salades oor Engels

salades

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

salads

naamwoord

Kunt ge mij het recept voor uw salade geven?
Will you give me the recipe for your salad?

Soortgelyke frases

salade
lettuce · salad · sallet

voorbeelde

Salades, groente
Salads, vegetables

Mayonaisekruiden voor salades
Mayonnaise sauces for salads

Salades, namelijk vlees-, vis-, zeebanket-, gevogelte-, fruit-, groente- en/of groene salades
Salads, namely meat, fish, seafood, poultry, fruit, vegetable and/or green salads

alleen groente- en fruitbereidingen met inbegrip van zeewierbereidingen, sauzen op basis van fruit, aspic, met uitzondering van moes, puree, compote, salades en soortgelijke producten, in glas of blik”
only fruit and vegetable preparations including seaweed-based preparations, fruit-based sauces, aspic, excluding purée, mousse, compote, salads and similar products, canned or bottled’

Salades, geleien (geleien), vruchtenjam, pickles, vruchtenmoes
Salads, jellies, jams, pickles, fruit puree

Tim pakt de salades en de kaas uit, de koude forel en de pasta die ze in Motueka hebben gekocht.
Tim unpacks the salads and cheeses, the cold trout and pasta they bought in Motueka.

Je kon er moeilijk bij praten, en dus stortte iedereen zich op de salades, de bigos en de plakjes worst.
It was hard to talk over it, so everyone set to work on the salads, hunter’s stew and slices of cold meat.

Hij wordt ook toegevoegd aan salades.
They can also be added to salads.

Salades?
Salads?

Vis, met name viskuit, viskuitflinters, viskuitsalade, gemarineerde ansjovis, gemarineerde sardientjes, salades in azijn, conserven, levensmiddelen, oliën en vetten
Fish, in particular roe, mashed roe, roe salad, marinated anchovies, marinated sardines, pickles, preserves, foodstuffs, oils and fats

Snacks, gastronomische specialiteiten in de vorm van salades met toegevoegde specerijen en sausen (waaronder slasausen)
Snacks, delicatessen salads with added spices and sauces (including salad dressings)

De kosten van salades met één tot vier ingrediënten waren lager dan die voor salades met vijf tot acht ingrediënten.
The cost for a salad with one to four items was less than a salad with five to eight items.

Laat een cursist de volgende gebruiken op het bord zetten: brandstof voor olielampen; om te koken; als specerij voor salades, brood en vlees; als algemeen geneesmiddel; en als middel om kneuzingen, zweren en wonden mee te behandelen.
Invite a student to write the following uses on the board as you identify them: fuel to provide light in oil lamps; cooking oil; a condiment for salads, breads, and meats; a universal remedy; and a treatment to cleanse and heal bruises, sores, and wounds.

Zouten, specerijen, soepen, sauzen, salades en eiwitproducten
Salts, spices, soups, sauces, salads and protein products

‘Ën wat herinnert u zich in verband met die twee salades?’
“And what do you remember in connection with those two salads?”

alleen groente- en fruitbereidingen met inbegrip van zeewierbereidingen, sauzen op basis van fruit, aspic, met uitzondering van moes, puree, compote, salades en soortgelijke producten, in glas of blik
only fruit and vegetable preparations including seaweed based preparations, fruit-based sauces, aspic, excluding purée, mousse, compote, salads and similar products, canned or bottled

Gekookte salades, voor zover niet begrepen in andere klassen
Cooked salads, not included in other classes

Maar je kunt ook warme gerechten bestellen (meestal worden enkele dagschotels aangeboden), evenals salades en zoutjes.
But, besides beer, you can also order hot dishes (usually deciding among a few dishes of the day), salads, and pretzels.

Hij ging op weg naar de salades en vond daar April.
He headed for the salads and found April there.

Voorgekookte maaltijden van vlees, vis, gevogelte en wild, salades van groenten, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, kazen, vleeswaren, eetbare oliën en vetten
Precooked dishes made of meat, fish, poultry and game, vegetable salads, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, cheese, sausages, edible oils and fats

9."saladette": een koelapparaat met een directe-verkoopfunctie met één of meer in het verticale vlak geplaatste deuren of laden waarbij het bovenvlak beschikt over uitsparingen waarin tijdelijke opslagbakken kunnen worden geplaatst voor een gemakkelijk toegankelijke bewaring van levensmiddelen, zoals toppings voor pizza's of ingrediënten voor salades;
9.‘saladette’ means a refrigerating appliance with a direct sales function with one or more doors or drawer fronts in the vertical plane that has cut-outs in the top surface into which temporary storage bins can be inserted for easy-access storage of foodstuffs such as pizza toppings or salad items;

Gemengde salades en Groentesalades, Te weten gemengde groentesalades, gemengde vruchtensalades en gemengde groente- en vruchtensalades
Tossed salad and Garden salads, Namely mixed vegetable salads, mixed fruit salads and mixed vegetable and fruit salads

Eetbare oliën en vetten, eetbare oliën, geconserveerde olijven, gelatine voor voedingsdoeleinden, mosselen, niet levend, bewerkte amandelen, ansjovis, haringen, tonijn, gevogelte, melkdranken, pindakaas, cacaoboter, vlees, geconserveerd vlees, vleesextracten, vruchtenschillen, kaviaar, geconserveerde champignons, vleeswaren, kokosolie, kokosvet, kokosboter, kokosnoten, vruchtencompote, gekonfijte vruchten, jams, bevroren vruchten, geconserveerde vruchten, geconserveerde groenten, geconserveerde vis, schaaldieren, niet levend, koemis, zoetzuur, salades van groenten, visfilets, gekookte vruchten, vruchten geconserveerd in alcohol, vruchtengeleien, vruchtenpulp, vruchtenschijfjes, eetbare geleien, groentesappen voor gebruik in de keuken, yoghurt, versnaperingen op basis van vruchten
Edible oils and fats, edible oils, preserved olives, gelatine for food, clams (not live), ground almonds, anchovy, herrings, tuna fish, poultry, milk beverages, peanut butter, cocoa butter, meat, preserved meat, meat extracts, fruit peel, caviar, preserved mushrooms, charcuterie, coconut oil, coconut fat, coconut butter, coconuts, fruit compotes, crystallised fruits, jams, frozen fruits, tinned fruits, tinned vegetables, tinned fish, crustaceans, not live, koumiss, pickles, vegetable salads, fish fillets, stewed fruit, fruit preserved in alcohol, fruit jellies, fruit pulp, fruit chips, jellies for food, vegetable juices for cooking, yoghurt, fruit-based snack food

Als hij de sleutel heeft, rijden we door een drive-inrestaurant en halen een paar salades.
After he gets the key, we drive through a fast-food place and get some salads, then go to our suite.

Vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, melk en melkproducten, desserts en melkdranken, waarin melk het hoofdbestanddeel is, eieren, kant-en-klare gerechten, kant-en-klare gerechten op basis van verse, geconserveerde of gekoelde groenten, geconserveerde of gekoelde salades, eetbare oliën en vetten
Meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, milk and milk products, milk desserts and beverages (milk predominating), eggs, ready meals, cooked dishes based on vegetables, whether fresh, preserved or refrigerated, preserved or refrigerated salads, edible oils and fats