staartvin oor Engels

staartvin

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fin

naamwoord

aircraft component

Zijn staartvin zwiepte heen en weer en hij kwam op me af.
It's tail fin sweeping back and forth as it surged in for the kill.

tailfin

naamwoord

fin at the tail of fish

fluke

naamwoord

lobe of whale's tail

Omdat ze orka's kunnen uitschakelen met één klap van hun staartvin.
Because grays can take out 10,000-pound killer whales with one swipe of their fluke if they feel threatened.

tail fin

naamwoord

Zijn staartvin zwiepte heen en weer en hij kwam op me af.
It's tail fin sweeping back and forth as it surged in for the kill.

voorbeelde

Een van de methoden is om bij het nemen van het weefsel de staartvin differentieel te snijden (bv. uiteinde rug- vs. buikzijde).
One method is to differentially cut the caudal fin (e.g., dorsal vs ventral tip) when taking the tissue sample.

De rugvin en de staartvin zijn grijs, de staartvin en de anaalvin hebben een roodachtige tint, en de borstvin en de buikvin zijn geelachtig of roodachtig
The dorsal and caudal fins are grey, the caudal and anal fins have a reddish tinge, and the pectoral and pelvic fins are yellowish or reddish

De minimummaat van vissen moet worden gemeten van de punt van de snuit tot het uiteinde van de staartvin (totale lengte) (zie aanhangsel 7).
For fish, the minimum size is to be measured from the tip of the snout to the end of the caudal fin (total length) (see Appendix 7).

De minimummaat van vissen moet worden gemeten van de punt van de snuit tot het uiteinde van de staartvin (totale lengte) (zie aanhangsel 7).
For fish, the minimum size is to be measured from the tip of the snout to the end of the caudal fin (total length) (see Appendix 7)

De minimummaat van vissen moet worden gemeten van de punt van de snuit tot het uiteinde van de staartvin (totale lengte). (zie aanhangsel 7).
For fish, the minimum size is to be measured from the tip of the snout to the end of the caudal fin (total length). (see Appendix 7).

Omdat ze orka's kunnen uitschakelen met één klap van hun staartvin.
Because grays can take out 10,000-pound killer whales with one swipe of their fluke if they feel threatened.

Kijk dan: een staartvin.
It's going, it's going, it's going.

1) De minimummaat van vissen moet worden gemeten van de punt van de snuit tot het uiteinde van de staartvin (totale lengte) (zie aanhangsel 7).
For fish, the minimum size is to be measured from the tip of the snout to the end of the caudal fin (total length) (see Appendix 7).

Alle vissen in een bak worden verdoofd (met goedgekeurde methoden, bv. IACUC) en er wordt aan rug- of buikzijde een klein weefselmonster genomen van het uiteinde van de staartvin van elke vis om het genotypisch geslacht te bepalen (29).
All fish within a tank are anesthetised (using approved methods, e.g., IACUC) and a small tissue sample is taken from either the dorsal or the ventral tip of the caudal fin of each fish to determine the genotypic sex of the individual (29).

II ) MEET DE " VORKLENGTE " ( LENGTE VAN HET VOOREINDE VAN DE KOP TOT DE VORK VAN DE STAARTVIN ) VOOR ELKE VIS AFGEROND OP DE DICHTSBIJ GELEGEN CENTIMETER , MET UITZONDERING VAN HARING WAARVOOR DE MAAT WORDT GEVORMD DOOR DE TOTALE LENGTE , OP DE CENTIMETER NAAR BENEDEN AFGEROND .
( II ) MEASURE FORK LENGTH FOR EACH FISH TO NEAREST CENTIMETRE , EXCEPT FOR HERRING WHERE THE MEASUREMENT WILL BE THE TOTAL LENGTH TO THE NEAREST CENTIMETRE BELOW .

De minimummaat van vissen moet worden gemeten van de punt van de snuit tot het uiteinde van de staartvin (totale lengte).
For fish, the minimum size is to be measured from the tip of the snout to the end of the caudal fin (total length).

Losse, snel ingevroren garnalen, diepgevroren garnalen in de vorm van blokken, ongepelde garnalenstaarten, makkelijk te pellen garnalenstaarten, ongepelde garnalen (met kop en schaal), rauwe gepelde garnalen (met ingewanden verwijderd), rauwe gepelde garnalen (zonder ingewanden en staartvin), gekookte ongepelde garnalenstaarten, gekookte makkelijk te pellen garnalenstaarten, gekookte gepelde garnalen zonder ingewanden en zonder staart (vin)
Individually quick frozen shrimps, frozen shrimps in block, headless shell on on shrimps, headless shell on easy to peel shrimps, head on shell on shrimps, raw peeled and deveined tail on shrimps, raw peeled and deveined tail off shrimps, cooked headless shell on shrimps, cooked headless shell on easy to peel shrimps, cooked peeled and deveined tail off shrimps

Het ontwerp van de B-8 was erg minimalistisch: een zitplaats voor de piloot, een enkele staartvin, een rotor en (in de gemotoriseerde versies) een motor.
The B-8's design is extremely minimalist, with not much more to the aircraft than a pilot's seat, a single tailfin, a rotor, and (in powered versions) the powerplant.

De lengte van de vis wordt gemeten van de punt van de snuit tot het uiteinde van de staartvin.
The size of a fish shall be measured from the tip of the snout to the end of the tail fin.

Terwijl ze toekeek, stak een van de walvissen zijn staartvin omhoog uit het water en liet hem weer neerplonzen.
As she watched, one of the whales lifted its fluked tail out of the water and splashed it back down.

De minimummaat van vissen moet worden gemeten van de punt van de snuit tot het uiteinde van de staartvin (totale lengte) (zie aanhangsel 4).
For fish, the minimum size is to be measured from the tip of the snout to the end of the caudal fin (total length) (see Appendix 4)

De zeemeermin heeft haar staartvin terug.'
The mermaid’s got her tail fin back.’

Zes voet vanaf de rug tot de staartvin.
Six feet from the tip of the dorsal to the tip of the tail.