reactief oor Engels

reactief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

responsive

adjektief

De Commissie moet zoeken naar manieren om dit proces sneller en reactiever te maken.
The Commission should consider ways in which the process can be made more rapid and responsive.

Soortgelyke frases

reactieve zuurstofverbinding
reactive oxygen species

Reactief intermediair
reactive intermediate

Reactieve hechtingsstoornis
reactive attachment disorder

voorbeelde

Het contact dat de projectmanagers tijdens de uitvoeringsfase onderhouden met de verschillende projecten is normaal gesproken reactief van aard, hoewel de projectmanagers ook ingaan op uitnodigingen van projectleiders en de door hen georganiseerde evenementen bijwonen.
The project managers' contact with the projects during their implementation is normally reactive, although project managers do respond to invitations from project leaders and attend events organised by them.

— de stof niet reactief, onoplosbaar, niet bioaccumulerend en niet inhaleerbaar is en er geen aanwijzingen voor absorptie of voor toxiciteit zijn bij een „limiettest” van 28 dagen, met name indien een dergelijk patroon gepaard gaat met een beperkte blootstelling van de mens.
— the substance is unreactive, insoluble, not bioaccumulative and not inhalable and there is no evidence of absorption and no evidence of toxicity in a 28-day ‘limit test’, particularly if such a pattern is coupled with limited human exposure

Dit is een permanente opdracht, waaraan de nationale mededingingsautoriteiten (NMA's) een belangrijke bijdrage leveren. Zij moeten dan ook over de personele en materiële middelen beschikken om efficiënt en proactief — in plaats van reactief, zoals gewoonlijk het geval is — te kunnen optreden.
The performance of the national competition authorities (NCAs) is deemed essential to this ongoing work, and they should therefore be given the resources, both human and material, to enable them to act in a way that is efficient and proactive rather than reactive, as is becoming the norm.

De aanpassingsmaatregelen in de strategie zouden eerder proactief dan reactief moeten zijn: bij de ontwikkeling en uitvoering van aanpassingsmaatregelen dient de aandacht zowel uit te gaan naar strategieën om langetermijnrisico's te beperken en de paraatheid te vergroten als naar het vermogen om nu al op extreme weers- en klimatologische omstandigheden te reageren.
emphasises the need for the SACC’s adaptation vision to be more proactive than reactive: in developing and implementing adaptation response, attention must be paid to both strategies to reduce long-term risks and enhance preparedness and capacity to respond to present-day weather and climate extremes;

NB 1: De tabel verwijst uitsluitend naar afzetting door sputteren met een triode, magnetron of naar reactief sputteren, welke methoden worden toegepast om de hechting van de bekleding en de afzetsnelheid te vergroten, en naar hoogfrequent (RF) versterkte afzetting door sputteren, wat wordt toegepast om de verdamping van niet-metaalhoudende bekledingsmaterialen mogelijk te maken.
N.B. 1: The Table refers only to triode, magnetron or reactive sputter deposition which is used to increase adhesion of the coating and rate of deposition and to radio frequency (RF) augmented sputter deposition used to permit vaporisation of non-metallic coating materials.

2 DEZE VRAGEN ZIJN GEREZEN IN EEN STRAFZAAK TEGEN G . TISSIER , DIRECTEUR VAN HET FARMACEUTISCH BEDRIJF ' ' LABORATOIRES SOLABCO ' ' ( VOORHEEN ' ' LABORATOIRES SOLCO-NECLERA ' ' ). HIJ WORDT VERVOLGD OMDAT HIJ EEN AANTAL PRODUKTEN ZOU HEBBEN BEREID EN IN DE HANDEL GEBRACHT DIE ALS ' ' REACTIEF ' ' WERDEN BESTEMPELD , MAAR AAN DE IN ARTIKEL 511 VAN DE CODE DE LA SANTE PUBLIQUE NEERGELEGDE DEFINITIE VAN ' ' GENEESMIDDELEN ' ' BEANTWOORDDEN , ZONDER DE KRACHTENS DE VIGERENDE REGELING VEREISTE TOESTEMMING VAN HET MINISTERIE VAN VOLKSGEZONDHEID TE HEBBEN BEKOMEN OM DEZE PRODUKTEN OP DE MARKT TE BRENGEN EN ZONDER DE INHOUD VAN DEZE REGELING TE HEBBEN NAGELEEFD .
2 THE QUESTIONS WERE RAISED IN CRIMINAL PROCEEDINGS BROUGHT AGAINST GERARD TISSIER , MANAGING DIRECTOR OF THE PHARMACEUTICAL FIRM LABORATOIRES SOLABCO ( FORMERLY LABORATOIRES SOLCO-NECLERA ), FOR MANUFACTURING AND MARKETING VARIOUS PRODUCTS WHICH WERE DESCRIBED AS ' REAGENTS ' BUT WHICH MET THE DEFINITION OF ' MEDICINAL PRODUCT ' LAID DOWN IN ARTICLE L 511 OF THE PUBLIC HEALTH CODE WITHOUT HAVING OBTAINED FROM THE MINISTRY OF HEALTH THE MARKETING AUTHORIZATIONS REQUIRED BY THE LEGISLATION IN FORCE AND WITHOUT HAVING COMPLIED WITH THE PROVISIONS OF THAT LEGISLATION .

Stel dat ik me uiterst reactief tegenover mijn kinderen gedraag.
Suppose, for example, that I am highly overreactive to my children.

b) 3094 bijtende vloeistof, reactief met water, n.e.g.
(b) 3094 corrosive liquid, water-reactive, n.o.s.

b) medisch hulpmiddel voor in vitro diagnostiek: elk medisch hulpmiddel dat een reagens, een reactief produkt, een calibratiemateriaal, een controlemateriaal, een kit, een instrument, een apparaat, een toestel of een systeem is dat afzonderlijk of in combinatie wordt gebruikt en door de fabrikant is bestemd om te worden gebruikt voor het in vitro onderzoek van specimens die afkomstig zijn van het menselijk lichaam, met inbegrip van donorbloed en -weefsel, uitsluitend of hoofdzakelijk met het doel om informatie te verschaffen over de fysiologische toestand, de gezondheidstoestand, de ziektetoestand of een aangeboren afwijking dan wel om de veiligheid ervan en de mate van verenigbaarheid met potentiële ontvangers te bepalen.
(b) 'in vitro diagnostic medical device' means any medical device which is a reagent, reagent product, calibrator, control material, kit, instrument, apparatus, equipment or system whether used alone or in combination, intended by the manufacturer to be used in vitro for the examination of specimens including blood and tissue donations, derived from the human body, solely or principally for the purpose of providing information concerning a physiological state, state of health or disease or congenital abnormality or to determine the safety and compatibility with potential recipients.

Ze zijn sensibel, reactief... en bijzonder gevoelig voor de energie die hun baasje uitstraalt.
They are sensitive, reactive...and extremely receptive to their owner’s energy.

O. overwegende dat migranten een winstgevende onderneming zijn gebleken voor mensensmokkelaars en -handelaars; overwegende dat hun bedrijfsmodellen zeer reactief waren ten opzichte van de ontwikkeling van de situatie op het land en op zee; overwegende dat het belangrijk is dat de EU de strijd tegen mensensmokkel opvoert;
O. whereas migrants have been a profitable business for smugglers and traffickers; whereas their business models have been very reactive to the evolution of the situation on the ground and at sea; whereas it is important that the EU steps up the fight against smuggling;

Inhoud van de nationale wetgeving: in afwijking van de tabel in hoofdstuk 3.2 mag voor het vervoer van vloeistof reactief met water, giftig, groep III, n.e.g., onder bepaalde omstandigheden een tank/container met tankcode L4BH in plaats van tankcode L4DH worden gebruikt.
Content of the national legislation: By derogation from the table in 3.2 it is permitted to use a tank-container with tank-code L4BH instead of tank-code L4DH for the carriage of water reactive liquid, toxic, III, n.o.s. under certain conditions.

— als de stof niet reactief, onoplosbaar en niet inhaleerbaar is en er geen aanwijzingen voor absorptie en geen aanwijzingen voor toxiciteit bij een „limiettest” van 28 dagen zijn, met name indien een dergelijk patroon gepaard gaat met een beperkte blootstelling van de mens.
— the substance is unreactive, insoluble and not inhalable and there is no evidence of absorption and no evidence of toxicity in a 28-day ‘limit test’, particularly if such a pattern is coupled with limited human exposure.

Het OLAF voert een grotendeels reactief onderzoeksbeleid, aangezien het OLAF in hoofdzaak — zoals dit trouwens bij de meeste nationale onderzoeksdiensten het geval is — reageert op externe verzoeken die niet altijd voorzienbaar zijn.
The Office’s operations are largely reactive in that, like most national investigative services, they basically respond to requests from outside they cannot always be foreseen.

1409 metaalhydriden, reactief met water, n.e.g.
1409 metal hydrides, water-reactive, n.o.s. ;

De lidstaten nemen al een aantal maatregelen om enkele IUS aan te pakken, maar dergelijke acties blijven voornamelijk reactief en pogen de reeds aanwezige schade te beperken zonder voldoende aandacht te besteden aan de preventie of opsporing van en reactie op nieuwe dreigingen.
Member States are already taking measures to tackle some IAS, but action is predominantly reactive, seeking to minimise the damage already being caused without sufficient attention to prevention or to detect and respond to new threats.

Waarop je je proactief in plaats van reactief moet opstellen.
Be proactive rather than reactive.

Hoe beoordeelt de Europese Commissie tegen deze achtergrond de opmerkingen van vertegenwoordigers van het ministerie van milieu, natuurbescherming en reactorveiligheid, volgens welke de mogelijkheid bestaat dat tot drie jaar na de einddatum 31 mei 2005 reactief afval kan worden opgeslagen wanneer aansluitend een gekwalificeerde verwerking van het afval wordt gegarandeerd?
In this light, how does the Commission assess the statements made by representatives of the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety to the effect that it is possible for non-inert waste to be dumped for up to three years after the final deadline of 31 May 2005 if the subsequent qualified treatment of the waste can be guaranteed?

Geen enkele individuele bron bevat alle vereiste informatie; gevarenidentificatie moet gebaseerd zijn op een combinatie van alle bronnen, zowel reactief, proactief als voorspellend, en het is de uitwisseling van deze informatie die de besluitvormers uitgebreide inlichtingen over de veiligheid van de luchtvaart verschaft.
No one source provides all the required information, and an EU hazard identification process must make use of a combination of all sources, both reactive, proactive and predictive, and by sharing this information it can provide decision makers with comprehensive air safety “intelligence”.

De Europese Unie kan zich niet blijven beperken tot een reactief standpunt.
The Union can no longer afford to be purely reactive.

3125 giftige vaste stof, reactief met water, n.e.g.
3125 toxic solid, water-reactive, n.o.s.

Bij ‧afwerking met behulp van een energetische deeltjesbundel‧ wordt gebruik gemaakt van Reactive Atom Plasma-technologie (RAP)(reactief atomair plasma) of ionenbundels om op selectieve manier materiaal te verwijderen.
‧Energetic particle beam finishing‧ uses Reactive Atom Plasmas (RAP) or ion-beams to selectively remove material.

Reactief markttoezicht kan worden uitgeoefend met behulp van verschillende informatiebronnen.
Reactive market surveillance can be conducted by using various information sources.

Vanuit dit oogpunt zouden ondernemingen, als onderdeel van een nauw in hun beheersysteem geïntegreerd continu, proactief en reactief proces, risicogebaseerde passende zorgvuldigheid in acht moeten nemen om ervoor te zorgen dat zij dergelijke aanzienlijke nadelige gevolgen niet bedoeld of onbedoeld in de hand werken of daarmee geassocieerd blijven worden.
In this perspective, to ensure that companies do not intentionally or unintentionally contribute to or become (or continue to be) associated with these adverse impacts, they should conduct risk-based due diligence as part of an on-going, proactive and reactive process firmly integrated into their management system.

Een internetplatform wees erop dat het thans meer potentieel problematische listings op basis van vrijwilligheid en proactief verwijdert dan reactief[13].
One Internet Platform pointed out that it now voluntarily and proactively removes more potentially problematic listings than are removed reactively[13].