strijdvaardiger oor Engels

strijdvaardiger

adjektief

Soortgelyke frases

strijdvaardig
belligerent · combative · pugnacious

voorbeelde

Anderzijds zijn er in 2017 belangrijke nieuwe risico's ontstaan, bijvoorbeeld doordat de VS zich bewust strijdvaardiger opstellen.
On the other hand, significant new risks have emerged in 2017, with, for example, the US deliberately having adopted a more aggressive stance.

We zijn meer strijdvaardiger en koppiger... en idioter dan jij je kunt voorstellen. Ik heb het niet alleen over Gary.
Yeah,'cause we are more belligerent, more stubborn and more idiotic than you can possibly imagine, and I am not just talking about Gary.

Tijdens de conferentie van de Council of Secular Humanism in Los Angeles (7–10 oktober 2010) waren er duidelijk spanningen over de toekomst van het humanisme toen Kurtz aandrong op een meer toegeeflijke benadering van religie, terwijl zijn opvolgers een meer strijdvaardiger houding wilden.
At the Council of Secular Humanism's Los Angeles conference (7–10 October 2010), tension over the future of humanism was on display as Kurtz urged a more accommodationist approach to religion while his successors argued for a more adversarial approach.

Ten derde wordt ingegaan op de modus operandi van de EU binnen de VN en of die mogelijk moet worden aangepast, een belangrijke voorwaarde voor een actievere, strijdvaardigere houding met betrekking tot multilateralisme.
And third, it looks at possible adjustments in the EU's modus operandi in the UN - a necessary precondition for adopting a more active, and indeed militant, multilateral poise.

Ik hoop dat deze nieuwe jonge dame... strijdvaardiger is dan haar voorganger.
I hope this new young woman will prove more combative than her predecessor.

Sommige mensen zijn van nature strijdvaardiger, andere juist ontvankelijker.’
Some people are naturally resistant, others more susceptible.”

Wij vormen onze hersens door de omgeving waarin we opgroeien en moeten precies daarom nog strijdvaardiger denken.
We form our minds through the environment we grow up in and that is precisely why we must think even more combatively.

Het zal ons helpen met het mentale en emotionele deel van deze sensationele activiteit en maakt ons strijdvaardiger tegen onze angsten.
It will help us with the mental and emotional part of these exciting sports and could make us overcome our fears!

Door zulke gebeurtenissen word ik juist strijdvaardiger.”
Such events actually make me more competitive.”

De discussie wordt verklankt door het voortdurende wisselspel tussen enerzijds het thema van Maxentius en anderzijds dat van Katharina, beide in een sneller tempo en met een strijdvaardiger karakter.
The debate is reflected by the continuing alternation between the theme of Maxentius on the one hand, and that of Catharine on the other, both with an increasing tempo and increasingly belligerent in nature.