restaurantje oor Engels

restaurantje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

fast food restaurant
fast food restaurant

restaurant
eating house · eating-house · grillroom · restaurant

drijvend restaurant
floating restaurant

fictief restaurant
fictional restaurant

drive-in restaurant
drive-in restaurant

voorbeelde

Heb je haar meegenomen naar dat leuke afgelegen restaurantje in Los Olivos?’
Did you take her to that nice out-of-the-way little place in Los Olivos?""

‘Een paar blokken verderop is een restaurantje, waar ze fatsoenlijk eten serveren.
“There’s a diner a few blocks from here that has decent food.

‘In dat geval kunnen we naar een restaurantje bij mij om de hoek gaan.
‘In that case, we can go to the little place just round the corner from my flat.

Jij hebt me ook eens in een restaurantje gebracht.Er waren violisten die speelden
When we met, you took me to a eastern restaurant!

Een restaurantje.
Just a little restaurant.

Vaak hoefde je maar een vleiende vraag te stellen – ‘Wat een alleraardigst restaurantje!
Ask a flattering question – ‘My goodness, how did you ever find this charming restaurant?’

‘Nou ja, het is wel wat anders dan dat Griekse restaurantje dat je me beloofd hebt, maar ik vermaak me prima.’
“Well, it’s not that little Greek restaurant you promised me, but as far as dates go I’m having a pretty good time.”

Allebei vrolijk en een beetje aangeschoten na de film in Leicester Square en een restaurantje met zijn tweetjes.
Both of them jolly and a bit merry after visits to the cinema followed by a restaurant meal together.

Ze zetten me af voor de deur van het restaurantje en Ellen belooft dat ze later terugkomt met de auto van haar moeder.
They drop me off at work and Ellen promises to come back for me later with her mom’s car.

We gaan naar Fish-of-the-Sea, een populair restaurantje niet ver van de bioscoop.
We go to Fish-of-the-Sea, a popular local joint not too far from the movie theater.

En ik weet een restaurantje even buiten Angers waar we kunnen eten.’
And there is a little restaurant I know just beyond Angers where we can eat.’

Ze zaten in het restaurantje waar ze meestal vrijdags naartoe gingen, een Grieks buurtrestaurant.
They were at their usual Friday haunt, a local Greek restaurant.

Hij nam me mee naar een klein Italiaans restaurantje.
He took me to this cute little Italian restaurant.

‘Ik heb samengewoond met een kok en we hadden een klein restaurantje samen.
‘I used to live with a chef and we ran a little eating house together.

Een restaurantje op palen, midden in een moeras.
A little restaurant on stilts, in the middle of a swamp.

Tegen 12.30 uur zat het uit natuursteen opgetrokken restaurantje vol.
By 12:30 the little stone-walled restaurant was full.

Ironisch genoeg was dit het restaurantje dat mij m’n baan had gekost.
The same café, ironically, that had cost me my job.

Een paar dagen later vond ze een baan bij weer een ander restaurantje.
She found yet another job at yet another diner a few days later.

Jemima besloot naar een restaurantje in de buurt te gaan, waar ze een glas wijn kon drinken en een boek lezen.
Jemima decided on a local cafe instead, somewhere where she could enjoy a glass of wine and read a book.

Anders konden ze altijd nog Benito’s nemen, het restaurantje om de hoek.
Or there was always Benito’s, the restaurant around the corner from After Hours.

Hoewel het buiten nog volop licht was, werd het restaurantje door gedempte verlichting gehuld in een schemerduister.
Even though it was still very light outside, the restaurant was subdued into a kind of twilight by shrouded lighting.

Ze gingen naar een restaurantje en begonnen erg bescheiden, bestelden ham and eggs.
They went into a restaurant and began modestly by ordering ham and eggs.

Zoals hier, een prachtig familie restaurantje, waar ze met de hand de verrukkelijkste Tamales maken.
Like, right here, there's a great little family-owned restaurant where they hand-make the most delicious tamales.

We hebben een geweldig restaurantje gevonden in het dorp.
We found a great restaurant in the center of the village.

‘Zullen we dat nieuwe restaurantje proberen waar je vorige week zo enthousiast over was?’
“What if we try that new restaurant you were so hot about last week,” she suggested.