rijkere oor Engels

rijkere

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The inflected form <sup>FAQ</sup> of the comparative form of rijk.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Karel V van het Heilige Roomse Rijk
Charles V
Ferdinand III van het Heilige Roomse Rijk
Ferdinand III
britse rijk
british empire
Groot-Moravische Rijk
Great Moravia
Kroniek van de Drie Rijken
Records of Three Kingdoms
Matthias van het Heilige Roomse Rijk
Matthias
rijke site
Oude Rijk
Old Kingdom
Oost-Romeinse Rijk
Byzantine Empire · Eastern Roman Empire

voorbeelde

Advanced filtering
Wie zulke rijkdom bezit, dient dus zijn vertrouwen er niet in te stellen en dient zijn rijkdom ook niet te gebruiken zoals de wereld in het algemeen dit doet, namelijk voor zelfzuchtige doeleinden, bijvoorbeeld om nog rijker te worden (1Kor 7:31).
Hence, the person having such riches should not put his trust in them, nor should he use them as the world in general does for selfish purposes, such as the amassing of still greater wealth.jw2019 jw2019
Er was voor hen nog een fijnere, rijkere satire in petto dan het primitieve schouwspel van een fusillade met eieren.
Something more subtle, some richer satire was in store for them than the crude spectacle of a fusilade of eggs.Literature Literature
Nou en of, zij had Melody, en daarom was ze rijker dan Lucas Kane met al zijn miljoenen.
Yes, she had Melody, and compared to Lucas Kane with all his millions that made her the richest woman on earth.Literature Literature
Het zal een voller, rijker leven zijn.
It will be a fuller, richer life.Literature Literature
Maar u hebt vast wel medewerkers, die deze waardevolle stukken kunnen verkopen aan rijkere klanten.’
But I’m sure you have contacts who can sell these to wealthier patrons.”Literature Literature
Biologisch geproduceerd voedsel is in het algemeen rijker aan voedingsgehalte en vrij van de meeste toxische resten.
Organically produced food is generally richer in nutrient content and free from most toxic residues.Literature Literature
We zijn gebonden aan het toetredingsverdrag en onze verdere aansluiting hangt af van de vraag of het rijkere deel van Europa zich stabiliseert en of de communautaire solidariteit het wint van het nationaal egoïsme.
We are bound by the Accession Treaty, and our ability to further catch up hinges on whether Europe's richer half stabilises, and whether Community solidarity is able to supersede national self-interest.Europarl8 Europarl8
Zouden onze levens niet rijker zijn, als we de nodeloze boosheid tegen onze moeder loslieten, en gewoon verder gingen met onze levens.
No, I'm just saying that maybe our lives would be richer if we let go of this pointless resentment toward our mother and, and just moved on with our lives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zagen er veel rijker uit dan bu Mus.
They appeared far wealthier than Bu Mus.Literature Literature
Een overvloedige frisheid, rijker dan hij zich ooit had voorgesteld bij het lezen van liefdespoëzie.
A rich verdure, richer than he had ever imagined from his reading of love poetry.Literature Literature
We zullen allemaal rijker zijn voor deze assimilatie.
We shall all be the richer for this assimilation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu waren ze echter aanzienlijk rijker, en ze konden zich er nog eerlijk bij voelen ook.
Now, however, they were considerably richer, and they got to feel honest about it.Literature Literature
We halen die Global Goals niet door gewoon rijker te worden.
We're not going to get to the Global Goals just by getting richer.ted2019 ted2019
Als ik dat verkoop, word ik rijker dan de meeste landen.
The sale of which will make me richer than most countries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Griekse woord dat hier met „vrijelijk vergeven” is vertaald, is volgens een Bijbelgeleerde „niet het gangbare woord voor vergeving of vergiffenis (...) maar een woord met een rijkere betekenis, dat het welwillende karakter van de kwijtschelding benadrukt”.
According to one scholar, the Greek word rendered “freely forgive” “is not the common word for remission or forgiveness . . . but one of richer content emphasizing the gracious nature of the pardon.”jw2019 jw2019
Heb je niet opgemerkt dat de zwaartekracht achttien procent minder is en de atmosfeer rijker aan zuurstof?
Don't you notice the gravity is eighteen percent light, the air is oxygen-rich?Literature Literature
'Rijker dan toen ik sergeant was.'
Richer than I was when I was a sergeant.’Literature Literature
Cascio wou steeds rijker worden.
Cascio was notorious for being tight.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar als je daar nog zestig seconden mee wacht, dan ben je wel honderd dollar rijker.
But if you wait 60 seconds before you do it, you're gonna be $ 100 richer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ze ten langen leste klaar zijn met onderhandelen, is Sukie rijker dan ze ooit had durven hopen.
Once they are finished it is agreed that Sukie Lippard will be a great deal richer than she had ever hoped to be.Literature Literature
‘Ik dacht dat hij heel rijk was, maar hij zei dat hij gauw veel en veel rijker zou worden.
“I thought he was very rich, but he said he would soon be much richer.Literature Literature
De verleiding voor rijkere, meer ontwikkelde en sterkere gebieden om water uit andere gebieden over te brengen, zoals dat gebeurt met de Ebro, moet daarom worden beperkt.
We must therefore restrict the temptation in wealthier, more developed and more powerful regions to transfer water from other areas, as is the case with the River Ebro.Europarl8 Europarl8
De gemiddelde Amerikaan is in de jaren ́70 bijna 20 keer rijker dan de gemiddelde Chinees.
The average American is nearly 20 times richer than the average Chinese by the 1970s.QED QED
Wij zijn rijker dan God.
We are richer than God.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mooi, enorm succesvol, rijker dan ik kon beseffen, en hij was nog charmant ook.
Beautiful, wildly successful, rich beyond anything I could fathom, and he was charming to boot.Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.