snuisterijen oor Engels

snuisterijen

Diverse siervoorwerpen, die sentimentele waarde kunnen bezitten, maar van geringe geldelijke waarde zijn.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bric-a-brac

naamwoord

Diverse siervoorwerpen, die sentimentele waarde kunnen bezitten, maar van geringe geldelijke waarde zijn.

Miscellaneous small ornamental objects which may be of sentimental value, but have little monetary value.

bric-à-brac

naamwoord

Diverse siervoorwerpen, die sentimentele waarde kunnen bezitten, maar van geringe geldelijke waarde zijn.

Miscellaneous small ornamental objects which may be of sentimental value, but have little monetary value.

Soortgelyke frases

snuisterij
bauble · falderal · fallal · gadget · gewgaw · gimcrack · knick-knack · knickknackery · toy · trifle · trinket

voorbeelde

Zich laten vernietigen door een hoop stoffige snuisterijen?
Letting himself be annihilated by a load of dusty old trinkets?

Maar toen ik wat beter keek, nieuwsgierig naar wat voor snuisterijen deze vreemde snoeshaan verzamelde, viel me iets op.
But as I looked closer, curious as to what keepsakes this oddball treasured, I noticed something.

Hij bevatte voornamelijk oude kleding, fotoalbums en ingelijste foto’s, amateurfilmpjes en andere snuisterijen.
It mostly contained old clothes, photo albums, picture frames, home movies, and other assorted keepsakes.

Retaildiensten, Groothandel, Verkoop per postorder en detailhandel via elektronische middelen, allemaal in verband met de verkoop van juwelierswaren, bijouterieën en sieraden, Uurwerken en tijdmeetinstrumenten, Decoratieve kettingen voor kledingstukken, snuisterijen voor kledingstukken, decoratieve zakjes voor kledingstukken, versierselen voor kledingstukken, Modieuze juwelierswaren, Kettingen, Ornamenten en Aanhangers, Modieuze sieraden, niet van edele metalen, Kettingen, Ornamenten en Aanhangers
Retail services, wholesale services, mail order retail services and electronic retail services all in connection with the sale of jewellery, horological and chronometric instruments, decorative chains for clothing, trinkets for clothing, decorative fobs for clothing, ornaments for clothing, fashion jewellery, chains, ornaments and fobs, non-precious fashion jewellery, chains, ornaments and fobs

De kleurige snuisterijen en schilderijtjes waarmee zijn vrouw de kamer had aangekleed, waren grotendeels verdwenen.
The bright knickknacks and artwork that his wife had once decorated the room with were mostly gone as well.

Kerst draait om de mensen met wie je het viert, niet om hoeveel snuisterijen je in de boom hebt hangen.
Christmas is about the people you spend it with, not how many gewgaws you have on the tree.

Spellen, Speeltjes en snuisterijen
Toys, playthings and novelties

Emblemen, dozen, armbanden, broches, gespen, kistjes, kettingen, aandenken, manchetknopen, oorringen, kruikjes, sleutelringen, halskettingen, speldjes, parels, halfedelstenen, snuisterijen
Badges, boxes, bracelets, brooches, buckles, cases, chains, tokens, cuff links, earrings, jugs, key rings, necklaces, pins, pearls, semi precious stones, trinkets

Ze inspecteerden de snuisterijen, de piano en de kast met de gealfabetiseerde laatjes.
They inspected the bric-a-brac and the piano and the cabinet of alphabetized twigs.

Weet je, je kunt de hele wereld winnen... en al de snuisterijen... en trofeeën van de wereld,... het luxe kantoor en alle voordeeltjes... en ergens, hier middenin, kun je je ziel verliezen.
You know, you can gain the whole world and all the trinkets and all the trophies of the world, the corner office, and all the perks and you really can lose your soul in the midst of this.

Dozen en sierdoosjes voor snuisterijen of juwelen, dozen en houders voor verpakking of voor het opbergen, niet van metaal
Boxes and cases for fancy goods or jewellery, non-metallic boxes and containers for packaging or storage

Hij koopt juwelen, medaillons, documenten en kleine snuisterijen van dubieuze eigenaren.
He buys jewelry, medallions, documents, and small trinkets with questionable ownership.

Het inpakken van hun dierbare bezittingen en snuisterijen had zoveel gevoelens losgemaakt.
Packing up their private treasures and odds and ends had revived so many feelings.

Verzamelen, Ten bate van derden, van een breed scala aan kledingstukken, Schoeisel en Hoofddeksels, Bijouterieën,Imitatiejuwelierswaren, juwelenkistjes, Spelden van edele metalen (juwelierswaren), Manchetknopen, Oorbellen, Ringen, Armbanden,Broches, Zakhorloges,Uurwerken, Sleutelzakjes,Snuisterijen, goederen van edele metalen of hiermee bedekt, om de consument in de gelegenheid te stellen die goederen op z'n gemak te bekijken en te kopen in een warenhuis of detailhandelszaak
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of clothing, footwear and headgear, jewellery, imitation jewellery, jewellery boxes, jewellery pins, cuff links, earrings, rings, bracelets, broaches, watches, time pieces, key rings, trinkets, goods of precious metal or coated therewith enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a department store or a retail store

“Er zijn manieren om dat te doen, maar het zijn geen snuisterijen om zomaar weg te geven.
“There are ways to do such a thing, but they are not trinkets to give out easily.

Snuisterijen voor sleutelringen
Trinkets for key rings

Figuren, Sierornamenten, Snuisterijen, en Kunstwerken
Figurines, ornaments, trinkets, and works of art

Juwelierswaren, bijouterieën, ringen, armbanden, kettingen, halskettingen, hangers, broches, oorbellen, medailles, medaillons (bijouterieën), manchetknopen, dasspelden, snuisterijen
Jewellery, rings, bracelets, chains, necklaces, pendants, brooches, earrings, medals, medallions (jewellery), cufflinks, tie pins, jewel brooches

Producten van hoorn, ivoor, schelp, barnsteen, parelmoer, meerschuim of vervangingsmiddelen van al deze stoffen, namelijk: beeldjes, spiegel- en schilderijlijsten, kralen, kistjes, sierdoosjes, standbeeldjes, lijsten, snuisterijen
Goods of horn, ivory, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, namely figurines, mirror and picture frames, beads, boxes, caskets, statuettes, frames and ornaments

Edele metalen en hun legeringen, juwelierswaren, bijouterieën, edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten, kunstwerken en decoratieve artikelen van edele metalen, juwelenkistjes, kistjes van edele metalen, etuis voor uurwerken, horlogebandjes, manchetknopen, dasspelden, dassenhouders, snuisterijen, munten, fantasiesleutelhangers, stras
Precious metals and their alloys, jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, works of art and ornaments of precious metal, jewellery cases, boxes of precious metal, cases for clock and watch-making, watch straps, cuff links, tie pins, tie clips, jewellery charms, coins, key rings (trinkets or fobs), paste jewellery

Geen snuisterijen, geen familiefoto’s op het bureau en de planken.
Nothing decorative, no family photos on the desk or the shelves.

Sluitingen, bevestigingen, scharnieren, ringen, karabijnen, handvatten, gespen en snuisterijen van edele metalen en hun legeringen voor siervoorwerpen
Closures, fastenings, zips, rings, snap hooks, handles, buckles and small accessories in precious metals and their alloys for ornamental items

Manchetknopen, snuisterijen, horlogebanden, sierspelden
Cuff links, trinkets, watch straps, ornamental pins

Juwelierswaren, Armbanden (juwelierswaren), Ringen (bijouteriën), Broches (juwelierswaren), Kettingen en Hangers (juwelierswaren), Medailles, Dasspelden, Uurwerken en tijdmeetinstrumenten,Horloges en horlogebandjes, kunstvoorwerpen van edele metalen, fantasiesleutelhangers, insignes van edele metalen, snuisterijen
Jewellory, Bracelets (jewellery), Rings (jewellery), Brooches (jewellery), Chains and Jewel pendants, Medals, Tie pins, Horological and chronometric instruments,Watches and watch straps. Works of art of precious metals. Novelty key rings. Badges of precious metals. Charms

Edelstenen, halfedelstenen, sleutelhangers (snuisterijen), manchetknopen en dasspelden
Precious stones, semi-precious stones, key rings (trinkets), cufflinks and tie pins