strandkruid oor Engels

strandkruid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sea pink

naamwoord

seapink

voorbeelde

Hun samenzijn was net zo onverklaarbaar en tegelijk onontkoombaar als strandkruid dat opkomt in IJslandse asgrond.
They walked into the orchards, as inexplicable but inevitable as thrift growing in the Icelandic ash.

- snijbloemen (anjers, chrysanten, gerbera's, rozen, leeuwebekjes, gipskruid, strandkruid, gladiolen, irissen, lelies, enz.) ;
- cut flowers (carnations, chrysanthemums, gerberas, roses, snapdragons, gypsophila, statice, gladioli, irises, lilies, etc.),

De wallen met strandkruid en valeriaan hebben hun kleur verloren, maar ze zijn nog wel te zien.
The banks of thrift and valerian have been drained of their colour, but they’re still visible.

Nog hoger, aan de rand van een duizelingwekkende rots, kun je gaan liggen op het zachte strandkruid en naar beneden turen naar het White Strand.
Higher still, at the edge of a dizzying cliff, you can lie on cushions of sea-pink and look down on the White Strand.

Het is lid van de Strandkruid familie (Plumbaginaceae).
It is a member of the Sealavender family (Plumbaginaceae).

In de zomer vind je hier een tapijt van wilde bloemen in het grasland met strandkruid, zonneroosjes, wilde thijm en paarse wikke.
In the summer, there's a carpet of wildflowers across the grassland with sea pinks, rock rose, wild thyme and purple milk vetch.

Dat komt omdat strandkruid goed tegen zout bestand is.
Leadworts are very resistant to salt.