reactor oor Engels

reactor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

reactor

naamwoord

a device which uses atomic energy to produce heat

Valt de boer dood van de tractor, staat aan de bosrand een reactor.
When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor.

jet engine

naamwoord

Reactor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chemical reactor

naamwoord

scheikunde

vessels designed to contain chemical reactions. Also referred to as a reaction vessel, the reactants contained are substances that change form after a chemical reaction

Soortgelyke frases

Advanced gas-cooled reactor
advanced gas-cooled reactor

snelle reactor
fast reactor

European Pressurized Reactor
European Pressurized Reactor

Advanced Boiling Water Reactor
Advanced Boiling Water Reactor

afkoeling van de reactor
reactor cooling system

Advanced boiling water reactor
advanced boiling water reactor

Thermische reactor
thermal-neutron reactor

voorbeelde

Er is hoge straling daar... en je bent nog niet eens boven de reactor.
Radiation's heavy up there, you're not even over the reactor yet.

Bij reactor 1 is begonnen met het verwijderen van niet radioactief besmette materialen, hetgeen voltooid moet zijn tussen 2020 en 2022.
Removal of uncontaminated equipment has begun at Reactor Number 1 and this work could be complete by 2020–2022.

Zoals blijkt uit Figuur 1 zou zonder programma's voor langetermijnexploitatie circa 90% van de bestaande reactoren uiterlijk in 2030 worden gesloten, waardoor grote hoeveelheden capaciteit zouden moeten worden vervangen.
Figure 1 shows that without long-term operation programmes, around 90% of the existing reactors would be shut down by 2030, resulting in the need to replace large amounts of capacity.

Kan de Commissie verduidelijken hoe de risicobeoordeling van RiskAudit (verslag nr. 52) kon worden gebruikt als basis voor enigerlei definitieve beslissing over deze kwestie, gezien het feit dat er geen volledige analyse bestond van de uitgevoerde werkzaamheden aan deze reactoren en bepaalde problemen zijn doorgeschoven om op een later tijdstip, of na het opstarten, te worden opgelost, hoe de PHARE/TACIS-groep van deskundigen inzake nucleaire veiligheid verleden jaar toch toestemming heeft kunnen geven voor het project, en waarom het meer dan 6 maanden heeft geduurd voor het RiskAudit-verslag voor het publiek beschikbaar werd gesteld?
Can the Commission clarify how the Risk Audit safety assessment (Report No 52) could possibly be used as a basis for any final decision on this matter, since there seems to have been no complete analysis of existing work on these reactors, and certain problems are left for future resolution, or for implementation after start-up? How therefore could the PHARE/TACIS Nuclear Safety Expert Group possibly have given safety approval for the project last year, and why did it take more than 6 months for the Risk Audit report to be made publicly available?

Stemt de Raad ermee in dat het Parlement, als andere tak van de begrotingsautoriteit, van tevoren geraadpleegd dient te worden over de voorgenomen Euratom-lening aan Oekraïne voor de K2/R4 reactor, vooral gezien de recente veiligheidsincidenten in de reactoren van Chmelnitsky en Rivne? In dit verband moet ook rekening worden gehouden met de daling in de productie en het verbruik van elektriciteit en het stopzetten van de hervormingen op de energiemarkt, allemaal zaken die twijfel doen rijzen aan de rentabiliteit van deze lening en het zelfs twijfelachtig maken of deze ooit zal worden terugbetaald.
Does the Council agree that, as the other part of the budget authority, Parliament should be consulted in advance about the impending Euratom loan to Ukraine on k2/r4, especially given the recent safety incidents at both the Khmelnitsky and Rivne sites, as well as the falls in electricity production and consumption and the halt to the reform of the energy market, which puts the viability of the loan and also its repayment in even more doubt?

In het Verenigd Koninkrijk plant men de nieuwe kerncentrale „Hinkley Point C” waarvoor twee EPR-reactoren gebouwd zullen worden in Sumerset in het zuidwesten van Engeland.
The new Hinkley Point C nuclear power station is being planned in the United Kingdom, for which two EPRs are to be built in Somerset, in the South-West of England.

Ze wilden hun reactor afstoten.
They may have been ejecting their engine core.

Veiligheid van transformatoren, reactoren, voedingseenheden en combinaties hiervan — Deel 2-15: Bijzondere bepalingen en beproevingen voor beschermingstransformatoren ten behoeve van medisch gebruikte ruimten
Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof — Part 2-15: Particular requirements and tests for isolating transformers for the supply of medical locations

Alle leveranciers van goederen en diensten van de front-endcyclus die aanleunen tegen een leverancier van splijtstofelementen en van reactoren, beschikken dus over een mededingingsvoordeel.
A supplier of front-end products and services working alongside a supplier of fuel assemblies and reactors therefore has a competitive advantage.

Bovendien baart het ons zorgen dat in het verslag wordt gepleit voor het gebruik van kernenergie terwijl het alom bekend is dat aan de productie van dit soort energie ernstige gevaren verbonden zijn die betrekking hebben op het milieu en de mens, op de veiligheid van de kerncentrales en de reactoren en op de verwerking en het vervoer van radioactief afval.
In addition, we are concerned about the report's approach of promoting nuclear energy, given that the dangers associated with producing this form of energy - dangers, that is, to the environment and to the people, dangers to the safety of the plant itself and the reactors, and the dangers involved in the processing and transport of radioactive waste - are well known.

Reactor brandstof.
Reactor fuel.

4 bij de Akte van toetreding tot de Europese Unie heeft Litouwen een verklaring ondertekend betreffende de kerncentrale van Ignalina, waarin wordt toegezegd dat reactor I van de centrale uiterlijk in 2005 en reactor II in 2009 zal worden gesloten.
Prior to its accession to the European Union, Lithuania signed Protocol No 4 on the Ignalina nuclear power plant in Lithuania. Under this protocol, Lithuania made a commitment to close unit 1 of the Ignalina nuclear power plant before 2005 and unit 2 by 2009.

Op dit moment zijn de vier reactoren stilgelegd en is de splijtstof verwijderd.
At present all the 4 units have been closed and all four reactors have been defueled.

Totaal per type reactor voor de gehele wereld
Total by reactor type worldwide

De reactor is bijna te verlegen om op te treden.
The reactor's just shy of criticality.

1. De veilige exploitatie van de HFR (hoge-flux-reactor) in Petten. Hieronder vallen routinebedrijf van de faciliteit gedurende meer dan 250 dagen per jaar, beheer en veiligheid van de splijtstofcyclus en kwaliteitszorg.
1. the reliability of the high-flux reactor (HFR) at Petten; this activity involves the normal use of the installation for more than 250 days a year, the management of the fuel cycle and control of safety and quality;

- (LT) Mijnheer de Voorzitter, de Tsjernobylramp is veroorzaakt door onder meer fouten bij de voorbereiding van het project en het niet testen van de reactor onder extreme omstandigheden.
(LT) Mr President, the causes of the Chernobyl disaster include mistakes in project design and the failure to test the reactor in extreme conditions.

En dat is zo omdat er iets bestaat dat de sarcofaag in staat stelt actief te blijven, hoezeer de sarcofaag ook beveiligd wordt. Deze reactor is actief via de slachtoffers die hij heeft voortgebracht.
That is because no matter how many layers the sarcophagus has, there is something which will keep the reactor alive: the victims of the Chernobyl disaster.

Industriële verhittings-, verdampings- en gasprepareertoestellen alsmede alsmede thermische reactietoestellen en reactoren voor gassen en vloeistoffen, voor zover begrepen in klasse 11
Industrial heating, evaporating and gas preparation apparatus and thermal reaction apparatus and reactors for gases and liquids, included in class 11

Om een werkelijk volkomen veilig systeem te krijgen, zou het zelfs nodig zijn om alle radioactief besmette onderdelen van de verwoeste reactor volledig veilig op te slaan en deze in te kapselen.
In order to achieve a truly environmentally safe system we would also need a complete, safe, final disposal method for all radioactively contaminated sections of the wrecked reactor, as well as the shelter.

In het algemeen is het risico op nucleaire ongevallen afgenomen, maar er blijft zorg bestaan voor de veiligheid van bepaalde reactoren in de landen van Midden- en Oost-Europa en de voormalige Sovjet-Unie.
In general, the risk of nuclear accidents has declined, but concerns remain about the safety of some reactors in Central and Eastern Europe and the ex-Soviet Union.

Die leidt naar de reactor
The shaft leads directly to the reactor system

b) zullen er beperkingen worden opgelegd met betrekking tot splijtstof- en materiaaltestreactoren, bijvoorbeeld maatregelen tegen het gebruik van deze reactoren voor de ontwikkeling van plutoniumbrandstoffen, enz;
(b) Will there be any restriction of use placed upon the FMTR e.g. action against use for development of plutonium fuels etc?

Start overbelasting AP-reactor.
Initiate a.P. Reactor overload.

Enkele dagen geleden lazen we echter in de kranten dat die reactor, die - ik herhaal - weer in werking werd gesteld, nog steeds mankementen vertoont. Hoewel we nu verklaringen verwachten waaruit moet blijken dat er geen lekken zijn ontstaan, vragen we ons af wat er morgen zal gebeuren.
A few days ago, you all read in the papers about the fault in unit 1, and while it may have been announced that there were no leaks, I do not know what might happen tomorrow.