and the province of West Flanders goes back centuries.

Hoeveel van deze ondernemingen waren in het verleden actief in de provincie West-Vlaanderen?
How many of these businesses had previously been operating in the province of West Flanders?

Het productiegebied is „De Westhoek” en de aangrenzende kustgemeenten in de Belgische provincie West-Vlaanderen.
The area of production is the ‘Westhoek’ and the neighbouring coastal municipalities in the Belgian province of West Flanders.

Aalbeke is een dorp in de Belgische provincie West-Vlaanderen en sinds 1977 een deelgemeente van Kortrijk.
Aalbeke is a village in the Belgian province of West Flanders and since 1977 a district of Kortrijk.

3. a) Hoeveel van deze ondernemingen waren in het verleden actief in de provincie West-Vlaanderen?
3. (a) How many of these firms were formerly operating in the province of Western Flanders?

Boeren in de aangrenzende provincie West-Vlaanderen hadden problemen met hun aardappels.
Farmers in the adjacent province of West Flanders were having trouble with their potatoes.

In juni 2010 nam hij deel aan de federale verkiezingen als lijsttrekker van de provincie West-Vlaanderen.
In June 2010, he ran in the federal elections as the leading candidate for the province of West Flanders.

In 2002 won zij de Vierjaarlijkse Prijs voor Beeldende Kunst van de Provincie West-Vlaanderen.
She won the quadrennial Fine Arts Award of the Province of West Flanders in 2002.