restaurantmanager oor Engels

restaurantmanager

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

restaurant manager

naamwoord

Of een restaurantmanager zo boos.
Or, you know, a restaurant manager so angry.

voorbeelde

Ze schrok op uit haar vegetarische dagdroom en keek Amy Walker, de restaurantmanager, verdwaasd aan.
Darcy snapped out of her vegetable reverie and squinted at Amy Walker, her dining room manager.

‘Onze nieuwe restaurantmanager, natuurlijk.
‘Our new restaurant manager, of course.

Ik trok het briefje van de valetparking uit mijn borstzakje en gaf het aan de restaurantmanager.
I pulled the valet slip out of my breast pocket and handed it to the restaurant manager.

‘Ik ben de nieuwe restaurantmanager, natuurlijk moet ik erbij zijn.
‘As the new restaurant manager I need to be there.

Toen ze protesteerde, zei de restaurantmanager ijskoud: “Aantrekken of je kunt naar huis.”
When she protested, the restaurant manager said, cold as ice, “Wear it or go home.”

Anthony is geen familie van Roy Castro, de restaurantmanager, maar ik ken Anthony, en mijn moeder kent hem ook.
Anthony is no relation to Roy Castro, the manager, but I know Anthony, and so does my mom.

Shanmugham, wil je de restaurantmanager hier roepen?’
Shanmugham, please call the manager of the restaurant here.’

Het is geen goed teken als je als restaurantmanager om de haverklap naar de wc rent om over te geven.
It’s not good when a restaurant manager keeps bolting to the loo to throw up.

De restaurantmanager houdt woord en belt me om tien voor een om te zeggen dat Radu er is.
True to his word, the restaurant manager calls me at ten minutes to one and says Radu has arrived.

Hotel- en restaurantmanagers
Hotel and restaurant managers

Ze werkte als restaurantmanager.
Employed as restaurant manager.

Gabriela werkte er als restaurantmanager; ze was jong, knap en had haar hele leven voor zich... Hij wrijft in zijn ogen.
She worked as a restaurant manager, was young, beautiful, with her whole life ahead of her ... He wipes at his eyes.

Ze was de restaurantmanager en zij herinnerde zich mij ook van dat eerste bezoek.
She was the restaurant manager, and she, too, remembered me from that first visit.

‘Ik ben nog jong, ik kan alles aan,’ zei hij tegen winkeliers, restaurantmanagers en winkelbedienden.
“I am still young, I can perform any job,” he told shopkeepers and restaurant managers and store clerks.

John Halvemaan en zijn vrouw Esther (als restaurantmanager) openden het restaurant onder de naam Auberge in 1976.
John Halvemaan and his wife Esther (as restaurant-manager) opened the restaurant in 1976.

Ellie liet de foto aan de portiers zien en aan de restaurantmanager.
Ellie flashed the photo around to the door staff and then the restaurant manager.

‘Kom bij me werken als restaurantmanager.
‘Come to work with me as my restaurant manager.

Een soort van restaurantmanager verwelkomde me en vroeg of ik iemand kwam bezoeken.
A maître d’ of sorts welcomed me and asked if I was there to visit someone.

Ik ben een restaurantmanager.
I'm a restaurant manager.

‘H-hij maakt een grapje,’ verzekert de restaurantmanager, die achter ons aan loopt, haar in het voorbijgaan.
"""H-He's joking,"" the restaurant manager swears as he follows behind us."

Of een restaurantmanager zo boos.
Or, you know, a restaurant manager so angry.

Het enige andere wat ik kon doen, was serveerster of restaurantmanager worden.
The only other thing I was qualified to do was be a waitress or restaurant manager.

Sean realiseerde zich dat de restaurantmanager nog steeds bij hun tafel rondhing – en meeluisterde.
Sean realised that the restaurant owner was still hovering.

De restaurantmanager was in een oogwenk bij hen en leidde hen tussen de tafels door.
The restaurant manager was on to them in a moment and began to lead them through the tables.

Ik draai me om en zie dat de restaurantmanager – een bezwete Aziaat in een glimmend, hip pak – op me afkomt.
I turn back to find the restaurant manager — a sweaty Asian in a shiny hipster suit — making his way toward me.