relais oor Engels

relais

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

relay

werkwoord

electrical switch

Dus je hebt misschien een relais nodig om je bericht naar de commando post te kunnen sturen.
So you may need a relay to get your transmission to command post.

Soortgelyke frases

Le Relais
Le Relais

voorbeelde

Variabele belasting relais
Variable load relay

Thermische relais geborgen in een hermetisch gesloten glazen omhulling met een lengte van niet meer dan 35 mm, gemeten zonder aansluitdraden, met een lek van niet meer dan 10 -( cm=He/s bij 1 bar en een temperatuur van 0 tot en met 160 °C, bestemd om te worden aangebracht in compressors voor koelgroepen ( a )
Thermal relays contained in a hermetically sealed glass cartridge not exceeding 35 mm in length excluding wires, with a maximum leakage rate of 10-( cm= He/sec at one bar in the temperature range 0 to 160 °C, to be incorporated into compressors for refrigerating equipment (a)

Schakelaars en relais, fluorescentielampen met koude kathode (CCFL) en fluorescentielampen met externe elektrode (EEFL) voor elektronische beeldschermen en meetinstrumenten, wanneer zij worden gebruikt om een onderdeel van grotere apparatuur te vervangen en op voorwaarde dat er voor dat onderdeel geen haalbaar kwikvrij alternatief beschikbaar is, overeenkomstig Richtlijn 2000/53/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) en Richtlijn 2011/65/EU.
Switches and relays, cold cathode fluorescent lamps and external electrode fluorescent lamps (CCFLs and EEFLs) for electronic displays and measuring devices, when they are used to replace a component of larger equipment and provided that no feasible mercury-free alternative for that component is available, in accordance with Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council (2) and Directive 2011/65/EU.

De Wet van Moore was slechts het laatste deel, over een electronisch circuit, waar we transistors steeds kleiner maakten, maar we hadden elektro-mechanische rekenmachines, relais-computers die de Duitse Enigma-code kraakten, vacuumbuizen in de jaren '50 de verkiezing van Eisenhower voorspelden, losse transistoren werden gebruikt in de eerste ruimtevluchten en dan de wet van Moore.
Moore's Law was just the last part of that, where we were shrinking transistors on an integrated circuit, but we had electro-mechanical calculators, relay-based computers that cracked the German Enigma Code, vacuum tubes in the 1950s predicted the election of Eisenhower, discreet transistors used in the first space flights and then Moore's Law.

We vermijden dan dat wie wacht op een vertaling via relais over het ene punt, en wie dat niet doet, over het volgende punt stemt.
We will avoid the situation where those waiting for interpretation through a relay are voting on one issue while those who vote without relay are voting on the next item.

Pulsgestuurde relais met vergrendeling
Pulse operated latching relays

Zij zijn blinkend gepoetst, hun relais zijn vernieuwd en hun energiereservoirs zijn gevuld.
Their metal is shining, all relays have been renewed, and the energy reservoirs are fully charged.

Verkoop of leasing aan derde landen (relais-landen)
Sales or leases to third countries (relay countries)

Reset het relais en ik laat het je zien.’
Reset the relay and I’ll show you.’

8536 Toestellen voor het inschakelen, uitschakelen, omschakelen, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen tegen elektrische stroom (bijvoorbeeld schakelaars, relais, zekeringen, golfafvlakkers, contactdozen en contactstoppen (stekkers), lamp- en buishouders, aansluitdozen en -kasten) voor een spanning van niet meer dan 1 000 V:
8536 Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp-holders, junction boxes), for a voltage not exceeding 1 000 V:

Dus je hebt misschien een relais nodig om je bericht naar de commando post te kunnen sturen.
So you may need a relay to get your transmission to command post.

Ze passeerden een groep technici die bezig was een relais ter grootte van een kleine auto af te stellen.
They passed a crew tuning up a relay engine the size of a small car.

Relais met:
Relays with:

Elektrische apparaten en instrumenten,Te weten toestellen en Instrumenten voor de geleiding, Schakelen, Omzetten, Opslaan, Regelen en controleren van elektriciteit,Met name radio- en ontstoringscomponenten en -apparaten, Smoorspoelen, Condensatoren, Elektrische schakelingen,PLC-componenten, EMV-componenten, Koppelmechanismen, Transformatoren,Ontstekingsinrichtingen, vlamoverbrenger, verwarmingsautomaten, inbouwzoemers, waaronder apparaten en instrumenten voor de zwakstroomtechniek, Relais,Alsmede daaruit bestaande installaties, signaalsystemen voor woningen en zwakstroominstallatiemateriaal en Telecommunicatie-uitrusting, Allemaal voorzover begrepen in klasse 09
Electric apparatus and instruments,Namely apparatus and instruments for conducting, Switching, Converting, Storing, Regulating or controlling electricity,In particular radio and interference suppression components and equipment, Chokes, Capacitors, Electrical circuits,PLC components, EMC components, Couplers, Transformers,Ignition devices, ignition transmitters, automatic firing devices, internal buzzers, including apparatus and instruments for weak-current engineering, Relays,And installations consisting thereof, domestic signalling systems and weak-current installation material and Telecommunications equipment, All included in class 09

Schakelaars en relais voor huishoudelijk gebruik en delen daarvan
Switches and parts of switches for household use

Relais omzeild.
Relay failures bypassed.

“Op het Relais hebben ze vast wel geld.”
“‘They must keep money at the Relais.’

Conformiteitstests van de ontkoppeling van verbruik bij lage frequentie via relais
Compliance testing of low frequency demand disconnection relays

Relais met:
Relay with:

Je moet de stroomregulatoren loskoppelen... voor je de relais verwijdert... of het plasma zal ontvlammen,
You have to disengage the flow regulators... before you remove the relays... or the plasma will ignite.

Toestellen voor het inschakelen, uitschakelen, omschakelen, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen tegen elektrische stroom (bijvoorbeeld schakelaars, relais, zekeringen, golfafvlakkers, contactdozen en contactstoppen (stekkers), lamp- en buishouders en andere verbindingsstukken, aansluitdozen en -kasten), voor een spanning van niet meer dan 1 000 V; verbindingsstukken voor optische vezels, optischevezelbundels of optischevezelkabels
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp holders and other connectors, junction boxes), for a voltage not exceeding 1 000 V; connectors for optical fibres, optical-fibre bundles or cables

Ik moet bij een zender kunnen van Radio Ile-de-France, ik moet een relais bedraden.
I would need access to the. Radio ile-de-france transmitter, I'd have to wire up a relay.

d) visuele controle van de elektrische onderdelen, in het bijzonder relais, elektrische motoren en veiligheidsapparaten;
(d) a visual check of the electrical components, in particular relays, electric motors and safety devices;

EX 85.19*TOESTELLEN VOOR HET INSCHAKELEN , UITSCHAKELEN , OMSCHAKELEN , AANSLUITEN OF VERDELEN VAN OF VOOR HET BEVEILIGEN TEGEN ELEKTRISCHE STROOM ( SCHAKELAARS , RELAIS , ZEKERINGEN , BLIKSEMAFLEIDERS , OVERSPANNINGSVEILIGHEDEN , CONTACTDOZEN EN CONTACTSTOPPEN ( STEKKERS ) , LAMP - EN BUISHOUDERS , AANSLUITDOZEN EN AANSLUITKASTEN , ENZ . ) *
EX 85.19*ELECTRICAL APPARATUS FOR MAKING AND BREAKING ELECTRICAL CIRCUITS , FOR THE PROTECTION OF ELECTRICAL CIRCUITS , OR FOR MAKING CONNECTIONS TO OR IN ELECTRICAL CIRCUITS ( FOR EXAMPLE , SWITCHES , RELAYS , FUSES , LIGHTNING ARRESTERS , SURGE SUPPRESSORS , PLUGS , LAMP HOLDERS AND JUNCTION BOXES ) *