slagtand oor Engels

slagtand

naamwoord manlike

Een extreem lange tand bij zekere zoogdieren die vooruitsteekt bij gesloten muil.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tusk

naamwoord

pointed tooth

De slagtanden van een olifant zijn gemaakt van ivoor.
Elephant tusks are made out of ivory.

fang

naamwoord

Ik durf te zweren dat ik iets zag met rode ogen en slagtanden.
I could've swore I saw red eyes and fangs.

razor

naamwoord

tusk of wild boar

cuspid · tush · dogtooth

Slagtand

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tusk

verb noun

elongated, continuously growing front teeth

De slagtanden van een olifant zijn gemaakt van ivoor.
Elephant tusks are made out of ivory.

Soortgelyke frases

slagtanden
fangs · tusks

voorbeelde

Joseph Kony heeft Ali opgedragen met de opbrengst van de grootste slagtanden antipersoonsmijnen te kopen om rond het kamp van Kony te leggen.
Joseph Kony has ordered Ali to use the largest tusks to purchase anti-personnel mines to surround Kony's camp.

Onder hen bevond zich een enorme Ganesha, een mannetje met maar één slagtand.
Amongst them, there was a huge Ganesha, a male elephant with only one tusk.

Het leek op een zwijn, maar was zo groot als een stier, en zijn slagtanden hadden de lengte van een mannenarm.
It looked like a boar, but it was the size of a bull and its tusks were the length of a man’s arm.

Er vonden heel wat dorpelingen de dood, vertrapt door de olifantenpoten of aan hun slagtanden geregen.
Many people died in that village, stomped by elephants or gored by their tusks.

De boot, die met verbazingwekkende snelheid het water doorkliefde, was nu goed en wel voorbij de Slagtanden.
The punt, moving with astonishing speed, was now well beyond the Fangs.

" Wat zorgt er voor dat de olifant zijn slagtand oplaad in de mistige nevel of de donkere schemering? "
" What makes the elephant charge his tusk in the misty mist or the dusky dusk? "

Ze waren lang, net als de trollen, hadden slagtanden en hadden zichzelf versierd met tatoeages, botjes en veren.
Like the trolls, they were tall, had tusks, and adorned themselves with tattoos and bones and feathers.

Slagtanden en slurf kunnen samen alles verscheuren wat hun eigenaar maar wil.
Tusk and trunk together can cut up anything their owner fancies.

Ze kozen de grote, oude beren uit die woest en onbevreesd waren en een man met hun slagtanden aan stukken konden rijten.
They sought out the huge old boars, which were ferocious, fearless and could rip a man to shreds with their tusks.

c) Indien in een specifiek geval geen gekwalificeerd persoon beschikbaar is om het in lid 2 bedoelde onderzoek te verrichten, moeten de kop (behalve de slagtanden, geweien en horens) en alle ingewanden behalve maag en darmen het lichaam vergezellen.
(c) If no trained person is available to carry out the examination referred to in paragraph 2 in a particular case, the head (except for tusks, antlers and horns) and all the viscera except for the stomach and the intestines must accompany the body.

Rijd in voorspoed, en mogen je slagtanden vaak bloed proeven.'
Ride well and may your fangs taste blood often.’

Het grootste stel slagtanden dat ooit door een Europese jager is buitgemaakt.
The largest pair of tusks ever taken by a European hunter.

Die bejoegen neushoorns om hun waardevolle hoorns en slagtanden.
And the army hunted for valuable rhino horns and tusks.

Hij is zeker lastig gevallen door'n man... die plotseling harige oren en lange slagtanden kreeg.
I suppose he was accosted by a man... who suddenly sprouted hairy ears and long fangs.

Zijn slagtanden doden mensen, zo!
Its tusks kill men, like this!

Nu Salvador met haar zwaaiende slagtanden opdoemde terwijl ik vooroverhelde, won de angst het van mijn enthousiasme.
Now, with Salvador and her sweeping tusks looming over my prone form, fear won over my enthusiasm.

Het LRA vervoert de slagtanden van gestroopte olifanten naar verluidt via de Centraal-Afrikaanse Republiek naar Darfur in Sudan om ze te verkopen.
The LRA reportedly transports poached elephant tusks through CAR into Darfur, Sudan to sell.

Ben je vergeten hun slagtanden dodelijk zou kunnen zijn?
Did you forget their tusks could be lethal?

Ze herinnerde zich hoe die grote kat eruitzag, met zijn rode tong uit zijn bek, en zijn blinkende slagtanden.
She recalled the sight of the great cat, with its lolling red tongue and gleaming fangs.

Een olifantenstroper die een beetje kan rekenen, weet dat een dier met slagtanden van pakweg 45 kg hem minstens $8000 gaat opleveren.
An elephant poacher with the slightest knowledge of mathematics knows that his prey, bearing, say, two 100-pound (45-kg) tusks, could bring him at least $8,000 on the ivory market.

In de nomenclatuur wordt onder"ivoor"verstaan: slagtanden van olifanten, van nijlpaarden, van walrussen, van narwallen of van wilde zwijnen, horens van neushoorns, alsmede tanden van alle dieren.
Throughout the nomenclature, elephant, hippopotamus, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as"ivory".

In de nomenclatuur wordt onder "ivoor" verstaan: slagtanden van olifanten, van walrussen, van narwallen of van wilde zwijnen, horens van neushoorns, alsmede tanden van alle dieren.
Throughout the nomenclature, elephant, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as 'ivory`.

Hij was van mening dal een slagtand een zeer indrukwekkend stuk voor zijn collectie zou zijn.
He believed a tusk would make a most impressive centerpiece to his collection.

c) Indien in een specifiek geval geen gekwalificeerd persoon beschikbaar is om het in punt 2 bedoelde onderzoek te verrichten, moeten de kop (behalve de slagtanden, geweien en horens) en alle ingewanden behalve maag en darmen het lichaam vergezellen.
(c) If no trained person is available to carry out the examination referred to in point 2 in a particular case, the head (except for tusks, antlers and horns) and all the viscera except for the stomach and the intestines must accompany the body.