sleep- oor Engels sleep- Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engelsdrag-and-drop adjektiefKopieer na knipbordbesonderhedeHiermee kun je semantische code slepen en neerzettenThis allows you to drag and drop these blocks of semantic code GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesSleep Now in the Fire Sleep Now in the Firegeslepen tong gift of the gabslijp uitDelayed sleep phase syndrome delayed sleep phase disordersleepteslijpen uitSleep Sleep · trainslepen uitSlijpen grinding machine + 19 frases voorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase‘Laten we die kerels via de achterkant naar buiten slepen.’“Let’s move these guys out the back way.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede en je slepen.and drag you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Het was de eerste keer sinds tijden dat hij zich door zelfmedelijden mee had laten slepen.It was the first time in ages that he’d allowed himself to be hijacked by self-pity.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sleep de slapende stervelingen aan de kant.Move the sleeping mortals out of the way.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De mensen moeten bij de horens gevat worden, en slepen naar wat goed voor ze is.The people gotta be grabbed by the horns and dragged to what's good for'em.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Grace vond het moeilijk om zichzelf uit bed te slepen.Grace found it hard to drag herself out of bed.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kandidaten voor een bevoegdverklaring voor het slepen van zweefvliegtuigen moeten het onderstaande hebben uitgevoerd:Applicants for a sailplane towing rating shall have completed:EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En Shelley leek haar niet door die moeilijke tijd heen te kunnen slepen zoals anders.And Shelley couldn’t seem to help her through this rough patch like she always had before.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Want madame la Maréchale Murat zal immers als zuster van de keizer de sleep dragen.’Madame la Maréchale Murat as the Emperor’s sister is carrying the train.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede voertuigen en voertuigen die een luchtvaartuig slepen moeten voorrang verlenen aan landende, opstijgende of taxiënde luchtvaartuigen;vehicles and vehicles towing aircraft shall give way to aircraft which are landing, taking off or taxiing;EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We slepen hem naar Tazir's kamp.We'll drag him into Tazir's camp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ik sleep mezelf naar de douche toe.I drag myself into the shower.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nu er je toch bent, sleep ons maar meeNow that you' re here, give us a towopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ik moest hem uit het huis slepen.'I had to drag him out of the house.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Ze was natuurlijk vastbesloten om die opdracht in de wacht te slepen."""She was clearly determined to win that commission."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (In Adobe Audition klik je en sleep je de indicator vervolgens helemaal naar de rechterkant van de geluidsgolf.)(In Adobe Audition, you just click and drag from the indicator all the way to the right-hand side of the waveform.) 6.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De volgende stap is het FBI voor de rechtbank slepen.The next step will be taking the FBI to court.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sleep haar af en toe eens mee naar de kerk of naar een diner.At least drag the girl to church or to dinner.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Als je ons binnenlaat, slepen we hem mee voor hij overlast veroorzaakt.’Let us in and we'll haul him out of here before he causes any trouble.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Het bloed had hem genoeg kracht gegeven om zich daarheen te slepen, aangespoord door Murdoch met de veeprikker.The blood had given him enough strength to drag himself there, goaded by Murdoch with the prod.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Als dit kind overlijdt, slepen de ouders je voor de rechter.‘If this child dies, the parents will sue you.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Waarom liet ik u me hierheen slepen?Why did I allow you to drag me here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hij wilde de dief verrassen, hem met één slag buiten bewustzijn brengen en hem naar de schuur slepen.He wanted to take the thief by surprise, knock him cold, and drag him to the shed.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'Ik zal de sleep zo laag laten hangen als mogelijk is zonder hem in de boomtakken te verliezen.'“I'll keep the tow bird as low as I can without losing it in the branches of a tree.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ja, we halen hem niet in, als we Zedd mee moeten slepen.Yeah, well, we're not gonna catch up dragging Zedd behind us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER32722 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k