ruitjes
ruiten- oor Engels
ruiten-
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
of diamonds
Ik heb ruiten aas.
I have the ace of diamonds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Hij liet zich vallen, gebruikte de autodeur als schild, en een volgend schot verbrijzelde de ruit.
He dropped down low, using the door as a shield, and another round shattered the driver’s window.Literature Literature
In de vorige video hebben we verteld over een manier om de oppervlakte van een ruit te vinden.
In the last video we talked about a particular way of finding a area of a rhombus.QED QED
Ruiten van gelijkmatig gehard glas
Uniformly toughened glass panesEurLex-2 EurLex-2
b) Elektrische bediening van ruiten, dakpaneelsystemen en scheidingssystemen
(b) Power-operation of windows, roof-panel systems and partition systemsEurLex-2 EurLex-2
Ze tuurde naar de straat door de kleine, bekraste glazen ruiten die haar aan drie kanten omringden.
She checked the street through the small, scratched panes of glass that surrounded her on three sides.Literature Literature
Ruiten en ramen van kunststof voor voertuigen, luchtvaartuigen en Vaartuigen
Window panes and windows of plastic for land vehicles, aircraft and and Water vehiclestmClass tmClass
Deze ruiten moesten de reuzen-kinderen schikken en herschikken naar eigen genoegen.
These squares the giant children should arrange and rearrange to their pleasure.Literature Literature
Vier zilveren ruiten op zijn kraag gaven aan dat hij de rang van majoor bezat.
Four silver diamonds on his collar patch indicated his rank as major.Literature Literature
De helft van de matglazen ruiten van het raam was lang geleden ingegooid.
Half of the frosted panels on the window had long since been broken in.Literature Literature
Plastic en rubberen pakkingen, met name voor ruiten
Plastic and rubber seals, in particular for glass panestmClass tmClass
Wie heeft de ruit gebroken? Zeg me de waarheid.
Who broke the window? Tell the truth.tatoeba tatoeba
Er waren brede huizen met blauwe of rode gordijnen en smalle zonder gordijnen, alleen donkere, glimmende ruiten.
There were wide houses with blue or red curtains and narrow ones with no curtains, just dark glinting windows.Literature Literature
Ik klopte op de ruit en zei vriendelijk maar kordaat: ‘Tijd om naar huis te komen, jongen.’
I knocked on the window and gently, but firmly, said, “Come home now, son.”Literature Literature
'Drie ruiten aan diggelen en vijfentwintig van de beste kippen wakker geschrokken, maar dat is zo ongeveer alles.'
“Three panes of glass smashed, twenty-five high-class chickens woke out of their beauty sleep, but that’s about all.”Literature Literature
Bij zulke gelegenheden gooiden zij ruiten in, stalen vee en vernielden kleding, voedsel en lectuur.
On such occasions they smashed windows, stole livestock, and destroyed clothes, food, and literature.jw2019 jw2019
Het was tenminste geen ruit.
At least the skirt wasn't plaid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Volg mij,' zei een stem in het brommende Disisch door de opening van een ruit achterin.
“Follow me,” a voice said in guttural Disan through the opening of a rear window.Literature Literature
Dikke zwarte vliegen die tegen de ruiten botsten, domme insecten die keer op keer tegen het raam vlogen.
Fat black flies bumping against the windowpanes, stupid insects flying straight into the glass over and over again.Literature Literature
Toen het vliegtuig de landing inzette, drukte Cara haar gezicht tegen de ruit en huilde.
As the plane flew in to land, Cara pressed her face against the window and cried.Literature Literature
'Als je hem door die ruit mikt,' zei Pem, 'krijg je van mij een miljoen.’
“Put it through that window,” said Pem, “and I’ll give you a million dollars.”Literature Literature
De zwarte ruiten van de auto lijken helemaal in zijn ziel te kruipen.
The car’s black windows seem to merge right with his soul.Literature Literature
MODERN stond in gouden letters omgekeerd op de ruit geschilderd.
MODERN had been lettered in reverse on the inside with gold paint.Literature Literature
Iemand had op klaarlichte dag een ruit ingeslagen en diverse waardevolle voorwerpen uit het huis ontvreemd.
Someone had broken a window in the middle of the day and emptied the house of various valuables.Literature Literature
Hij genoot ervan door de grote ruit naar buiten te staren en naar de stroom mensen te kijken.
He enjoyed staring out of the big glass pane, watching people flood by.Literature Literature
13415 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.