sleepte oor Engels

sleepte

werkwoord

Soortgelyke frases

Sleep Now in the Fire
Sleep Now in the Fire

Delayed sleep phase syndrome
delayed sleep phase disorder

Sleep
Sleep · train

Slepen en neerzetten
drag and drop

sleep-
drag-and-drop

slepen
drag · drag (mouse) · drag along · draw · force · haul · lug · pull · slide · slur · to drag · to drag and drop · to haul · to tow · tow · towage · trail · trice · tug · w

voorbeelde

En ze zag dat ik verdriet had, dus... ze pakte mijn hand, sleepte me mee naar het balkon.
And she saw I was in pain, so, uh, she grabbed my hand, took me out onto the balcony.

Zij sleepten een merkwaardig bundeltje voort, waaruit men bloed zag vloeien en waar stukken van ingewanden uit staken.
They were dragging some sort of bundle from which dripped blood and gobbets of guts.

Terwijl ze nu de trap opgaat sleept die achter haar aan, en ze is net die illustratie van E.H.
Now she goes up the stairs, trailing it behind her, looking exactly like E.

Trixie keek toe terwijl de andere vrijwilligers de oude man uit de slee sleepten en hem naar het schoolgebouw droegen.
Trixie watched the other volunteers drag the old man out of the dogsled and carry him up to the school.

Ze sleepte haar kleine lijfje, zwaar van tranen en kleren en sneeuw, bij de slee vandaan.
She carried her little body, heavy with tears and gear and snow, away from the sled.

Hij sleepte een verroeste grasmaaier aan de kant en Ronan reed de BMW achteruit naar binnen.
He dragged a small, rusted lawn mower out of the way, and Ronan backed the BMW in.

Hij sleepte zijn voorraad gereedschap door de kronkelende gangen naar het wrak van de Nomad.
He hauled the bulk of his equipment through twists and turns to the wreck of the Nomad.

In een wanhopig verlangen te overleven stortten de soldaten zich naar voren en sleepten hem mee.
Desperate to survive, the legionaries launched themselves forward, carrying him with them.

Clare pakte een van Jeremy's armen en hielp me trekken, en samen sleepten we zijn bewusteloze gestalte de straat op.
Clare took one of Jeremy's arms and pulled with me, and between us we dragged his unconscious form out into the street.

Nou... kijk eens wat de reclasseringsambtenaar binnen sleepte.
Well... look what the parole officer dragged in.

Jessup liet zijn hoofd zakken en graasde opnieuw aan gras dat er niet was, waarbij zijn lijn over de grond sleepte.
Jessup dropped his head and once again browsed at grass that wasn't there, his lead line dragging the ground.

Ze sleepten zich voort door de zwarte straten bij het ochtendgloren.
Dragging themselves through the negro streets at dawn.

Hij was vrachtwagenchauffeur en sleepte een 105mm-houwitser en de bijbehorende granaten.
He was a truck driver, towing a 105mm howitzer and hauling the shells for the gun.

Hij sleepte zich naar de bouwplaats en viel daar neer om te slapen.
He dragged himself up to the construction site, and fell down there to sleep.

Handen die hem bij William vandaan sleepten.
Hands dragging him from William’s side.

Ik had het mis, maar dat sleepte me erdoor.
Turns out it didn't last forever, but that's what got me through.

Sleepte hem naar het water.
Dragged him down to the water.

Zal ik bevel geven om ...” Met een zachte kreet sleepte Steiger zich het laatste stukje naar de voorkant van de brug.
Shall I give the order to...’ With a soft cry Steiger pulled himself the last few feet to the front of the bridge.

Hij sleept een dode hond met zich mee, Ace.
He carries around a dead dog, Ace.

De non sleepte me mee naar de badkamer, waar ze me een schonere, nieuwere jurk gaf.
The nun then hauled me into the washroom, where she handed me a clean, newer tunic.

Hij sleepte iets met zich mee.
He was dragging something with him.

Strompelend, bijna voorover vallend, sleepte hij zich weg van het gat; weg van Vastnir.
Hobbling, almost falling forward, he struggled away from the hole—away from Vastnir.

Die oorlog sleept zich zo lang voort.
The war has lasted so long already.

Jason greep hem bij zijn voeten, Steven bij zijn armen en ze sleepten de figuur weg, het donker in.
Jason picked up the feet, Steven took the hands and they dragged the figure away into the darkness.

Nadenkend sleepte Alaina een zware stoel naar de haard en ze zette er een klein tafeltje naast.
Thoughtfully Alaina lifted a heavy chair before the fireplace and set a small table upright beside it.