suiker gehalte oor Engels

suiker gehalte

voorbeelde

Hij houdt zich bezig met het suiker - gehalte in snoepgoed voor de export.
He's Chairman of the Parliamentary Commission on the Monitoring of Sugar Standards in Exported Confectionery.

Suikers De gehalten van de diverse suikers worden bepaald door hogedrukvloeistofchromatografie (HPLC).
Sugars High performance liquid chromatography (HPLC) shall be used for the individual determination of sugars.

Deze zoete witte wijnen zijn erg rijk aan fermenteerbare suikers (gehalte > 85 g/l) en hebben een volle smaak, met aroma’s van gekookte of gekonfijte vruchten en soms honingtoetsen.
Very high in fermentable sugars (content > 85 g/l) and with a certain roundness in the mouth, these sweet white wines have flavours of stewed or candied fruits, sometimes with notes of honey.

De bepaling „Het gehalte aan suiker moet minstens 160 g/l bedragen” wordt dus „Het gehalte aan suiker moet minstens 17,2 graden Brix zijn”.
Therefore the provision ‘The sugar content is equal to or above 160 g/l.’ now reads ‘The sugar content is equal to or above 17,2 degrees Brix.’.

Het gehalte suiker (sacharose) in basterdsuiker dient tenminste 90 % van het drogestof gehalte te zijn.
The sugar (sucrose) content of ‘Basterdsuiker’ should be at least 90 % of the dry matter content.

de fysisch-chemische indicatoren van het eindproduct: alcoholgehalte, totaal gehalte aan gebruikte suiker, gehalte aan reducerende suikers na inversie, totaal zuurgehalte, gehalte aan vluchtige zuren, suikervrij extract en, in het geval van vruchtenmede, asgehalte- de waarden moeten in overeenstemming zijn met de in punt #.# van het productdossier vermelde waarden
physico-chemical indicators of the finished product: alcohol content, total sugar, reducing sugar after inversion, total acidity, volatile acidity, non-sugar extract, and ash in the case of fruit meads- the values should correspond to the values specified at point #.# of the specification

de fysisch-chemische indicatoren van het eindproduct: alcoholgehalte, totaal gehalte aan gebruikte suiker, gehalte aan reducerende suikers na inversie, totaal zuurgehalte, gehalte aan vluchtige zuren, suikervrij extract en, in het geval van vruchtenmede, asgehalte — de waarden moeten in overeenstemming zijn met de in punt 3.5 van het productdossier vermelde waarden.
physico-chemical indicators of the finished product: alcohol content, total sugar, reducing sugar after inversion, total acidity, volatile acidity, non-sugar extract, and ash in the case of fruit meads — the values should correspond to the values specified at point 3.5 of the specification.

De reinheid van de stroop wordt berekend door het gehalte aan alle suikers te delen door het gehalte aan droge stof .
PURITY OF SYRUPS SHALL BE CALCULATED BY DIVIDING THE TOTAL SUGAR CONTENT BY THE DRY MATTER CONTENT .

Met het toenemen van het Brix-gehalte (suiker) neemt het watergehalte automatisch af.
The higher the Brix content (sugar), the lower the water content automatically becomes.

20.07 A I a ) 2 * andere ( zonder toegevoegde suiker of met een gehalte aan toegevoegde suiker van 30 gewichtspercenten of minder ) * 2,00 R.E . per 100 kg *
2 * OTHER ( WITHOUT ADDED SUGAR OR WITH AN ADDED SUGAR CONTENT NOT EXCEEDING 30 % BY WEIGHT ) * 2.00 U.A. /100 KG

De zuiverheid van de stroop wordt berekend door het gehalte aan alle soorten suiker te delen door het gehalte aan droge stof.
Purity of syrups shall be calculated by dividing the total sugar content by the dry matter content.

20.07 B I a ) 1 bb ) * andere ( zonder toegevoegde suiker of met een gehalte aan toegevoegde suiker van 30 gewichtspercenten of minder ) * 2,00 R.E . per 100 kg *
BB ) * OTHER ( WITHOUT ADDED SUGAR OR WITH AN ADDED SUGAR CONTENT NOT EXCEEDING 30 % BY WEIGHT ) * 2.00 U.A. /100 KG

De reinheid van de stroop wordt berekend door het gehalte aan alle soorten suiker te delen door het gehalte aan droge stof.
Purity of syrups shall be calculated by dividing the total sugar content by the dry matter content.

De zuiverheid van de stroop wordt berekend door het gehalte aan alle soorten suiker te delen door het gehalte aan droge stof
Purity of syrups shall be calculated by dividing the total sugar content by the dry matter content

Hoofdzakelijk uit granen en/of suiker met verhoogd gehalte aan proteïnen, vitaminen, mineralen en/of lecithine alsmede lecithineconcentraten bestaande voeding
Food for athletes principally consisting of cereals and/or sugar with increased content of protein, vitamins, minerals and/or lecithin and lecithin concentrates

20.07 B I b ) 1 bb ) * andere ( zonder toegevoegde suiker of met een gehalte aan toegevoegde suiker van 30 gewichtspercenten of minder ) * 2,00 R.E . per 100 kg *
BB ) * OTHER ( WITHOUT ADDED SUGAR OR WITH AN ADDED SUGAR CONTENT NOT EXCEEDING 30 % BY WEIGHT ) * 2.00 U.A. /100 KG

Het gehalte aan suiker moet minstens 160 g/l bedragen, tenzij bij uitzonderlijke weersomstandigheden. Dan mag het gehalte aan suiker voor de betrokken oogst worden verlaagd, op voorwaarde dat het nooit minder dan 150 g/l bedraagt.
The sugar content is equal to or above 160 g/l, except in exceptional climatic conditions where, for a given harvest, this index can be lowered provided that it is no lower than 150 g/l.