sprak weer oor Engels

sprak weer

werkwoord

voorbeelde

Hij sprak weer met de vader van het meisje en vroeg haar nogmaals ten huwelijk.
He spoke to the girl’s father again and asked for her hand in marriage once more.

Het wezen sprak weer en Tomas wachtte niet tot Hadriaan hem weer zou opdragen te vertalen.
The creature spoke again and Tomas did not wait for Hadrian to tell him to translate.

Maar hij had weinig tijd om daarover na te denken, want Grijsbaard sprak weer.
But he had little time to think about it, because Gray Beard was speaking again.

Hij sprak weer in de telefoon, ditmaal in het Frans.
He spoke again into the phone, this time in French.

Hij sprak weer met zijn cockney-accent.
He did his cockney accent again.

Charles en hij spraken weer met elkaar, en tenzij hij het mis had, was Charles niet Tynedales vriend.
He and Charles were speaking to each other again and unless he missed his guess, Charles was not Tynedale’s friend.

Ere de man tot wie sprak weer Jehovah,
Praise to the man who communed with Jehovah!

De dokter sprak weer tegen hem, maar hij luisterde niet.
The doctor spoke again, but he did not listen.

Bush sprak weer zijn bijzondere zorg over deze mogelijkheid uit.
Bush once again expressed particular concern about this possibility.

Hij zoog zijn adem in met een scherp, sissend geluid en sprak weer in het Japans.
He drew in his breath with a sharp, sputtering sound and spoke again in Japanese.

Maar ten slotte vond zij haar spraak weer terug en keerde zij zich woest tot Tomos.
But at length she found her voice and turned furiously upon Tomos.

Ze sprak weer, fluisteringen over de dood, in haar exotische taal.
She spoke again, whispers of death in her exotic tongue.

De stem van de vrouw sprak weer. ‘...paniek uitbreken.
The woman’s voice was speaking again: ‘... going to be panic.

Ja, Rafels krankzinnige vriend sprak weer.
Yes, Rafel’s ruined friend was speaking again.

Brendan gehoorzaamde en het apparaat sprak weer.
Brendan complied and the machine again spoke.

Ik sprak weer met Nona.
Hey. So I spoke to Nona again.

Murbella sprak weer via de luidspreker, op scherpere toon nu.
Working her jaw angrily, Murbella spoke over the loudspeaker again, in a sharper tone.

Ze sprak weer, nu glimlachend, en stelde hem kennelijk gerust ergens over.
She spoke again, smiling now, and apparently reassuring him about something.

De Heer sprak weer tot hem, zeggende: 'Ben je vandaag aan de domme kant uit bed gestapt, Lester?'
The Lord spake unto him again, saying, 'Did you get up on the stupid side of the bed today, Lester?'

Hij sprak weer, en weer werden zijn woorden door de kraaien herhaald.
He spoke again, and again, his words were carried by the crows.

‘God mag weten hoe,’ zei de politieman en hij sprak weer in de radio.
“God knows how,” the policeman said, reaching for his radio again.

De stem bij de camera sprak weer, luider nu, en ditmaal reageerden de mannen.
The voice near the camera spoke again, this time louder, and this time the men moved in response to it.

Hij sprak weer met een Frans accent.
He was speaking with his French accent.

Hij sprak weer op die schaapachtige toon van hem, die een overdreven schaamtegevoel verborg.
He was using that sheepish tone of his again, the one that conveyed extreme embarrassment.

Hij sprak weer over Michel en over de diepe stilte die binnen de muren heerste.
He spoke again about Michel and about the deep silence that reigned within the walls.