Aantal strofen
Number of stanzas
strofe oor Engels
strofe
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
verse
Ga rijden als de tweede strofe begint, goed?
You pull out as the second verse begins, okay?
stanza
En er is een gedicht, maar dat is maar liefst 46 strofes.
Then there's a poem, but we might want to start on the soup since it's 46 stanzas.
stave
en
metrical portion; stanza; staff
strophe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tweehonderd zoveel strofen in een ode aan de kleur blauw?
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityLiterature Literature
Kijk eens naar de volgende strofen:
I talked with the Jugendleiterjw2019 jw2019
Het woord Sela, dat altijd aan het eind van een zin of zinsdeel en gewoonlijk aan het eind van een strofe voorkomt, is steeds bij liederen te vinden waarvan het opschrift een muzikale aanwijzing of uitdrukking bevat.
his importance is overrated, I thinkjw2019 jw2019
‘Ik heb al tweehonderddrieënzestig strofen gecomponeerd en het einde is nog niet in zicht, vrees ik.’
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
'Ik zing een strofe en die moetje herhalen.'
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
Het had nog een tweede strofe.
Well, lives in Pentonville, I believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kon je niet zomaar laten vermoorden, Strofe.
A fate far worse than punishment awaited meLiterature Literature
‘Het was een gedicht met twaalf strofen, en daaruit hebben we vier strofen op de plaat opgenomen.
Well I don' t have your connections, you see FletcherLiterature Literature
En als je klikt op de strofe van de post-it, ZO, kom je op een heel interessante blog.
That makes them more dangerous than ever!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In deze 22ste strofe begint elk vs. met de 22ste en laatste letter van het Hebr. alfabet, de taw, de Nederlandse „t”.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
De anderen antwoordden, ofwel met een woord of met strofen die ze na elkaar zongen.
That is set in stoneLiterature Literature
En de derde strofe... de derde strofe zegt dat er een verrader in mijn kamp is.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Literature Literature
Gezien het feestelijk karakter van het lied strekte een opbouw in strofen en refreinen tot de aanbeveling.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
Als het eerste van een reeks hallelujah-refreinen zal de vreugdevolle strofe weerklinken: „Looft Jah!
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xjw2019 jw2019
Als we geboren worden, is er een sluier tussen hemel en aarde, een ‘slaap en een vergeten’ (William Wordsworth, ‘Ode on Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood’, strofe 5, regel 58).
It' s in your genes, KentLDS LDS
Hij had natuurlijk gelijk, dat was het volgende woord in de strofe van Saadi.
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
Als ik de woorden niet precies wist, bedacht ik eenvoudig een of twee strofen. . . .
She is totally ruining our livesjw2019 jw2019
Er is een strofe gemarkeerd, ernaast staan onleesbare woorden.
I can' t clean myselfLiterature Literature
Of de laatste strofe, waarin zijn naam wordt uitgesproken, al dan niet later aan de hyme is toegevoegd, maakt niet uit.
• Audit FindingsLiterature Literature
„En het was ook goed dat het worsten maken bij de zestiende strofe van zijn gedicht klaar was.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitEurLex-2 EurLex-2
‘Ik wilde de vorm van het origineel aanhouden, dus koos ik voor een metrum van achtvoetige strofen met gepaard rijm.
I wanted to know how it feltLiterature Literature
Het oudste bewijs van Andalusische Arabische uitingen kan worden gedateerd in de 10e en 11e eeuw, in losse aanhalingstekens, zowel in proza als in de klassieke stananistische gedichten (muwashahat), en dan, vanaf de 11e eeuw, in strofe dialectische gedichten (zajal) en collecties dialectale gezegden, terwijl de laatste documenten enkele bedrijfsdocumenten en één brief zijn die aan het begin van de 17e eeuw in Valencia zijn geschreven.
Country of originWikiMatrix WikiMatrix
Slechts één verzameling heilige hindoewerken, de samhita’s genaamd, bevat naar schatting meer dan een miljoen strofen.
I' m too old to fightjw2019 jw2019
'Er is een strofe die ze telkens herhalen die wel mooi is.
I have the othersLiterature Literature
Tom Zevensnaren zong 'Twee harten die slaan als één', en kuste aan het slot van iedere strofe een ander meisje.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.