seint oor Engels

seint

werkwoord

Soortgelyke frases

sein of teken
sign

in morsetekens seinen
send in Morse code · sendinMorsecode

Der Einzige und sein Eigentum
The Ego and Its Own

Stoptonend sein
signal passed at danger

een sein geven
alert · call attention to · draw attention · draw attention to · observe · prompt · remark · signal · to signal

sein
mark · railway signal · sign · signal · token

Île-de-Sein
Île de Sein

seinen
alert · cable · call attention to · draw attention · draw attention to · observe · prompt · remark · seinen manga · semaphore · signal · signalize · signing · telegraph · to signal

voorbeelde

De alien stelt onze zwakke plekken vast en seint z'n conclusies terug.
The alien pinpoints our weaknesses and transmits his findings home.

‘Jack,’ zei lady Keith, ‘ik geloof dat lord Melville seint.
‘Jack,’ said Lady Keith, ‘I believe Lord Melville is throwing out a signal.

Je seint me in, als je aan de andere kant bent.
You signal me back on the other side.

Het fort seint terug, majoor.
The fort's answering, sir.

Elke nacht seint hij naar haar dat ik slaap... zodat zij kan komen.
Every night he signals to her that I'm asleep so she can come to him.

Een chauffeur passeert en snijdt u, of seint met zijn lichten om te kennen te geven dat u uit de weg moet gaan en hij maakt bij het passeren aanstootgevende gebaren.
A driver speeds past and aggressively cuts in front of you, or he flashes his lights for you to get out of his way and makes obnoxious gestures as he passes.

Om twaalf uur seint Józef aan het hoofdkwartier: ‘Worden beschoten met zware kanonnen.
At noon Józef signaled to headquarters: “Under heavy fire.

Hij seint naar de Dakota die onderweg was dat Algy hierheen gebracht moet worden voor een ondervraging.
He sends a signal to the Dakota that was on its way here and gives orders for Algy to be brought here for interrogation.

Culper seint als het veilig is en hij heeft twee maanden geen teken gegeven.
See, Culper doesn't signal unless it's safe, and he ain't signaled in two months.

Met haar ogen seint ze hem: heel klein.
She signals to him with her eyes: Very small.

De minicamera seint signalen door naar een speciale riem die de patiënt om zijn heupen draagt.
The minicamera transmits signals to a special belt that the patient wears around the hips.

Het komt erop neer dat hij ons voor een volledig beeldje in 5 minuten en 24 seconden 13.977.600 pixels seint.
That means, for a complete picture, it sends us 13,977,600 bits in about 5.2 minutes.

Hij seint met zijn ogen nogmaals teringwijf, waarna ik hem nog een schop geef.
He gives me those fuck you eyes again, so I give him another kick.

De knul telt en seint haar in.’
The kid's counting and signaling her.""

‘De Boadicea seint, commandeur, ’ zei de luitenant opnieuw.
'Boadicea signalling, sir,' said the lieutenant again.

De vliegtuigexploitant bepaalt de hoeveelheid brandstof in de tank met behulp van gegevens uit meetsystemen aan boord van het vliegtuig en geregistreerd in de documentatie over massa en zwaartepunt of in het technisch logboek van het vliegtuig of seint ze elektronisch door van het vliegtuig naar de vliegtuigexploitant.
The aircraft operator shall determine fuel contained in the tank using data from aircraft onboard measurement systems and recorded in the mass and balance documentation, in the aircraft technical log or transmit it electronically from the aircraft to the aircraft operator.

Wat seint hij?
What does he say?

Centrale, ik zie iemand die ons...... met een lamp seint op de oude pier van Staten Island
I can see someone with a light...... signalling us from the old Staten Island Ferry pier

Glenn, jij seint ons als je klaar bent met de walkers bij de tractor plek.
Glenn, you hit us when you take care of the walkers at the tractor place.

Hamm seint naar Wi-Fi: een vuist, drie vingers, een duim naar links.
Hamm signals to Wi-Fi—a fist, three fingers, a thumb sticking left.

‘De Boadicea seint: “Toestemming om te ankeren”, commandeur, ’ zei een stem in zijn oor.
‘Boadicea signalling: Permission to anchor, sir,’ said a voice in his ear.

Ik sein naar Kate dat ik naar het toilet ga en lach als zij terug seint met een shimmy en een lach.
I signal to Kate that I’m going to the toilet, smiling when she acknowledges with a shimmy and a laugh.

Hij staart me het hele diner aan en seint vragen naar zijn moeder, die teruggebaart.
He stares at me through dinner, signing questions to his mother, who signs back.

Het feit dat hij berichten in code ergens naartoe seint, zou best wel eens die ontbrekende schakel kunnen zijn.
The fact that he appears to be sending coded signals to somewhere here may be the missing link.

Moo seint me altijd in wanneer er problemen zijn.
Moo always lets me know when trouble is near.