sneeuwkanon oor Engels

sneeuwkanon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

snow gun

naamwoord

voorbeelde

Voor ons zag ik de loop van het sneeuwkanon opdoemen.
Ahead of us I saw the barrel of the snow-cannon looming up.

We weten niet eens waar het sneeuwkanon staat.”
We do not even know where the snow-cannon is to be found.""

U kunt bijvoorbeeld uw eten uit een gondel aangereikt krijgen of uw bord op een sneeuwkanon zetten.
For example, you will be served your food from a gondola and can put down your plates on a snow gun.

Daarna stuift men met de sneeuwmakers van Grächen van de ene sneeuwkanon naar de ander en tot slot prepareert men met de 200 pk sterke pistenbully ‘s avonds de pistes.
Subsequently, you rush from one snow cannon to the next with the snow makers of Grächen; and in the evening you finally flatten the runs with the help of a 200-horsepower snowcat.

SKI: 4 km van uw huis ligt het skigebied Hradiste met skilift, afdaling van 340m, avondskiën met verlichting, sneeuwkanon, ski- en snowboardschool, skiverhuur en restaurant met terras.
SKI: 4 km from your house is ski area Hradiste with ski lift, descent of 340 m, evening skiing, artificial snow makers, ski and snowboard school, ski rental, restaurant with terrace.

Sneeuw van een sneeuwkanon heeft een textuur die dicht aanleunt bij hagel of bevroren regendruppels en smelt niet zo gemakkelijk als echte sneeuw.
Machine made snow has a substance that is very close to hail, pellets of frozen rain, that doesn’t melt as easily as real snow.

Want dan zorgt het machtige sneeuwkanon van het Familotel Rookhus voor een nieuwe voorraad.
The powerful snow cannon of the Familotel Rookhus brings supplies.

SKI: 4 km van uw huis ligt het skigebied Hradiste met skilift, afdaling van 340m, avondskiën met verlichting, sneeuwkanon, ski- en snowboardschool, skiverhuur en restaurant met terras.
SKI: 4 km from your house is ski area Hradiste with ski lift, descent of 340 m, evening skiing, artificial snow makers, ski and snowboard school, ski rental, restaurant, terrace.

Hun vriend Reodor beslist dus om een ultra-krachtige sneeuwkanon te bouwen. Maar wanneer die door de streekkrantdirecteur gestolen wordt, moeten Solan en Ludwig snel een oplossing bedenken om een katastrofe te vermijden...
Their friend Reodor decides to build a snow machine, but when the ambitious editor of the local newspaper gets his hands on it, Solan and Ludwig have to take over to avoid a catastrophe...

Zwenk het sneeuwkanon in de goede richting en draai aan de knop om de sneeuwnoppen weg te schieten.
Swivel the snow cannon into place and then turn the knob to fire the snow studs.

De eigenaren beschikken over een sneeuwkanon voor het geval er niet genoeg sneeuw is.
The owners have a snow canon in case there is not enough natural snow.

Genoeg sneeuw is er in ieder geval dankzij de moderne sneeuwkanonen.
Thanks to a modern snow machine there is always plenty of snow.

En voor onderzoek naar het verleden van het klimaat door werk op de ijskap van Groenland: Meijer reist daar jaarlijks naar toe om monsters te nemen van een sneeuwlaag die hij daar in 2007 met behulp van een sneeuwkanon maakte.
Also for the climate's past, by studies on Greenland's ice cap. Meijer travels each year to Greenland to take samples from a snow layer he has produced in 2007, using a snow gun.

Deze hardwerkende bouwspeelgoed-sneeuwschuiver is uitgerust met een cabine die open kan met plaats voor een minifiguur, een zwenkend 6-schots snelvuur-sneeuwkanon, stevige rupsbanden en een grote schuiver voorop om sneeuw mee te verplaatsen.
This hardworking snow groomer building toy features an opening minifigure cab, swiveling 6-stud rapid shooter snow cannon, sturdy tracks and a large plow blade in front to push snow into place.

Sneeuwkanon op de Blauspitz
Snow cannon on the Blauspitz

Dat ook de voorganger van het sneeuwkanon op ons conto geschreven kan worden, zou nieuw voor u kunnen zijn.
But it is perhaps news to you that we were also responsible for developing the precursor of the snow gun.

Piste nr. 15 op de Sneeuwkanon op de Hausberg
Chairlift (fixed-grip) Snow cannon on the Hausberg

Ook zijn er twee sneeuwparken voor de snowboarders en mocht er nog niet genoeg sneeuw liggen dan zorgen de 233 sneeuwkanons voor een prachtige witte laag.
There are also 2 snow parks for snowboarders and if there is not enough snow, then the 233 snow cannons will provide a beautiful white coat.

De set bestaat uit een gedetailleerde sneeuwschuiver met een cabine voor een minifiguur, een dak dat open kan, stevige, gesegmenteerde rupsbanden en een grote schuiver voorop, plus een zwenkend 6-schots snelvuur-sneeuwkanon.
Features a detailed Snow Groomer with a minifigure cab, opening roof, sturdy segmented tracks and a large front plow blade, plus swiveling 6-stud rapid shooter snow cannon.

Het moderne sneeuwkanon zorgt voor perfecte condities op alle pistes, ook op de oefenpiste onder het dalstation.
Snow cover is guaranteed by a modern snowmaking system, which provides perfect conditions on all runs as

Het moderne sneeuwkanon zorgt voor perfecte condities op alle pistes, ook op de oefenpiste onder
Snow cover is guaranteed by a modern snowmaking system, which provides perfect conditions on all runs as well as on the practice hill below

Laat de sneeuw op zich wachten dan zorgt een sneeuwkanon voor de oplossing.
Don ́t worry if you ́re waiting for snow, a snow blower will provide the snow you need.

Marktlancering van de “Marktl Schneerutsche”, de voorloper van het sneeuwkanon.
The Martkl snow slide, the forerunner of the snow gun, is launched on the market.

Kinderen kunnen het sneeuwkanon gebruiken om de bergen te bespuiten met witte sneeuwelement stenen door de knop om te draaien en sneeuwnoppen af te schieten en het kanon te draaien zodat er een gelijkmatige laag ontstaat.
Children can use the snow cannon to fill the hills with white snow element bricks, by turning the knob to fire snow studs and swiveling the cannon for even coverage.

Hiervoor zijn ze uitgerust met sneeuwploegen en kan er naar wens een sneeuwkanon worden toegevoegd.
The vehicles are equipped with snow ploughs and snow cannons if desired.