sjalom alechem
shalom aleichem
sjalom oor Engels
sjalom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
shalom
en
transliteration of the Jewish greeting or farewell
Sjabbat sjalom, Dr Rhodes.
Shabbat shalom, Dr. Rhodes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sjalom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Shalom
Ik stapte uit mijn auto en zei: "Sjalom."
I stepped from my car and said "Shalom,"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sjalom en gefeliciteerd.
I won' t forgive you just because you' re my brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan je " Sjaloom " zeggen?
We can do this, Kevopensubtitles2 opensubtitles2
Sjaloom.
It did it, you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Kijk,’ zei Sjalom en boog zich een beetje naar Assaf toe, ‘toen ik klein was had ik een ongelukje.
And here' s a bonus: we have no phonesLiterature Literature
Sjaloom.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Sjalom, toda raba, toda raba,’ zei hij zacht.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Naar het einde van de wereld!Sjaloom!
Command me in all thingsOpenSubtitles OpenSubtitles
Een dik meisje van een jaar of zestien, met achterover gekamd rood haar, glimlachte tegen hem en zei: ‘Sjaloom!’
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
Sjalom.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik vraag me af of Lieber en Sjalom Weiss elkaar kenden.’
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsLiterature Literature
Sjalom, klootzak.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjalom, officier David.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakob knikte en fluisterde: ‘Sjalom,’ voordat hij zijn vrouw liefdevol wegtrok.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
Sjalom, Gossip Girl.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjaloom, eenzame prairiehond.
Never found out why you left himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjalom, Avi.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij zeggen salaam en jullie sjaloom.
I' m so glad you got back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is daar een tempel... Iets met Sjalom.’
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Boaz had het voldoende gevonden om zijn mensen sjalom te wensen – de vrede van God.
She dreamt that I would come back and shoot herLiterature Literature
Sabbat sjalom.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vrouw bij de kassa zei ‘sjalom’ en hij voelde zich meer thuis dan ooit sinds zijn aankomst.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
Sjaloom, Ahmad.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjalom, vriend.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Hebreeuwse woord ’sjalóm, gewoonlijk met vrede vertaald, omvat tevens de gedachte aan gezondheid, voorspoed en welzijn.
Something like that, yeahjw2019 jw2019
Sjalom.
And it' s # % his wedding, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.