reuzenslalom oor Engels

reuzenslalom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

giant slalom

naamwoord

alpine skiing discipline

voorbeelde

Hij heeft in totaal 86 wereldbekerwedstrijden gewonnen, meer dan enig ander skiër: 46 keer de reuzenslalom en 40 keer de gewone slalom.
He won more international races than any other alpine skier in history: he took 86 wins (46 giant slaloms and 40 slaloms).

‘Een reuzenslalom is geen politiek, mijn heren,’ stelde Knević.
“The giant slalom and politics are two different things, gentlemen,” Knević reminded them.

Jure Franko (skiën) won de eerste olympische wintermedaille voor Joegoslavië: hij won zilver op de reuzenslalom.
Skier Jure Franko won Yugoslavia's first Winter Olympic medal; a silver in the giant slalom.

Een kleine kleurentelevisie was afgestemd op een sportprogramma, een reuzenslalom, zo te zien.
A small colour television was tuned in to a sports programme, downhill skiing by the look of it.

Palen voor slalom en reuzenslalom
Slalom and giant slalom posts

Stokken en poortjes voor slalom en reuzenslalom
Slalom and giant slalom poles and gates

In plaats daarvan luisterde hij stil toen Chas de overwinning van Amerika in de reuzenslalom beschreef.
Instead he listened while Chas outlined the U.S. triumph in the giant slalom.

Hij wist hier niet te finishen op de Super G en reuzenslalom.
He failed to finish in the Super-G and the Giant Slalom.

Op de reuzenslalom finishte hij als 64ste, 30 seconden achter de winnaar Ted Ligety.
In giant slalom race he finished 64th, almost 30 seconds behind the winner Ted Ligety.

kunnen aantonen dat zij over een periode van vijf jaar ten minste 100 alpineskipunten van de Internationale Skifederatie voor mannen en ten minste 85 alpineskipunten Internationale Skifederatie voor vrouwen hebben behaald in een van de technische disciplines van slalom of reuzenslalom; hetzij
can provide evidence of having been awarded at least 100 Fédération Internationale du Ski alpine skiing points for men and at least 85 Fédération Internationale du Ski alpine skiing points for women in one of the technical disciplines of slalom or giant slalom over any period of five years; or

De volgende dag versloeg hij mij op zijn beurt tijdens de reuzenslalom en werd ik opnieuw tweede.
The next day he beat me in the giant slalom and I took second again.

DE ALPIENE skiwedstrijd om de wereldbeker reuzenslalom kan elk moment beginnen.
A WORLD CUP race in alpine giant slalom skiing is just about to begin.

‘Jure Franko heeft er een medaille op de reuzenslalom gewonnen.’
“Jure Franko won a medal on the giant slalom.”

Tijdens de Olympische spelen van Grenoble werd hier de Olympische afdaling gehouden, de reuzenslalom en de slalom.
During the Olympic Games of Grenoble here the Olympic downhill, giant slalom and slalom were held.

Verder heeft Maarten dit seizoen vier keer een plek in de top 10 in de Far East Cup bemachtigd, met twee keer een 7e plek en één keer een 9e plek op de reuzenslalom.
This season Maarten achieved a spot in the top 10 in the Far East Cup on four occasions, with two 7th places and one 9th place in the giant slalom.

In 2010-2011 was Maarten al een keer Nederlands kampioen geworden, omdat hij zowel op de slalom als reuzenslalom de 2e plek behaalde.
In 2010-2011, Maarten had already been Dutch champion following his 2nd place in both the slalom and giant slalom.

Tijdens de opening van het Wereldbekerseizoen 2005/2006 wint Maier de reuzenslalom in Sölden (Oos).
In October 2005, he won the opening giant slalom in Sölden to amass 51 victories in the World Cup.

Sterker nog, een aantal dagen later won hij de gouden medaille op de reuzenslalom, gevolgd door nog een gouden medaille op de Super-G.
At the 2011 World Championships in Garmisch-Partenkirchen, Germany, Maze won the silver medal in the super combined and the gold medal in the giant slalom.

Zijn grootste successen waren Olympisch goud in de combiné, zilver in de reuzenslalom en derde in de algemene wereldbeker.
His biggest success was Olympic Gold in the combined, silver in giant slalom and third in the overall World Cup.

De technische en uitdagende piste was het toneel voor de kwalificaties van het wereldkampioenschap downhill, slalom en reuzenslalom.
This challenging and technical slope was used in World Cup qualifying for the downhill, slalom and giant slalom events.

Marcel Hirscher combineert al deze eigenschappen en werd zevenvoudig winnaar van de Wereldbeker, viervoudig wereldkampioen, won drie keer de slalom World Cup en twee keer de reuzenslalom World Cup.
Marcel Hirscher combines all these characteristics and only this is the explanation for five overall World Cup and quadruple world champion wins, three slalom World Cup and two giant slalom World Cup victories.

Het nieuwe seizoen van de wereldbeker ging op 22 en 23 oktober van start met de reuzenslalom voor vrouwen en mannen in Sölden, Oostenrijk.
The new World Cup season starts with the Ladies’ and Men’s Giant Slalom in Sölden, Austria on 22nd and 23rd of October, and Bridgestone will be there.

Ze eindigde 34e op de reuzenslalom.
She was also 16th in the giant slalom (1:06.20).

Ted Ligety heeft met grote overmacht de reuzenslalom van Alta Badia op zijn naam gebracht.
Ted Ligety has created his own, unique way of skiing.