schilletje oor Engels

schilletje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

Schil
husk

geperste schillen, doppen of pitten
bagasse

met iemand een appeltje te schillen hebben
have a bone to pick · have a crow to pick · have an ax to grind · have an axe to grind

schil
aril · bark · hull · husk · jacket · outer rind · paring · peel · peeling · pod · rind · shell · skin · zest

een appeltje te schillen
an axe to grind

een appeltje met iemand te schillen hebben
have a bone to pick · have a crow to pick · have an ax to grind · have an axe to grind

schillen
abstract · bare · clear · deprive · deprive ... of · deprive of · despoil · detect · differ · discover · expose · flake off · hull · husk · nick · pare · peel · peel off · peeling · pod · purloin · shell · shuck · skin · starve · steal · strip · to hull · to husk · to pare · to peel · to shell · to skin · uncover

schil van een astronomisch object
shell of an astronomical object

een appeltje te schillen hebben
have a bone to pick

voorbeelde

Het was het schilletje van een pistachenootje, zwartgeblakerd door het vuur dat het hoofdkwartier in de as had gelegd.
It was the small shell of a pistachio nut, blackened from the fire that destroyed the headquarters.

Er hangt iets in de lucht Al het leven op aarde speelt zich af in een dun schilletje van lucht: de dampkring.
CHAPTER TWO THERE’S SOMETHING IN THE AIR All life on earth takes place in a thin shell of air: the atmosphere.

Alcoholist, heeft altijd borrelglas gin, puur met schilletje citroen, boven op piano staan.
Alcoholic, always keeps shot glass of gin, straight with twist of lemon, on top of piano.

De meeuw nestelde zich weer op haar burcht, terwijl ik het schilletje van haar ongeboren jong pulkte.
The gull nestled back down on her fortress while I picked open the shell of her unborn chick.

Gemakkelijk te bereiden bonen (korte kooktijd), het schilletje is bij gekookte bonen nauwelijks zichtbaar.
The beans cook easily (short cooking time), when the beans are cooked the skin is barely perceptible

'n Schilletje.
Piece of pie.

Um, uh, mag ik een appletini, uh, suikerrand, extra schilletje citroen?
Um, uh, can I get an appletini, uh, sugar rim, extra zest?

Na duidelijke verbetering kunnen de amandelen met een schilletje gebruikt worden.
After marked improvement, almonds with skins may be used.

Ik probeerde het schilletje van een appelpartje te pulken.
I tried to pick the skin off an apple slice.

Met een schilletje citroen, waar Harper extra voor betaald heeft.
With a twist, which Harper has paid extra for.

Schilletje
Piece of pie

Het is maar een heel klein, dun schilletje.
Just a tiny sliver of blue.

De ober kwam langs en Millbrae bestelde een dubbele Stolichnaya-martini met een schilletje citroen.
The waiter came and Millbrae ordered a double Stolichnaya martini, up with a twist.

Hierdoor blijft het schilletje van de druiven zacht en krijgen alle druiven een uniforme kleur.
This keeps the skins of the grapes soft and all grapes get a uniform color.

Het beste is om de amandelen van hun bruine schilletje te ontdoen, wat vrij gemakkelijk gaat als ze geweekt zijn.
For best results peel the brown skins from the almonds, which can be done quite easily when they have been soaked.

Als je hazelnoten met een schilletje roostert, moet je het schilletje na het bakken nog verwijderen.
If you roast skinned hazelnuts, you have to remove the skin after roasting.

Elke kikkererwt heeft een doorschijnende schilletje die gemakkelijk te verwijderen is maar aardig wat werk.
Every chickpea has translucent skin that is easy to remove but a daunting take.

Smeer yams die je in de oven bakt in met olijfolie, kokosolie of andere plantaardige olie als je van een knapperig schilletje houdt.
Advertisement Tips Rub oven-baked yams with vegetable oil, olive oil, or coconut oil for crispy skins.

Doe de hazelnoten zonder schilletje in een keukenmachine en laat ongeveer 5 minuten draaien totdat het een gladde, losse pasta wordt.
Put the hazelnuts without the skin in a food processor and pulse for about 5 minutes until you get a smooth paste.

We willen de witte lupineboon in Nederland populair maken, omdat je hiermee zelf kunt koken: de boon is groter en heeft een zacht schilletje.
We want to make the white lupine bean popular because you can easely cook with these beans: the bean is larger and has a soft shell.

En zo ontdoen de lob-blaadjes zich van het schilletje wat om de zaden zit.
The leaves lobes get rid of the skin that is around the seeds.

Lijnzaad bevat namelijk een schilletje, die door het lichaam minder snel kan worden afgebroken.
Linseed contains a schilletje, by the body may be less rapidly aborted.

Het laatste laagje van het zaadje, namelijk het schilletje of parchment, komt dan goed los.
The last layer of the seed, the shell or parchment, will loosen up properly.

Je kan er vervolgens voor kiezen om de aardappel met de salsa te vullen of om hem uit zijn schilletje te halen, te snijden en de schijfjes te garneren met de salsa (zie foto).
You can either choose to fill up the sweet potato with the salsa or peel of the skin, slice it up and garnish with the salsa (as shown in photo).