rijk worden oor Engels

rijk worden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to become rich

werkwoord

Zijn belangrijkste levensdoel was rijk worden.
His main object in life was to become rich.

to get rich

werkwoord

Van mij ga je niet rijk worden, ik koop niets.
Don't expect to get rich from me. I'm not buying.

voorbeelde

U werkte 16 jaar bij O.C.U. en zag boeven rijk worden.
You've been working OCU for 16 years, watching bad guys get rich.

Losgeld en rijk worden.
Uh, ransom, get rich.

‘Hoe zullen wij ooit rijk worden, als ik ze vergeet?’
How are we ever to grow rich if I forget them?’

Rijk worden van hun leugens, mensen bedillen!
Getting rich off their lies, bossing people!

Deze jongen,’ Salim beefde, ‘zal op een dag de heerser van het rijk worden.
This boy,’ Salim, the infant, quivered beneath his scrutiny, ‘will one day be ruler of this sheikhdom.

Vakola is geen voorstad waar vastgoedmakelaars rijk worden.
Vakola is not a suburb where real-estate brokers become rich.

Techneuten zoals jij die rijk worden.’
Technology types like you getting rich.”

Een van ons zal uiteindelijk rijk worden.
One of us will end up a rich man

Aanhalingstekens openen: “Jim, van dit nieuwe project gaan we allemaal rijk worden.
Quote, ‘Jim, this new project is going to make us all rich.

We gaan rijk worden, kom op!Kom op, Dorothy!
Tin Thing) Come on, Dorothy!

Ik ga rijk worden dankzij deze klootzakken.
I'm gonna get rich off these motherfuckers.

Ze zou rijk worden, beroemd, machtig, daarvoor was ze voorbestemd.
She was going to be rich, famous, powerful, as she was meant to be.

Nu zou ze rijk worden, een prinses, een koningin zelfs – maar haar hart was gebroken.
Now she would be wealthy, a princess, even a queen, but her heart was broken.

De lessen waren een lachertje, en we waren toch alleen maar geïnteresseerd in rijk worden.
The classes were a joke, and there was nothing we were interested in besides becoming rich.

De rijken worden rijker.,
The rich get richer.

De piramidevorm zal om zowel praktische als religieuze redenen door de farao's van het Nieuwe Rijk worden verlaten.
The pyramid would be abandoned by subsequent pharaohs of the New Kingdom, for both practical and religious reasons.

De rijken worden rijker.
The rich get richer.

Rijk worden?
Get rich?

Slapend rijk worden Breng de volgende techniek in praktijk, als u ’s avonds gaat slapen.
Sleep and grow rich As you go to sleep at night, practice the following technique.

“Je zult de meest machtige vrouw in het Rijk worden.”
“You will be the most powerful woman in the Empire.”

Pa wilde tenminste nog rijk worden.
At least Dad wanted to be rich.

‘De Polen zullen de slaven van het Groot-Duitse Rijk worden.’
‘The Poles will become the slaves of the Greater German Empire.’

Als je onderweg goed investeert, kun je buitengewoon rijk worden.’
If you invest along the way, you’ll end up a very rich man.”

Zij willen rijk worden.
They want to become rich.

Onze beleidsregels voor misleidende en onjuiste claims, snel rijk worden en gebruikersveiligheid worden samengevoegd tot één beleid.
We're merging our policies on "Misleading and Inaccurate Claims", "Get Rich Quick" and "User Safety" into one policy.