spuitbeton oor Engels

spuitbeton

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shotcrete

naamwoord

building material

Er werden lange stalen bouten gebruikt en op het oppervlak werd met vezels versterkt spuitbeton gespoten.
Long steel bolts were used, and the surfaces were sprayed with fiber-reinforced concrete, known as shotcrete.

voorbeelde

Rondom Anna: dromen tussen spuitbeton.
Around Anna: dreams among buildings made of sprayed concrete.

Hulpstoffen voor beton, mortel en injectiemortel — Deel 5: Hulpstoffen voor spuitbeton — Definities, eisen, conformiteit, merken en labellen
Admixtures for concrete, mortar and grout — Part 5: Admixtures for sprayed concrete — Definitions, requirements, conformity, marking and labelling

Hulpstoffen voor beton, mortel en injectiemortel - Deel 5: Hulpstoffen voor spuitbeton - Definities, eisen, conformiteit, merken en labellen
Admixtures for concrete, mortar and grout - Part 5: Admixtures for sprayed concrete - Definitions, requirements, conformity, marking and labelling

Vuurvast spuitbeton
High-density shotcrete

Spuitbeton met en zonder verhardingsversneller
Shotcrete with and without accelerating agents

Er werden lange stalen bouten gebruikt en op het oppervlak werd met vezels versterkt spuitbeton gespoten.
Long steel bolts were used, and the surfaces were sprayed with fiber-reinforced concrete, known as shotcrete.

Gietbare mengsels van vuurvast spuitbeton
Refractory shotcrete castable mixes

Hulpstoffen voor beton, mortel en injectiemortel — Deel 5: Hulpstoffen voor spuitbeton — Definities, eisen, conformiteit, markering en aanduiding
Admixtures for concrete, mortar and grout — Part 5: Admixtures for sprayed concrete — Definitions, requirements, conformity, marking and labelling

Reparaties en onderhoud van bouwwerken en civieltechnische structuren, met name met gebruik van spuitbeton, inspuiting van kieren, extra voorspanning, vulling
Repair and maintenance of building structures and civil engineering structures, in particular using shotcrete, injection of cracks, additional pre-stressing, filling

Werkzaamheden voor het onderhouden, saneren en verstevigen van bouwwerken, te weten op- en inbrengen van spuitbeton, inbrengen van injecties met cement, plastic en chemische producten, persen met cement en hydraulisch verhardende middelen, inbrengen van boringen voor injecties en verankeringen
Maintaining, reconstructing and reinforcing buildings, namely applying and introducing shotcrete, injecting cement, plastic and chemicals, pressing cement and hydraulically binding substances, drilling for injections and bracing

Het waterdicht maken, schilderen, renoveren en verstevigen van constructies in de bouw en openbare werken, hoofdzakelijk door voorspanning met gebruikmaking van spuitbeton en harsen, door injectie in scheuren en door opvulling
Waterproofing, painting, resurfacing and reinforcement of structures in the field of buildings and public works principally by exterior pre-stressing using shotcrete and resins, by injection into cracks and by filling