schuimspaan oor Engels

schuimspaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

skimmer

naamwoord

Kitchen utensil used for skimming

Hij rende zo voor mijn schuimspaan langs!
He ran right in front of my skimmer.

slotted spoon

naamwoord

Ik denk dat je een schuimspaan nodig hebt.
I think you're gonna want a slotted spoon.

voorbeelde

8215 | Lepels, vorken, pollepels, schuimspanen, taartscheppen, vismessen en botermesjes, suikertangen en dergelijke artikelen |
8215 | Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware: |

Het gas kan nu lager en met een metalen schuimspaan licht ze het spiegelei af en toe op.
The gas can be turned down now, and with a metal skimmer she lifts up the fried eggs from time to time.

Lepels, vorken, pollepels, schuimspanen, taartscheppen, vismessen en botermesjes, suikertangen en dergelijke artikelen
Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware

“Oké”, zei ze toen, en ze liet toe dat Trace zijn hand om de hare legde en de schuimspaan omhoog bracht.
“Okay,” she said, and allowed Trace to put his hand with hers and raise the spatula overhead.

CPA 25.71.14: Lepels, vorken, pollepels, schuimspanen, taartscheppen, vismessen en botermesjes, suikertangen en dergelijke artikelen
CPA 25.71.14: Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware

Instrumenten en vaatwerk voor huishoudelijk gebruik en keuken, voorzover begrepen in klasse 21, met name slacentrifuges, wand- en rolhouders, keukenraspen, niet elektrische universeelpersen, passeerzeven, knoflookpersen, opscheplepels, groentelepels, schuimspanen, pannenkeerders, gardes, spaghettilepels, aardappelstampers, keukenzeven, bakkwasten, haaklijsten
Household or kitchen utensils and containers, included in class 21, in particular salad spinners, wall and roll holders, kitchen graters, non-electric universal presses, sieves, garlic presses, basting spoons for kitchen use, vegetable spoons, skimmers, fish slices, whisks, spaghetti spoons, potato mashers, kitchen sieves, baking brushes, hook strips

8215 | Lepels, vorken, pollepels, schuimspanen, taartscheppen, vismessen en botermesjes, suikertangen en dergelijke artikelen | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product.
8215 | Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.

Appelboren, meloen-, mango- en appelsnijders, oestermessen, bonensnijders, griltangen, blikopeners (niet elektrisch), blikopeners (melkblikjes), lardeernaalden, garneernaalden, eierprikkers, eiersnijders (niet elektrisch), visontgraters, vleeshamers, gevogeltescharen, huishoudscharen, ontpitters, vijzels, notenkrakers, tangen, dekselopeners, schuimspanen, salade- en eetbestek, schilmessen, groentesnijders, panmessen, messen voor de huishouding en keuken, pizzasnijders, sinaasappelschillers, scharen, eierlepels
Apple corers, melon, mango and apple slicers, oyster openers, bean slicers, grill tongs, can openers (non-electric), can piercers, larding needles, trussing needles, egg piercers, egg slicers (non-electric), fish scalers, meat tenderisers, poultry shears, household scissors, pitters, mortars, nut crackers, tongs, lid openers, skimmers, salad servers and table cutlery, paring knives, vegetable cutters, pallet knives, knives for the household and kitchen, pizza cutters, orange peelers, scissors, egg spoons

–de kwaliteit van de frituurolie of het frituurvet handhaven door regelmatig verbrande restjes te verwijderen met een schuimspaan of zeef.
–Frying oils and fats quality shall be maintained by skimming frequently to remove fines and crumbs.

Iets met gaatjes erin... Het beste wat hij kon vinden was een schuimspaan.
Something with holes ... The best he could do was a slotted spoon.

8215 || Lepels, vorken, pollepels, schuimspanen, taartscheppen, vismessen en botermesjes, suikertangen en dergelijke artikelen || Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.
8215 || Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware || Manufacture from materials of any heading, except that of the product.

Handbediende handgereedschappen en -instrumenten, waaronder keukenmessen, vleesmessen, groenteraspen, vorken voor gebruik bij het koken, keukenvorken, keuken- en serviesbestek, tafelbestek, kook- en serveerlepels, schuimspanen, gietlepels, spatels, kwasten, notenkrakers, messen voor het snijden van zee-egels, messen voor het opensnijden van kastanjes, blikopeners, messen voor het opensnijden van zakken, wasknijpers, zakknijpers, koffieknijpers, ijstangen, serveertangen, keukentangen, tangen voor het eten van slakken, knoflookpersen, raspen, instrumenten voor het in dunne plakjes snijden, tangen voor het verwijderen van visgraten, pizzasnijders, kaassnijders, verstuivers, vaporisators, hakmachines, citrusmessen, kurkentrekkers, flessenopeners, messen voor het opensnijden van flessendoppen, vruchtenschilmesjes, groenteschilmesjes, stansmessen, messenslijpers, snijmessen, scharen
Hand tools and implements (hand-operated), including kitchen knives, carving knives, vegetable peelers, chef's forks, kitchen forks, kitchen cutlery and services, table cutlery, cooking spoons and services, skimmers, ladles, spatulas, brushes, nutcrackers, cutters for sea urchins, cutters for chestnuts, can openers, bag cutters, clothes pegs, pegs for bags, pegs for coffee bags, ice tongs, serving tongs, cooking tongs, escargot pincers, garlic presses, graters, slicers, fishbone removers, pizza cutters, cheese cutters, misters, sprays, choppers, citrus fruit cutters, corkscrews, bottle-openers, cap cutters, fruit peelers, vegetable peelers, punch pliers, knife sharpeners, cutters, scissors