reactiesnelheid oor Engels

reactiesnelheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

reaction rate

de snelheid van een chemische reactie

for a reactant or product in a particular reaction is intuitively defined as how quickly or slowly a reaction takes place

We moeten de reactiesnelheid verlagen om het af te dichten
We' ve got to get the reaction rate down before we try to seal it

voorbeelde

Bij onderzoeken aan ratten werd ontdekt dat ratten die dagelijks beweging krijgen een snellere reactiesnelheid behouden wanneer ze ouder worden dan ratten die niet actief zijn.
In rat studies, the researchers discovered that rats that exercise daily maintain faster reaction times as they age, compared to rats that do not exercise.

Ik wilde zien of je reactiesnelheid ook verminderd was.
Just checking your reactions to see if time had slowed them down.

Het opbouwen vanuit templates kan negatieve gevolgen hebben voor de reactiesnelheid wanneer slechts een klein deel van de pagina wordt bijgewerkt, zoals het invullen van een waarde van een tekst in een groter template.
Rendering from templates may have negative performance effects when only updating a small portion of the page—such as the value of a text input within a large template.

Niets van wat hij hier voorstellen brengt volgens mij onze reactiesnelheid in gevaar.
I do not see that anything we are suggesting here would actually endanger our capacity for quick action.

–reactiesnelheid;
–Speed of reaction,

Dat geldt alleen voor ouderen met een sterk afgenomen reactiesnelheid of sterk verminderde executieve functies.
That only applies to older people whose reaction time or executive function has been seriously eroded.

We meten de reactiesnelheid van je zenuwen
The test will measure the amount of time it will take this electrical impulse to travel along your nerves

Het kinetisch-isotoopeffect is het verschil in reactiesnelheid als een atoom van een reagens door een isotoop van dat atoom wordt vervangen.
The kinetic isotope effect is the difference in the rate of a chemical reaction when an atom in one of the reactants is replaced by one of its isotopes.

Het is zo dat de reactiesnelheid in neuronketens toeneemt evenals de intensiteit van de signalen die ze doorgeven.
It's a matter of neurone chains increasing their speed of reaction, and the intensity of the signals they carry.

Tot slot moet het budget voor dit instrument een grotere doelmatigheid van de noodhulp waarborgen, zowel als het gaat om flexibiliteit als om reactiesnelheid, evenals een betere zichtbaarheid van de communautaire solidariteit binnen en buiten de Unie.
Finally, the budget for this mechanism must ensure that emergency aid is as effective as possible, in terms of both flexibility and responsiveness, and must increase the visibility of Community solidarity within and outside the EU.

Onderzoek heeft uitgewezen dat dingen als eten, bellen... en drinken tijdens het rijden de reactiesnelheid verhogen... met dezelfde factor als 30ml alcohol.
Studies have shown that performing tasks such as eating, talking on a cell phone or drinking coffee while driving reduces one's reaction time by the same factor as an ounce of alcohol.

Bovendien kan de verwerking van PhantomJS voor het opleveren van de HTML de reactiesnelheid van de pagina's vertragen, een eigenschap waarvoor zoekmachines - Google in het bijzonder - de classificatie van een website verlagen.
Running PhantomJS to output the HTML can slow down the response speed of the pages, which is something for which search engines – Google in particular – downgrade the rankings.

Omdat de 3-centra-2-elektronstructuur ongeveer dezelfde energie heeft als een carbokation, is de activeringsenergie voor deze reacties doorgaans laag zodat de reactiesnelheden vaak hoog tot zeer hoog zijn.
Because the three center bond structures have about the same energy as carbocations, there is generally virtually no activation energy for these rearrangements so they occur with extraordinarily high rates.

Dit garandeert een maximale flexibiliteit en reactiesnelheid.
This is intended to maximise flexibility and ensure a rapid response.

a) de modernisering van de organisatie van administratieve afdelingen, met name van diensten die contacten met het bedrijfsleven onderhouden, ten einde de cooerdinatie, efficiency en reactiesnelheid van de verschillende afdelingen te verbeteren;
(a) modernization of the organization of administrative departments, in particular of services in contact with enterprises, with a view to improving the coordination of the various departments, their efficiency and speed of response;

Dankzij een veel lagere latentietijd dan momenteel mogelijk is en een hoge betrouwbaarheid, zullen nieuwe toepassingen ontstaan die snelle reactiesnelheden vereisen, zoals voertuigen die via het internet of automatisch worden bestuurd, chirurgie op afstand, tactiel internet of precisienavigatie.
Much lower latency than is currently possible and high reliability will open the door to new applications requiring fast feedback control, such as connected and automated driving, remote surgery, tactile internet or precision navigation.

‘Mijn reactiesnelheid zal hoger zijn als mijn aandacht niet verdeeld is, heer.’
"""My reaction time will be quicker if my attention is not divided, my lord."""

‘Maar misschien moet ik je feliciteren met je reactiesnelheid.
‘Although, I guess I should be congratulating you on your response time.

Afwijkingen van eerste-ordekinetiek kunnen bijvoorbeeld worden waargenomen als overdrachtsverschijnselen zoals de diffusiesnelheid, in plaats van de biologische reactiesnelheid, de beperkende factor zijn voor de biologische afbraaksnelheid
Deviations from first order kinetics may e.g. be observed if mass transfer phenomena such as the diffusion rate, rather than the biological reaction rate, is limiting the rate of biotransformation

Het gezichtsvermogen en de reactiesnelheid van de lynx zijn van oudsher spreekwoordelijk.
The eyesight and reflexes of the lynx have long been proverbial.

— Reactiesnelheid,
— Speed of reaction

De Experten waren makkelijk te herkennen: ze waren op hun hoede en hadden een opmerkelijke reactiesnelheid.
The Experten were easily recognized: they were alert and had remarkable reaction speeds.

De Commissie is van oordeel dat deze analyse, die overigens geleidelijk is verfijnd, het mogelijk zou moeten maken de reactiesnelheid van de Commissie en de Raad te verbeteren zonder dat evenwel het tijdsverschil tussen het tijdstip waarop een overschrijding wordt geconstateerd en dat waarop tot een corrigerende maatregel wordt besloten, volledig zal verdwijnen, want dat is het gevolg van de aard van de besluitvormingsprocedure en van de regelgeving voor de landbouwsector.
The Commission takes the view that this analysis, which has been gradually improved, should help to reduce the reaction time of the Commission and the Council but cannot entirely eliminate the time-lag between an overrun being noted and a corrective measure being adopted, since this time-lag is due to the nature of the decision-making process and the agricultural regulations.

Amendement 2 Voorstel voor een besluit Overweging 9 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (9 bis) De capaciteit voor het vooraf opslaan van hulpgoederen dient te worden ontwikkeld teneinde de reactiesnelheid van de Unie bij rampen te verbeteren.
Amendment 2 Proposal for a decision Recital 9 a (new) Text proposed by the Commission Amendment Relief asset pre-positioning capacities should be developed in order to improve the speed at which the Union responds to disasters.

‘De menselijke reactiesnelheid zal te traag zijn.
“Human reaction times will be too slow.